Que Veut Dire VALSETRÅD en Français - Traduction En Français

• fil machine
• tiges de fil
• tige de fil
• de fil machine

Exemples d'utilisation de Valsetråd en Danois et leurs traductions en Français

VARE 16: Valsetråd af rustfrit stål.
PRODUIT 16: Fil machine en aciers inoxydables.

Foring- ofte de er lavet af valsetråd.
Souvent, ils sont faits de tiges de fil.

Valsetråd til kabel- og trådløsninger.
Fil machine pour solutions de câbles et fils.

Producerer og sælger valsetråd, gevind og Tianjin rundstål.
Fabrique et vend des tiges de fil, filetage et Tianjin acier rond.

Det er hovedsageligt anvendes i hoveddrevet af bar og valsetråd mølle.
Il est principalement utilisé dans l'entraînement principal de la barre et broyeur à barres fil.

Tegningen af valsetråd kræver kraft til at overvinde friktion og at omforme materialet.
Le dessin de tiges en fil nécessite une alimentation pour surmonter la friction et de remodeler le matériau.

Er allerede medregnet- stangmateriale i tabel 53»lette profiler- og ringe i tabel 56»Valsetråd".
Déjà compris, pour les barres, dans le tableau 53«Profilés légers» et pour les couronnes dans le tableau 56«Fil machine«.

Du er nødt til at udskifte valsetråd eller hjul, hvis tråden ikke er helt slettet.
Vous devez remplacer la tige de fil ou de la bobine, si le fil ne soit pas complètement effacée.

Er allerede medregnet- stangmateriale i tabel 54»Lette profiler« og ringe i tabel 57»Valsetråd«.
L' Deja compris, pour les burros, dans le tableau 54« Proli les logers» el. pour les couronnes, dans le tableau 57«Fil machine».

Kinesisk producent og leverandør af valsetråd, rullende bar, og rammekonstruktion stål.
Fabricant chinois et fournisseur de tiges de fil, barre de roulement, et de l'acier de structure de châssis.

Valsetråd: 496 af de forudsete udgifter, i alt væsentligt i Belgien og Italien(uden for kystområderne).
Fil machine: 496 des dépenses prévues, concentrées essentiellement en Belgique et dans les régions non côtières de l'Italie;

Behandle 1 Tension: Den bløde tilstand af tråden og den semi- færdig valsetråd gennem quenching proces er blevet elimineret;
Tension: l'état mou du fil et du fil métallique semi- fini par le processus de trempe a été éliminé;

(42) Valsetråd af rustfrit stål fremstilles ved varmtvalsning af oprullede ringe af rustfrit stål.
(42) Le fil machine en aciers inoxydables est généralement obtenu par le laminage à chaud d'aciers inoxydables, enroulés en spires.

Produktion og salg af varme og koldtvalsede bredbånd, plader og bånd, valsetråd og deforme barer.
Production et vente de chaudes et froides rouleaux laminés, feuilles et bandes, des barres de fer, et les bars déformés.

Samtidig er den udvidet til også at omfatte valsetråd, således at nu ca. 80 procent af Fællesskabets stålproduktion er under kvotaordningen.
Il vient d'être reconduit pour au moins un an et a été en outre étendu au fil machine, couvrant ainsi environ 80% de la production sidérurgique communautaire.

Tube glatning maskine bruges primært til at rette metalprofiler, stænger, rør og valsetråd.
Machine Tube de redressement est principalement utilisé pour redresser des profilés métalliques, barres, tubes et des barres de fer.

Med høj temperatur resistente celle af høj kvalitet, valsetråd fremstilling, deres tab, forbedre effektiviteten.
Xi Lu le fil hautement résistant à la température de fabrication de haute qualité, propres à améliorer considérablement la perte, l'efficacité.

ADSS foruddannede wire fyr greb, JS var lavet af galvaniseret stål, ASTM A475 standard af valsetråd.
Poignée type de fil préformée ADSS, JS a été réalisé en acier galvanisé à chaud, norme ASTM A475 de la tige de fil.

(47) Varen fremstilles ved at trækning af valsetråd af rustfrit stål og har mange anvendelsesformål, f. eks. i ingeniør- og automobilsektoren.
(47) On les obtient par étirement de tiges en acier inoxydable et ils trouvent de nombreuses utilisations, notamment dans les secteurs de l'ingénierie et de l'automobile.

Er allerede medregnet- standmateriale I tabel 52»Stålstænger og lette profiler« og ringe I tabel 55»Valsetråd«.
Déjà compris pour les barres dans le tableau 52«Laminés marchands et profilés légers» et pour les couronnes dans le tableau 55«Fil machine».

For valsetråd, profiler eller rør af mindre end 25 mm diameter, tegne-peeling har store fordele i forhold til roterende-afskalning.
Pour tiges de fil métallique, des profilés ou des tubes de moins de 25 mm de diamètre, au tirage- décollement a de grands avantages par rapport aux- déroulage.

Generel introduktion: Alt råmaterialet er indkøbt fra BAO STÅL, den mest garanterede og største producent af legeret valsetråd i Kina.
Introduction générale: Toutes les matières premières est obtenu à partir BAO acier, le plus garanti et le plus grand fabricant de tiges de fil d'alliage en Chine.

Som det har været tilfældet hvert år, har mindre mængder af varer, som ikke fremstilles i Fælles skabet- valsetråd og særlige elektroplader- kunnet indføres toldfrit i Fællesskabet.
Comme chaque année, de petites quantités de produits non fabriqués dans la Communauté- fils machine et tôles magnétiques spéciales- ont été admises à droit nul dans la Communauté.

Produktionsmulighederne for profiler og valsetråd skulle stige med et gennemsnit på 2,2% p.a. og produktionsmulighederne for fladstål med 2,1%.
Les possibilités de production de profilés et de fil machine progresseraient en moyenne de 2,2% par an, et les possibilités de production de produits plats de 2,1%.

SMNDN's samlede stålproduktion vil blive opretholdt ved en forøgelse af produktionen i valseværkerne for lette profiler og valsetråd i Mondeville.
Le niveau total de la production d'acier chez SMNDN sera, maintenu moyennant l'augmentation de la production de profilés légers et de fil machine de l'usine de Mondeville.

Etableringen af et anlæg for fremstilling af endeløs valsetråd af kobber og en buskarrosserifabrik ventes direkte at ville skabe ca. 1 400 arbejdspladser i provinsen Avellino, der er blandt de fattigste i Italien.
L'installation d'une coulée continue pour fil-machine de cuivre et d'une usine de carrosseries d'autobus devrait assurer la création directe d'environ 1 400 emplois dans la province d'Avellino, l'une des plus pauvres d'Italie.

Af de 86 berørte værker inden for Fællesskabet har 10 meddelt, at de fuldstændig vil nedlægge deres produktionsanlæg for valsetråd, mens to andre har besluttet at reducere kapaciteten.
Sur les 86 usines intéressées de la Communauté, 10 ont annoncé la fermeture totale de leurs installations de production de fil, tandis que deux autres ont décidé de réduire leur capacité.

Magnesiumlegering, kabel fornærmende kappe nitte, lynlås, søm osv Aluminium valsetråd er almindeligt anvendt i behandlingen af landbruget insekt fælde dække, og andre lejligheder høj korrosionsbestandighed nødvendig.
Alliage de magnésium, câble insultant gaine rivet, fermeture à glissière, ongles, etc. tige de fil d'aluminium est largement appliquée dans le traitement de la couverture de piège à insectes agricole, et d'autres occasions résistance à la corrosion nécessaires.

EKSF: Kommissionens beslutning af 12. januar 1979 om tilladelse til en aftale, der er fuldstændig analog med en specialiseringsaftale, mellem Cockerill SA og Estel NV, vedrørende valsetråd.
CECA: Décision de la Commission, du 12 janvier 1979, relative à l'autorisation d'un accord strictement analogue à un accord de spécialisation entre Cockerill SA et ESTEL NV dans le domaine du fil machine.

De laveste udnyttelsesgrader noteredes for plader(49%), smalle bånd og bånd til fremstilling af rør(53%) og valsetråd(58%), hvorimod produktionsmulighederne for koldtvalsede plader var de bedst udnyttede med 64%.
Les taux d'utilisation les plus bas ont été enregistrés pour les tôles fortes(49%), les feuillards et les bandes à tubes(53%) et le fil machine(58%), tandis que les possibilités de production de tôles laminées à froid ont été les mieux utilisées(64%).