Exemples d'utilisation de Valp en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Valp rider i en rampe.
Hvordan lærer du valpen til gaden?
Comment enseigner le chiot à la rue?Valp bør kun spise frisk mad.
Le chiot doit manger que des aliments frais.Ejeren bør opmuntre og opmuntre valpen.
Il faut persévérer, encouragea le chiot.Valp: Tag dyrlægen til vaccinerne.
Chiot: Prenez le vétérinaire pour les vaccins.Hvordan hjælper valpen med hiccoughs?
Comment aider le chiot à faire face au hoquet?Valpen vil elske dig mere end nogen anden.
Le chiot va vous aimer plus que quiconque.Det er vigtigt, at valpen er socialiseret.
Il est important que le chiot soit socialisé.Valp skal matche ham i alle henseender.
Le chiot doit se conformer à tous égards à lui.Overhold hvordan valpen spiser, hvad hans appetit er.
Regardez le chiot mange, ce que son appétit.Valp skal være velplejede, aktive og mobile.
Le chiot doit être propre, assez actif, mobile.Fra vores synspunkt er alt logisk, og valpen skal være klar.
De notre point de vue, tout est logique et le chiot doit être clair.Valp skal være velplejede, aktive og mobile.
Chiot doit être bien entretenu, actif et mobile.Scolding, skrige, og især at slå valpen er strengt forbudt.
Il est strictement interdit de gronder, de crier et surtout de battre le chiot.Så valpen vil sandsynligvis gøre det igen.
Donc, le chiot est susceptible de le faire à nouveau.Om officielle dokumenter på valpen bliver lavet- veterinærpas og metrisk.
Si les documents officiels sur le chiot seront faits- passeport vétérinaire et métrique.Valp for at holde sulten kan ikke være mere end 12 timer.
Le chiot qui a faim n'a pas plus de 12 heures.Gentag denne kommando gradvist reducere dit løb forlader valpen alene.
Répétez cette commande en réduisant progressivement votre course en laissant le chiot seul.Valp fra en tidlig alder skal vænne sig til snoret.
Dès son plus jeune âge, le chiot devrait s'habituer à la laisse.Rubble er en byggearbeiderbulldog- en tøff fem-årig valp med et hjerte av gull.
Ruben est un bulldog expert en construction, un chiot de 5 ans bourru avec un cœur d'or.Valp 19 dage er det muligt at give kefir rasen Alabats.
Chiot 19 jours est- il possible de donner des Alabats de race kéfir.Rubble er en byggearbeiderbulldog- en tøff fem-årig valp med et hjerte av gull.
RUBBLE est un Bulldog de construction- un dur, bourrue cinq ans chiot avec un cœur d'or.Valp husker kælenavnet hurtigt, et sted i 3-4 dage.
Le chiot se souvient du surnom rapidement, quelque part dans 3- 4 jours.Han fungerer som leder,velger riktig valp til riktig jobb, organiserer gruppen og, når jobben er gjort, sørger han for at alle får en valpesnack, et avslappende bad hos venn på Katie's Pet Parlor, eller en løpetur ved Utkikspostens valpepark.
Il fonctionne comme le commandant de l'équipe,choisir le bon chiot pour le travail, l'organisation de la meute, et- lorsque le travail est fait- faire en sorte qu'ils reçoivent tous une collation de chien en bonne santé, un bain relaxant à son ami Pet Parlor Katie, ou une course out au Pup Park Lookout.Valpen bør ikke reagere aggressivt på sin fremtidige vært.
Le chiot ne doit pas réagir de façon agressive à son futur propriétaire.Valpen består af geometriske former mere præcist fra deres kombination.
Le chiot sera composé de formes géométriques, plus précisément, de leur combinaison.Valp uden stamtavle(pet-klasse) kan købes til en pris fra 5000 til 15000 rubler.
Chiot sans pedigree(classe animal) peut être acheté à un prix de 5.000 à 15.000 roubles.Valp bør ikke have en udtalt navlestrengbrok(svag udbulning i navleområdet).
Chiot ne devrait pas avoir un ombilical prononcéhernie(léger renflement dans la région du nombril).Valp lærer at forsvare sine interesser og adlyde, hans sted er etableret på den hierarkiske stige.
Chiot apprend à défendre leurs intérêts et Obéir sa place dans établi la hiérarchie.Valp bør modtage alle de nødvendige vitaminer, en tilstrækkelig mængde calcium og fosfor.
Le chiot doit recevoir toutes les vitamines nécessaires, des quantités suffisantes de calcium et de phosphore.
