Que Veut Dire VÆRE BORGMESTER en Français - Traduction En Français

• être maire
• devenir maire

Exemples d'utilisation de Være borgmester en Danois et leurs traductions en Français

Vil han være borgmester?
Il veut devenir maire?

Og derfor kan han heller ikke være borgmester.
Lui non plus ne veut pas être maire.

Jeg vil være Borgmester.
Moi, je veux être maire.

Og derfor kan han heller ikke være borgmester.
Il ne pourra donc pas être maire adjoint.

Du vil være borgmester igen.
Tu veux être maire à nouveau.

Hvorfor vil du gerne være borgmester?
Pourquoi voulez- vous être maire?

Kan man være borgmester og være mor?
Peut- on être maire et ministre?

De vil alle sammen være borgmester.
Ils veulent tous être maire.

Landmand vil være borgmester i stedet for borgmesteren..
Celui qui voulait être maire à la place du maire..

De vil alle sammen være borgmester.
Tout le monde veut être maire.

Men hvis du vil være borgmester eller senator eller guvernør en dag.
Mais si tu comptes devenir maire, ou sénateur, ou gouverneur un jour.

Jeg har aldrig villet være borgmester.
Je n'ai jamais voulu être maire.

Medvedev bør være borgmester i moskva sergey sobyanin.
Medvedev devrait être le maire de moscou sergueï sobianine.

Der er mange, der gerne vil være borgmester.
Il y a des gens qui veulent devenir maire.

Og jeg ville være borgmester, for jeg ville være leder af den by.
Et je voulais devenir maire car je voulais être le guide de cette ville.

Jeg har hele tiden sagt, at jeg gerne ville være borgmester.
J'ai toujours dit que je ne voulais pas être maire.

Hun burde ikke være borgmester mere!
Il ne doit plus être maire!

Jeg gætter på, at vores nyvalgte statsadvokat en dag selv vil være borgmester.
Je devine que notre procureur d'État veut un jour devenir maire.

Så kan jeg være borgmester.
Je pourrais être maire.

Sanders225: Hvis du er parlamentsmedlem så lad en anden være borgmester.
Sanders225: Si tu es député, laisse un autre être maire.

Jeg vil gerne være borgmester.
Je voudrais être maire.

Hvem der skal være borgmester, kan der være delte meninger om.".
Électeurs du campement, sur celui qui doit être maire,"les avis peuvent diverger.

Der er mange, der gerne vil være borgmester.
Beaucoup d'entre vous nous ont dit vouloir devenir maire.

Han vil gerne være borgmester i New York.
Elle veut devenir maire de New York.

Tidligere fransk premierminister vil være borgmester i Barcelona.
L'ancien Premier ministre français souhaite devenir maire de Barcelone.

Måske kunne han være borgmester i Hooverville.
Peut- être qu'il pourrait être le maire de Hooverville.

Momme vil ikke være borgmester.
Clara… ne veut pas être maire.

Hvorfor vil du være borgmester?
Pourquoi voulez- vous être maire?

Hvorfor vil du være borgmester?
Mais pourquoi veux- tu être maire?

Hvorfor vil du være borgmester?
Pourquoi voulez- vous devenir maire?