Que Veut Dire VÆLGE EFTER en Français - Traduction En Français

• choisir selon

Exemples d'utilisation de Vælge efter en Danois et leurs traductions en Français

Og du kan vælge efter smag.
Vous pouvez choisir de goût.

Spil til piger kysse er meget forskellig, og man kan vælge efter smag.
Jeux pour les filles s'embrassent est très différente, et on peut choisir selon votre goût.

Man skal vælge efter sin smag.
Il faut choisir selon ses goûts.

Med hensyn til hårfarve, er det dig, der skal vælge efter farven på din hud.
Concernant la couleur de cheveux, c'est vous qui devez la choisir selon la couleur de votre peau.

De kan vælge efter eget valg.
Ils peuvent choisir de leur choix.

Enhver person, der køber en hund race kan vælge efter deres præferencer.
Toute personne qui achète une race de chien peut choisir en fonction de leurs préférences.

Du kan vælge efter dine personlige behov.
Vous pouvez choisir en fonction de vos besoins personnels.

Hvad med hvilken te at drikke, kan du vælge efter din personlige smag.
Quant au thé à boire, vous pouvez choisir selon vos goûts personnels.

Foder bør vælge efter alder, aktivitet og sundhed.
Le fourrage doit choisir en fonction de l'âge, l'activité et la santé.

Vi har en bred vifte af solbriller og kan vælge efter forskellige behov.
Nous avons une grande variété de lunettes de soleil et pouvons choisir en fonction de différents besoins.

Du kan vælge efter din smag hendes tøj, sko, hud og hår.
Vous pouvez choisir selon votre goût ses vêtements, les chaussures, la peau et les cheveux.

Men sådan er de orientalske slik Nødder til baklava(baklava) kan du vælge efter dit….
Mais tel est les douceurs orientales Écrous pour baklava(baklava), vous pouvez choisir selon votre….

Mønster kan vælge efter din smag.
Motif peut choisir selon votre goût.

Der er mange formater, og afspilning af stilarter, som du kan vælge efter din stil.
Il existe de nombreux formats et des styles de jeu que vous pouvez choisir en fonction de votre style.

Alle vil kunne vælge efter hans smag.
Chacun pourra choisir selon ses goûts.

Alle kan vælge efter smag og interesser live chat roulette, som vil tilfredsstille ham.
Chacun peut choisir selon les goûts et les intérêts de celui de la vidéo de chat roulette, qui lui répond.

Alt, hvad der vedrører deres udseende eller tidsfordriv kan vælge efter din smag for dem.
Tout ce qui a trait à leur apparence ou de passe-temps pouvez choisir à votre guise pour eux.

Brugere kan vælge efter deres formål.
Les utilisateurs peuvent choisir en fonction de leur objectif.

Skype-opkald kan få flere valg ved Tipard Screen Capture, du kan vælge efter dine behov.
Les appels Skype peuvent recevoir plusieurs sélections par Tipard Screen Capture, vous pouvez choisir en fonction de vos besoins.

Her bør enhver handyman vælge efter hans smag, og få de nødvendige værktøjer.
Ici, chaque homme à tout faire doit choisir selon son goût, et obtenir les outils nécessaires.

I dette smukke miljø tilbyder vi huse af forskellige typer, så du kan vælge efter dine smag og behov.
Dans ce bel environnement, nous vous proposons différents types de maisons à choisir selon vos goûts et vos besoins.

Og du kan vælge efter den tilsvarende dimension, den vigtigste egenskab er bredden på dækket.
Et vous pouvez choisir selon la dimension similaire, la propriété la plus importante est la largeur du pneu.

For fejl, der kan fastsættes af lægmand, kan vi vælge efter vores skøn at bare give delene.
Pour les défauts pouvant être réparée par un profane, nous pouvons choisir à notre discretion de vous fournir seulement les pièces.

Du kan vælge efter din foretrukne type bolig, antal stjerner, prisklasse, faciliteter og services.
Vous pouvez choisir en fonction de votre type préféré de l'hébergement, nombre d'étoiles, gamme de prix, des équipements et des services.

Ideer og muligheder er så varierede, at man kan vælge efter deres egen bekvemmelighed, interesse, støtte og engagement.
Les idées et les opportunités sont tellement variées que l'on peut choisir selon leur convenance, leur intérêt, leur soutien et leur engagement.

Du kan vælge efter din foretrukne type indkvartering, antal stjerner, prisklasse, faciliteter og service.
Vous pouvez choisir en fonction de votre type d'hébergement, votre nombre d'étoiles, votre fourchette de prix, vos équipements et services.

Der er forskellige meditationsteknikker for begyndere og øvede udøvere, og man kan vælge efter ens smag og komfort.
Il existe différentes techniques de méditation pour les débutants et les pratiquants avancés et on peut choisir selon le goût et le confort de chacun.

Brugere kan vælge efter Google gør præcis, hvilke oplysninger, de deler og fotos vil ikke blive sendt til Google eller offentligt publiceret.
Les utilisateurs peuvent choisir selon Google fait exactement ce que l'information qu'ils partagent et les photos ne seront pas envoyés à Google ou publiés publiquement.

Der er syv værelser afspejler tre stilarter inspireret af forskellige stilperioder, hvorfra man kan vælge efter dit humør, præferencer og personlighed.
Il y a trente suites qui reflètent en trois types différents à choisir selon votre humeur, votre préférence et votre personnalité.

Der skal du være forsynet med flere skabeloner, du kan vælge efter dine ønsker, eller du kan bare simpelthen“Opret en brugerdefineret søgemappe” mulighed.
Là vous devez être fourni avec plusieurs modèles, vous pouvez choisir selon votre souhait ou vous pouvez simplement“créer un dossier de recherche personnalisé” option.

Comment utiliser "vælge efter" dans une phrase

Under emnerne er der et ’søg’ felt, hvor man kan søge på forskellige ord, og en kalender, hvor det er muligt at vælge efter dato, måned og år.

Der skal helst være mange at vælge i mellem, sådan at vi kan vælge efter humør.

Skal du kun vælge efter prisen, eller skal du se på et mere professionel setup og hvor finder man et godt billig webhotel i Danmark?

Flere end 17.000 pige- og drengenavne står nu på listen, som man frit kan vælge efter.

Hvis du er så heldig at din størrelse fås i flere modeller, så kan du vælge efter design og materialer.

Fordi der laves så mange forskellige størrelser og modeller, kan du altid vælge efter lige netop dine behov og ønsker.

Sidst men ikke mindst, vil mit råd være at vælge efter interesse.

Første af de mest essentielle tip er næsten sikkert, ad man skal vælge efter have brug også forbrug.

Her kan du vælge efter familiens behov.

Da blomstersproget ikke er entydigt, er det vigtigste at vælge efter sin egen smag.