Exemples d'utilisation de Utroligt venlige en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Locals er utroligt venlige“.
Les habitants sont incroyablement sympathiques».De hjalp os med at bære bagage og de var utroligt venlige!
Personalet er utroligt venlige og smilende.
Tout cela est très sympathique et serviable.Da vi kom dertil,personalet var utroligt venlige.
Værterne er utroligt venlige og hjælpsomme;
Huset er smukt og rummelige, ogMarcos var utroligt venlige.
La maison est belle et spacieuse, etMarcos était incroyablement sympathique.Naboer er utroligt venlige, og så er de lokale.
Les voisins sont incroyablement gentil et sont donc les habitants.Befolkningen i Katalagari var utroligt venlige og åbne.
Les habitants de Katalagari était incroyablement gentil et ouvert.Hun er utroligt venlige og alligevel meget diskret.
Elle est d'une gentillesse incroyable et pourtant très discret.Sara var unobstrusive og alligevel utroligt venlige og hjælpsomme.
Sara était discret et pourtant incroyablement gentil et serviable.Vavanna var utroligt venlige og meget bekymret for, at vi ville have en god tid.
Vavanna était incroyablement gentil et très inquiet que nous aurions un bon moment.Jeg møder mange flere af gæsterne, og de er alle så utroligt venlige.
Je rencontre beaucoup plus d'invités et ils sont tous incroyablement amicaux.Naboerne var utroligt venlige og meget, meget varmt.
Les voisins étaient incroyablement sympathique et très, très chaud.Hans ven, Dela og hans kone, Jennifer,tage sig af huset og er utroligt venlige.
Son ami, Dela et sa femme, Jennifer,prendre soin de la maison et sont incroyablement sympathique.Værtsfamilien var utroligt venlige og Giovanna helt fantastisk.
La famille d'accueil était incroyablement gentil et Giovanna absolument magnifique.Selve huset er beliggende i en charmerende landsby ognaboerne er utroligt venlige og hjælpsomme.
La maison elle- même est situé dans un charmant village etles voisins sont incroyablement gentil et serviable.Store værter, utroligt venlige og altid til rådighed for en eller anden grund.
Super hôtes, incroyablement sympathique et toujours disponible pour une raison quelconque.Både Francesca oghendes mor er utroligt venlige og varme værter, 2.
Les deux Francesca etsa Mère sont incroyablement sympathiques et chaleureux hôtes, 2.Løverne er utroligt venlige og omgængelige og forsøger aldrig at trække tæppet over sig selv.
Les Lions sont incroyablement amicaux et sociables et n'essaient jamais de se couvrir eux- mêmes.De beboerne i denne historiske by er utroligt venlige og hjælpsomme.
De habitants de la riche histoire de cette ville est incroyablement gentil et serviable.Personalet var utroligt venlige og gjorde deres bedste for at gøre os føler velkommen.
Le personnel était incroyablement gentil et faisaient de leur mieux pour nous faire sentir les bienvenus.Studerende at forfølge en ph.d. i Malawi finde lokale til at være utroligt venlige og imødekommende.
Les étudiants qui poursuivent un doctorat en Malawi, trouver les gens du pays à être incroyablement gentil et accueillant.Vores husholderske Sabah var utroligt venlige og trods vores fattige franske meget tålmodig.
Notre femme de ménage Sabah était incroyablement gentil et malgré notre pauvre très patient français.Selv om det var så tæt på Christiansted, Condo var i en privat samfund, som følte meget sikkert ogalle naboerne var utroligt venlige/ hjælpsomme.
Même si elle était que près de Christiansted, l'appartement était dans une communauté privée, qui était très sûr ettous les voisins étaient incroyablement sympathique/ utile.Det er også skal bemærkes at alle var utroligt venlige og de-vine var fantastisk! Mere.
Il faut aussi noter que tous les employés étaient incroyablement gentils et les vins sont délicieux!Plus.Mateo er utroligt venlige og imødekommende og gjorde alt for at gøre vores ophold mindeværdig.
Mateo est incroyablement gentil et serviable et a fait tout son possible pour rendre notre séjour inoubliable.Gæstfrihed af Sara ogHaris er fremragende, de er begge utroligt venlige og de gør alt for at gøre dit ophold går godt.
L'hospitalité de Sara et Haris est hors pair,ils sont tous les deux d'une gentillesse incroyable et ils font tout pour que votre séjour se passe au mieux.De kan være utroligt venlige og åbne, men i samme øjeblik kan de blive til utålelige kritikere.
Ils peuvent être incroyablement gentils et ouverts, mais en même temps, ils peuvent se transformer en critiques intolérables.Vores vært Stavros var nyttige, fortabe og hans team var ikke kun utroligt venlige, men også en kølighed velsignet andet.
Notre hôte Stavros était serviable, compétent et son équipe étaient non seulement incroyablement sympathique, mais aussi une fraîcheur bénie à nulle autre pareille.Beboerne er alle utroligt venlige, da jeg har så langt, men det normalt opleves i Sverige.
Les résidents sont tous incroyablement sympathique, comme je l'ai jusqu'à présent, mais il est habituellement connu en Suède.
