Que Veut Dire VÆGT I VAND en Français - Traduction En Français

• poids en eau

Exemples d'utilisation de Vægt i vand en Danois et leurs traductions en Français

Det rummer også flere gange sin vægt i vand.
Plusieurs fois leur poids en eau.

Hyaluronsyre kan bære op til 1.000 gange sin egen vægt i vand, hvilket gør det til en af de mest effektive fugtgivende ingredienser.
L'acide hyaluronique a la capacité de retenir jusqu'à 1000 fois son poids en eau, faisant de lui un des ingrédients le plus hydratant.

Det rummer også flere gange sin vægt i vand.
Elle absorbe plusieurs fois son poids en eau.

Svampen kan holde 10 gange sin egen vægt i vand, så påfyld svampen og klem den forsigtigt over babyens hår for blid, fredelig og delikat hårvask.
L'éponge peut contenir 10 fois son poids en eau, on peut donc la remplir entièrement et presser doucement sur les cheveux de bébé pour créer un shampooing doux et délicat.

De kan drikke næsten halvdelen af deres egen vægt i vand.
Ces insectes peuvent boire la moitié de leur poids en eau.

Hyaluronsyre med lav molekylær vægt kan binde ti gange sin egen vægt i vand og er benyttet i høje niveauer for at forbedre fugtniveauet.
L'acide hyaluronique LMW peut contenir dix fois son poids dans l'eau et il est présent en quantité pour améliorer l'hydratation.

Dette giver dem mulighed for at absorbere 10-12 gange deres vægt i vand.
Elles peuvent absorber 10 à 12 fois leur poids en eau!

Høj kapacitet af væskeophobning(20 gange sin egen vægt i vand, meget praktisk når man går på ferie!);
Grande capacité de rétention d'eau(20 fois son poids en eau ,très pratique lors des départs en vacances!);

Dette giver dem mulighed for at absorbere 10-12 gange deres vægt i vand.
Cela leur donne la capacité d'absorber 10 à 12 fois leur poids en eau.

Det er en kilde til opløselig fiber, der absorberer flere gange dets vægt i vand og danner en gel i maven skabe en følelse af mæthed.
Elle est une source de fibres solubles qui absorbe plusieurs fois son poids en eau et forme un gel dans l'estomac, créant une sensation de satiété.

Organisk stof kan indeholde op mod 20 gange sin egen vægt i vand.
La matière organique peut retenir environ 20 fois son poids en eau.

Da havregryn er i stand til at absorbere op til syv gange dets egen vægt i vand, kan det reducere muligheden for at kolesterol klæber til væggene i blodårerne.
En plus de sa capacité à absorber jusqu'à 7 fois son poids en eau, ce nutriment peut réduire la capacité du cholestérol à se coller sur les parois artérielles.

Dette er et meget hydrofilt skum, 250x bevarer sin vægt i vand.
C'est une mousse très hydrophile, retenant 250x son poids en eau.

Du kan blive overrasket over at erfare, at chiafrø absorberer ti gange deres vægt i vand, så du kan kombinere dem med væske, milkshakes, og endda yoghurt.
Vous serez peut- être surpris d'apprendre que les graines de chia absorbent dix fois leur poids en eau, ce qui vous permettra de les combiner avec des liquides, des milk- shakes, et même des yaourts.

Organisk stof kan indeholde op mod 20 gange sin egen vægt i vand.
Cette substance peut contenir jusqu'à 20 fois son propre poids en eau.

Uld kan absorbere omkring en tredjedel af dets egen vægt i vand, før det føles fugtigt.
La laine peut absorber environ un tiers de son propre poids en eau avant de sentir l'humidité.

Når det er sagt, så hviler det på os at erstatte vægten af det nolede methylamin med samme vægt i vand.
Ceci étant dit, pour que ça marche, faut mettre le même poids d'eau que de méthylamine volée.

Dette serum indeholder hyaluronsyre- en vigtig ingrediens, som kan rumme 1000 x sin egen vægt i vand- og hjælper med at holde din teint behagelig, frisk og opstrammet.
Formulé à base d'acide hyaluronique, un ingrédient clé qui peut contenir 1000 fois son poids en eau, le sérum aide à conserver un teint apaisé, lumineux et repulpé.

Hyaluronsyre(HA) kan tiltrække op til 1000 gange dens vægt i vand.
L'acide hyaluronique(HA) peut attirer jusqu'à 1000 fois son poids dans l'eau.

På grund af al den fiber, kan Chia frø absorbere op til 10-12 gange deres egen vægt i vand, blive gel-lignende og udvide i maven.
En raison de toutes les fibres, les graines de chia peuvent absorber jusqu'à 10- 12 fois leur poids en eau, devenant gel et l'expansion dans l'estomac( 9).

Den er kendt for sin fantastiske evne til at kunne holde 1.000 gange sin vægt i vand.
Fait incroyable, il est capable de retenir 1000 fois son poids en eau.

Uld kan også absorbere op til 30 procent af sin egen vægt i vand uden at føles våd.
La laine peut aussi absorber jusqu'à 30% de son poids en eau sans sensation d'humidité.

Et andet produkt, jeg ville inkludere, er sphagnum mos, der vil holde 20 gange sin vægt i vand.
Un autre produit que je voudrais inclure est la mousse de sphaigne, qui tiendra 20 fois son poids en eau.

På grund af al den fiber, kan Chia frø absorbere op til 10-12 gange deres egen vægt i vand, blive gel-lignende og udvide i maven.
À cause de toute la fibre, les graines de chia peuvent absorber jusqu'à 10- 12 fois leur poids dans l'eau, devenant semblables à du gel et se dilatant dans l'estomac.

Det er et naturligt forekommende fugtighedsbevarende middel, der holder flere hundrede gange sin vægt i vand.
Il est un agent humidifiant naturel qui détiennent plusieurs centaines de fois leur poids dans l'eau.

En anden måde, det kan hjælpe vægttab er fordi det absorberer op til 200 gange sin egen vægt i vand og dermed svulmer op i maven, der gør du føler dig fuld.
Une autre façon, il peut aider à la perte de poids est parce qu'il absorbe jusqu'à 200 fois son poids en eau et gonfle ainsi dans votre estomac qui vous fait sentir rassasié.

Fucus er også rigt på algin, hvilket er et stof der kan absorbere op til 100 gange sin egen vægt i vand.
Le fucus est riche en algine, une substance qui peut absorber jusqu'à 100 fois son propre poids en eau.

Denne bemærkelsesværdige faktor har en utrolig evne til at holde tusind gange sin molekylære vægt i vand, så det er et eksklusivt fugtmiddel.
Cet élément remarquable a la capacité incroyable de retenir mille fois son poids moléculaire dans l'eau.

Glucomannan er blandt de mest viskøse af alle kendte fibre, og kan absorbere op til 50 gange sin vægt i vand.
Glucomannan est parmi les fibres les plus visqueuses de toutes les fibres connues, et peut absorber jusqu'à 50 fois son poids dans l'eau.

På grund af al den fiber, kan Chia frø absorbere op til 10-12 gange deres egen vægt i vand, blive gel-lignende og udvide i maven.
En raison de leur haute teneur en fibres solubles, les graines de chia peuvent absorber jusqu'à 10 à 12 fois leur poids en eau, devenant ainsi gélatineuses et en se gonflant dans votre estomac².

Comment utiliser "vægt i vand" dans une phrase en Danois

Bomuldfibrene kan absorbere op til 15 gange deres egen vægt i vand.

Den specialiserede svamp kan holde op til 12x sin vægt i vand.

Hyaluronsyre virker super fugtgivende på huden, da molekylerne kan transportere 1000 gange sin egen vægt i vand.

Bambus kan absorbere op til tre gange sin vægt i vand og har en fremragende sugeevne, hvilket gør den perfekt til brug som en vaskeklud.

De opløselige fibre danner geler med vand og kan binde op til 15 gange deres egen vægt i vand.

Majskerner skal opsuge ca. 30 % af deres egen vægt i vand før spiringsprocesserne går i gang.

Den overraskende ultrafriske "gel-to-water"-formel indeholder kildevand samt hyaluronsyre, som er kendt for at binde 1000 gange sin vægt i vand.

Nyder godt af en premier suge vores mibenco rengøring handske absorberer 12 gange sin egen vægt i vand.

Kompost kan holde på 9 gange sin egen vægt i vand i forhold til sands 0,002 gange og lers 0,2 gange!

Den skaber en barriere for vandmolekylerne og holder mindre end 1% af dens vægt i vand.

Comment utiliser "poids en eau" dans une phrase en Français

L'angora peut absorber 30% de son poids en eau sans paraître humide.

Le même poids en eau et le reste j’ai suivi la recette.

Elle peut absorber un tiers de son poids en eau sans être mouillée.

Cette serviette est capable d'absorber son propre poids en eau !

vous divisez par deux vous obtenez le poids en eau donc 250Gr.

Retenir jusqu’à 1000 fois son poids en eau ?

Jusqu’à 20 fois son poids en eau pour vous donner une petite idée.

Elle peut absorber 30% de son poids en eau sans donner l’impression d’être humide

Perdre 2% de votre poids en eau = 20% de perte, etc.

Dans une casserole, mettez le même poids en eau que celui des graines.