Que Veut Dire UNDERSØGELSE OFFENTLIGGJORT I JOURNAL en Français - Traduction En Français

• étude publiée dans le journal

Exemples d'utilisation de Undersøgelse offentliggjort i journal en Danois et leurs traductions en Français

En undersøgelse offentliggjort i journal.
Une étude publiée dans le journal.

En mærkbar andel af postmenopausale kvinder med anæmi spiser ikke korrekt, forskere fra Tucson, Arizona, afslører i en undersøgelse offentliggjort i Journal of the American Dietetic Association.
Une proportion notable de femmes ménopausées souffrant d'anémie ne mange pas correctement, ont révélé des chercheurs de Tucson, en Arizona, dans une étude publiée dans le Journal of American Dietetic Association.

Ifølge en undersøgelse offentliggjort i journal, at regelm….
Selon les résultats d'une étude publiée dans le journal, la con….

Der er ingen stærke beviser, at selleri frø med til at sænke blodtrykket hos mennesker, men en undersøgelse offentliggjort i Journal of Medicinal Food viste, at det havde denne effekt på rotter.
Il n'y a pas de preuves solides que les graines de céleri aident à abaisser la tension artérielle chez l'homme, mais une étude publiée dans le Journal of Medicinal Food a montré qu'il avait cet effet sur des rats.

Det viser en undersøgelse offentliggjort i Journal of Bone og Mineral Research.
C'est ce que révèle une étude publiée dans Journal of Bone and Mineral Research.

At håndtere stress er noget, vi sandsynligvis alle kunne bruge nogle tips om, så det er godt, at ny forskning har afsløret en uventet måde at håndtere stress på: Ifølge en undersøgelse offentliggjort i Journal of Gerontology: Psychological Sciences kan oplever en stor stressende begivenhed faktisk hjælpe dig med at håndtere mindre hverdagsspændinger.
C'est une bonne chose que de nouvelles recherches aient révélé un moyen inattendu de gérer le stress: selon une étude publiée dans Journal of Gerontology: Psychological Sciences, vivre un événement stressant vous aider à gérer le stress quotidien moins important.

Ifølge en undersøgelse offentliggjort i journal, personer med visse kvalitete….
Selon les résultats d'une étude publiée dans le journal, les ge….

En undersøgelse offentliggjort i journal, viste, at parasitten Henneguya salminicola ikke….
L'étude, publiée dans le journal, a montré que пapaзиTy Henneguya salminicola n'est pas né….

Flammerne vanskelig adfærd af unge mennesker, der tilføjer, at en undersøgelse offentliggjort i journal, hvorefter hjernen af teenagere, der lider af psykisk sygdom, er fundamentalt forskellige fra hjernen af deres raske jævnaldrende.
L'huile sur le feu mal à l'aise, le comportement des jeunes ajoute l'étude, publiée dans le journal, selon lequel le cerveau des adolescents souffrant de maladies de la psyché, est radicalement différente de leur cerveau sain par les pairs.

En undersøgelse offentliggjort i journal Sundhed Anliggender, og kort om det rapporterer max Planck Society(Tyskland).
Une étude publiée dans la revue Health Affairs, bref à ce sujet selon la Société Max Planck(ALLEMAGNE).

Resultaterne af en undersøgelse offentliggjort i journal(APA) har bekræftet, selektiv blindhed over for information, der opfattes af hjernen.
Les résultats d'une étude publiée dans le journal(ARA) confirment la cécité sélective de l'information, perçue par le cerveau.

En undersøgelse offentliggjort i Journal of Periodontology i 2007 viste, at stress påvirker mundhygiejnen.
Une étude publiée dans le Journal of Periodontology en 2007 indique que le stress exerce une influence sur l'hygiène bucco- dentaire.

Ifølge en undersøgelse offentliggjort i journal, personer med visse kvalitete… Menu Afvigende mening.
Selon les résultats d'une étude publiée dans le journal, les ge… Menu.

En undersøgelse offentliggjort i Journal of American College of Cardiology, kort om det rapporter American College of cardiology.
Une étude publiée dans le Journal of the American College of Cardiology, bref à ce sujet communique Le collège américain de cardiologie.

I en undersøgelse offentliggjort i Journal of American College of Nutrition, blev deltagerne fik enten en enkelt dosis af L.
Dans une étude publiée dans le Journal de l'American College of Nutrition, les participants ont reçu soit une dose unique de L.

Ifølge en undersøgelse offentliggjort i Journal of Proceedings of National Academy of Sciences, har folk med gode venner bedre helbred.
Selon une étude publiée dans le Journal Proceedings of the National Academy of Sciences, une personne qui a de bon- ne- s ami- e- s a une meilleure santé.

Astma: I en undersøgelse offentliggjort i Journal of Huazhong University of Science and Technology, 75 astmapatienter blev opdelt i to grupper.
Asthme: Dans une étude publiée dans le Journal of the University of Science and Technology de Huazhong, 75 patients asthmatiques ont été répartis en deux groupes.

I en undersøgelse offentliggjort i Journal of Internal Medicine, Janszky så på 58 827 norske deltagere, og hvor meget og hvor ofte de drak mere end næsten 12 år.
Dans une étude publiée dans le Journal of Internal Medicine, Janszky a examiné 58 827 participants norvégiens et combien et à quelle fréquence ils ont bu plus près de 12 ans.

Ifølge en undersøgelse offentliggjort i Journal Metabolisme og hjertekarsygdomme, at fordelene ved pærer regulere overvægt og forhøjet blodtryk blev demonstreret.
Selon une étude publiée dans la revue du métabolisme et des maladies cardio- vasculaires, les avantages des poires pour réguler le surpoids et l'hypertension a été démontrée.

Astma: I en undersøgelse offentliggjort i Journal of Huazhong University of Science and Technology, 75 astmapatienter blev opdelt i to grupper.
Asthme: Dans une étude publiée dans le Journal de l'Université Huazhong des sciences et de la technologie, Les patients asthmatiques 75 ont été divisés en deux groupes.

Ifølge en undersøgelse offentliggjort i Journal of Ethnopharmacology, er det yderst hjælpsomt i behandlingen af tyggesygdomme som gingivitis, periodontitis.
Selon une étude publiée dans le Journal of Ethnopharmacology, il est extrêmement utile dans le traitement des maladies des gencives comme la gingivite, la parodontite.

En undersøgelse offentliggjort i Journal of Agriculture og levnedsmiddelkemi fundet at polyphenolic forbindelser udvundet fra acai reduceret kræft celle spredning af 56-86%.
Une étude publiée dans le Journal of Agriculture and Food Chemistry a constaté que les composés polyphénoliques extraits de acai réduits prolifération des cellules cancéreuses par 56- 86%.

En undersøgelse offentliggjort i journal bekræftet, at pingvinerne også lave lyde, lige som nogle andre air-vejrtrækning marine rovdyr, såsom hvaler og delfiner.
L'étude, publiée dans le journal a confirmé que les pingouins aussi émettent des sons, tout comme certains autres respirent l'air prédateurs marins, comme les baleines et les dauphins.

En undersøgelse offentliggjort i Journal of the American College of Nutrition opdagede, at når folk spiste to æg til morgenmad, forbruges de 400 færre kalorier end når de spiste bagels.
Une étude publiée dans le Journal de l'American College of Nutrition a découvert que lorsque les gens mangeaient deux œufs pour le petit- déjeuner, ils consommaient 400 calories de moins que lorsqu'ils mangeaient des bagels.

En undersøgelse offentliggjort i Journal of American Academy of Dermatology i 2002 viste, at Minoxidil brugere opnår 5% højere niveau af hårvækst over placebo-brugere.
Une étude publiée dans le Journal of American Academy of Dermatology en 2002 a montré que les utilisateurs Minoxidil atteignent le niveau supérieur de 5% la croissance des cheveux sur les utilisateurs du groupe placebo.

En undersøgelse offentliggjort i Journal of American College of Nutrition fundet et æg morgenmad induceret større mæthed og væsentligt reduceret kortsigtet fødeindtagelse sammenlignet med en calorically tilsvarende bagel morgenmad.
Une étude publiée dans le Journal de l'American College of Nutrition a trouvé un petit œuf induit une plus grande satiété et l'apport alimentaire à court terme nettement réduite par rapport à un bagel calorifiques équivalent.

En undersøgelse offentliggjort i journal, viste, at parasitten Henneguya salminicola ikke kræver, at trække vejret for at overleve- det er en åbenbaring, som kan ændre den måde, vi forstår, at livet på Jorden og hinsides.
L'étude, publiée dans le journal, a montré que пapaзиTy Henneguya salminicola n'est pas nécessaire à la respiration, pour survivre- c'est une révélation qui peut changer la façon dont nous comprenons la vie sur Terre et au- delà.

Data fra en undersøgelse offentliggjort i Journal of American Academy of Dermatology, viser, at finasterid, i kombination med minoxidil, er den mest effektive behandling til rådighed for at bremse og stoppe skaldethed hos mænd.
Les données d'une étude publiée dans le Journal de l'American Academy of Dermatology montre que le finastéride, en combinaison avec le minoxidil, est le traitement le plus efficace pour ralentir et arrêter la calvitie masculine.

En undersøgelse offentliggjort i Journal of the National Cancer Institute Fandt ud af, at høj fiskolieindtagelse øger risikoen for prostatakræft i høj grad med 71 procent og alle prostatacancer med 43 procent.
L'étude, publiée dans le Journal de l'Institut national du cancer, a montré que les hommes qui consomment la plus grande quantité d'huile de poisson avaient 71% plus de risques de cancer de la prostate et 43% de tous les types de cancer de la prostate.