Que Veut Dire VÆKSTHORMONBEHANDLING en Français - Traduction En Français

• hormone de croissance
• traitement par la somatropine

Exemples d'utilisation de Væksthormonbehandling en Danois et leurs traductions en Français

Modtog du væksthormonbehandling før 1989?
Été traité par hormone de croissance avant 1989?

Der har også været en masse undersøgelser, der beviser, at væksthormonbehandling kan vende tegn på ældning.
Il y a également eu beaucoup d'études prouvant que la thérapie d'hormone de croissance peut inverser les signes du vieillissement.

Væksthormonbehandling i lave doser er klinisk effektiv og uden væsentlige bivirkninger.
Hormone de croissance à faibles doses est cliniquement efficace et sans effets secondaires importants.

Børn som halter under væksthormonbehandling bør undersøges klinisk.
Tout enfant présentant une claudication au cours du traitement par la somatropine devra être examiné.

Men, Selvom et barn er kort betyder statured ikke, at han eller hun er en god kandidat for væksthormonbehandling.
Cependant, même si un enfant est court stature ne signifie pas qu'il soit un bon candidat pour la thérapie d'hormone de croissance.

Ingen dokumentation for, at(HGH) væksthormonbehandling gør dig leve længere, studere fund".
Pas de preuve que(HGH) hormone de croissance vous fait vivre plus longtemps, selon une étude".

Væksthormonbehandling blev oprindeligt udviklet til behandling af disse børn, så de kunne vokse til at blive normal voksne.
Hormone de croissance a été initialement développé pour traiter ces enfants afin qu'ils puissent prospérer et devenir des adultes normaux.

At vælge Liftech Labs for dets peptid eller væksthormonbehandling er at vælge excellence.
Choisir Lifetech Labs pour sa cure de peptide ou d'hormone de croissance, c'est choisir l'excellence.

Hvis væksthormonbehandling genoptages, er det nødvendigt omhyggeligt at kontrollere for symptomer på intrakraniel hypertension.
Si le traitement par l'hormone de croissance est réinstauré, une surveillance attentive de la survenue des symptômes d'hypertension intracrânienne est nécessaire.

Det skal bemærkes, at jo længere en person er på en væksthormonbehandling, bivirkninger har tendens til at falde.
Il est à noter que plus une personne est une thérapie d'hormone de croissance, effets secondaires tendent à diminuer.

En afbrydelse eller tidlig afslutning af behandlingen med somatropin kan påvirke det gunstige resultat af væksthormonbehandlingen.
Une interruption ou un arrêt prématuré du traitement par somatropine est susceptible de compromettre le résultat du traitement par l'hormone de croissance.

Det er imidlertid ikke påvist, at væksthormonbehandling øger hyppigheden eller sværhedsgraden af skoliose.
Cependant, il n'a pas été démontré que le traitement par la somatropine augmente l'incidence ou la gravité de la scoliose.

Således blev den største forbedring i voksenhøjde observeret hos patienter, som fik tidlig væksthormonbehandling og østrogen efter 14- årsalderen.
Adulte la plus importante a été observée chez les patients ayant reçu un traitement par GH précoce et des œstrogènes après 14 ans.

Det er imidlertid ikke påvist, at væksthormonbehandling øger hyppigheden eller sværhedsgraden af skoliose.
Néanmoins, il n'a pas été démontré que le traitement par hormone de croissance augmentait l'incidence ou la sévérité de la scoliose.

Hvis papilødem diagnosticeres bør diagnosen benign intrakraniel hypertension overvejes, og væksthormonbehandlingen bør i givet fald afbrydes.
Si celui -ci est confirmé, un diagnostic d'hypertension intracrânienne bénigne devra être considéré et, s'il y a lieu, le traitement par la somatropine devra être interrompu.

Noget af den højdeforøgelse som er opnået ved væksthormonbehandling af børn/ unge med(SGA) kan gå tabt, hvis behandlingen stoppes før sluthøjde er nået.
Une partie du gain de taille chez les enfants/ adolescents nés petits pour l'âge gestationnel traités par l'hormone de croissance pourrait disparaître si le traitement est arrêté avant que la taille finale ne soit atteinte.

Derfor er det klogt at vælge en læge eller en læge, som er bekendt med kostvejledning og forebyggende medicin, hvis du ønsker at gøre en væksthormonbehandling.
Par conséquent, il est sage de choisir un médecin ou un médecin qui est familier avec des conseils en nutrition et en médecine préventive, si vous voulez faire un traitement par l'hormone de croissance.

Når det er afdækket, at nogen kan have en mangel vækst, er væksthormonbehandling tænkt som en terapi mulighed.
Quand il est découvert qu'une personne peut avoir un manque de croissance, le traitement par l'hormone de croissance est considéré comme une option à propos de la thérapie.

Papiret, som fokuserede på væksthormonbehandling hos ældre, konkluderede, at fysiologiske væksthormon behandlinger har en stor chance for at vende og forhindre nogle af de tegn på ældning.
Le document, qui mettait l'accent sur la thérapie d'hormone de croissance chez les personnes âgées, a conclu que les traitements hormonaux de croissance ont une grande physiologique chance de renverser et de prévenir certains des signes du vieillissement.

Du bør kun få Genotropin af en læge, der har erfaring med væksthormonbehandling, og som har bekræftet din diagnose.
Ce médicament ne pourra vous être administré que par un médecin qui a l'expérience du traitement par l'hormone de croissance et qui a confirmé votre diagnostic.

Løsning af caput femoralis epifyser og aseptisk nekrose af caput femoralis kan ses hos børn med fremskreden renal osterdystrofi og med væksthormonmangel. Det er uvist om disse problemer er påvirket af væksthormonbehandling.
Une épiphysiolyse de la hanche ou une nécrose aseptique de la tête fémorale peuvent être observées chez les enfants atteints d'une ostéodystrophie rénale avancée et en cas de déficit en hormone de croissance, sans que l'effet du traitement par la GH sur la survenue de ces troubles ne soit connu.

Når det opdages, at nogen kunne have en vækst-mangel, er væksthormonbehandling betragtes som en terapi valg.
Quand il est découvert qu'une personne peut avoir un manque de croissance, le traitement de l'hormone de croissance réfléchit comme une option de traitement.

Der er rapporteret om søvnapnø og pludselig dødsfald efter påbegyndt væksthormonbehandling til pædiatriske patienter med Prader- Willi' s syndrom, som havde en eller flere af følgende risikofaktorer: svær fedme, kendt øvre luftvejsobstruktion eller søvnapnø.
Des cas d'apnée du sommeil ou de mort subite ont été rapportés, après le début du traitement par hormone de croissance, chez des enfants ayant un syndrome de Prader-Willi qui présentaient un ou plusieurs facteurs de risque suivants: obésité sévère.

Når det opdages, at en person kan have en mangel udvikling, er væksthormonbehandling betragtes som en terapi mulighed.
Quand il est découvert qu'une personne peut avoir un manque de développement, le traitement de l'hormone de croissance est considéré comme une option de traitement.

Der er rapporteret om søvnapnø og pludselig dødsfald efter påbegyndt væksthormonbehandling til patienter med Prader- Willi' s syndrom, som havde en eller flere af følgende risikofaktorer: svær fedme, kendt øvre luftvejsobstruktion eller søvnapnø, eller uidentificeret luftvejsinfektion.
Des cas d'apnée du sommeil ou de mort subite ont été rapportés après le début du traitement par hormone de croissance, chez des patients ayant un syndrome de Prader-Willi qui présentaient un ou plusieurs des facteurs de risque suivants: obésité sévère, antécédents d'obstruction des voies aériennes supérieures ou d'apnée du sommeil ou infection respiratoire d'origine non identifiée.

Når det er afdækket, at en person kan have en udvikling mangel, er væksthormonbehandling tænkt som en alternativ behandling.
Quand il est découvert qu'une personne peut avoir un déficit de développement, le traitement de l'hormone de croissance est considéré comme une alternative au sujet du traitement.

Comment utiliser "væksthormonbehandling" dans une phrase en Danois

Men hvis væksthormonbehandling ikke er startet før benpladerne af lange knogler (for eksempel lemmer, vil barnet ikke vokse).

Hos alle, der fortsætter væksthormonbehandling, reduceres dosis til det normale niveau hos voksne (0,1-0,5 mg/dag) styret af klinik og IGF-1.

Norditropin (væksthormonbehandling) Salget af Norditropin steg med 18% opgjort i lokale valutaer og med 14% i kroner til mio.

Mere end 150.000 børn i USA modtager væksthormonbehandling at afhjælpe væksthæmning forårsaget af endokrine mangler.

Novo Nordisk har desuden en førende position inden for hæmofilibehandling, væksthormonbehandling og hormonpræparater (HRT).

Derudover har de en førende position inden for andre områder som blødningsbehandlig,væksthormonbehandling og hormonpræperater.

Men selv efter det første år fortsætter barnet som regel med at vokse hurtigere end uden væksthormonbehandling.

Novo Nordisk har desuden en førende position inden for hæmofilibehandling, væksthormonbehandling og hormonpræparater (HRT).

Novo Nordisk har desuden en førende position indenfor hæmofilibehandling, væksthormonbehandling og hormonpræparater (HRT).

Norditropin (væksthormonbehandling) Salget af Norditropin steg med 10% opgjort i lokale valutaer og med 6% i kroner til mio.

Comment utiliser "hormone de croissance, traitement par la somatropine" dans une phrase en Français

C’est possible, mais alors sans hormone de croissance

Le traitement par la somatropine augmente la force musculaire et l'endurance physique.

C'est une hormone de croissance synthétique humaine naturelle.

Comment utiliser de l' hormone de croissance pour la.

L'auxine est une hormone de croissance végétale.

firedrol 180 caps acheter hormone de croissance hormone de.

Comprendre l hormone de croissance humaine HGH | Super.

Hormone de croissance humaine Les niveaux de l hormone de croissance dans.

BDNF, hormone de croissance , protéines chaperon, neurophagie..

Néanmoins, il na pas été démontré que le traitement par la somatropine augmentait lincidence ou la sévérité de scolioses.