Que Veut Dire VAND UNDER TRYK en Français - Traduction En Français

• eau sous pression

Exemples d'utilisation de Vand under tryk en Danois et leurs traductions en Français

Hvad er vand under tryk?
Qu'est- ce que l'eau sous pression d'air?

Han begynder at hælde, tilføjer vand under tryk.
Il a versé le métal, ajouté de l'eau sous pression.

Må ikke udsættes for vand under tryk eller væsker bortset fra ferskvand.
N'exposez pas le smartphone à de l'eau sous pression ou à des liquides autres que de l'eau fraiche.

For at fjerne det brugte opløsningsmiddel eller vand under tryk.
Pour éliminer le solvant ou l'eau utilisée sous pression.

For at komme der blandede de tang og vand under tryk, indtil der blev opnået en sort og viskøs væske tæt på konventionel olie.
Pour y arriver, ils ont mélangé des algues et de l'eau sous pression, jusqu'à l'obtention d'un liquide noir et visqueux proche du pétrole classique.

Du kan bruge dette til at vaske støvsuger eller en stråle af vand under tryk fra en haveslange.
Vous pouvez l'utiliser pour laver aspirateur ou un jet d'eau sous pression à partir d'un tuyau d'arrosage.

Imidlertid„gjorde de fortrinsvis brug af vand under tryk i stedet for elektronik, men mange af de styrende principper er de samme“, skriver Ehsan Masood.
C'est surtout l'eau sous pression qu'ils employaient, et non l'électronique, mais nombre des principes de fonctionnement sont les mêmes”, conclut Ehsan Masood.

Syv af disse er kogende vand reaktorer, mens tre af Ringhals reaktorer vand under tryk.
Sont des réacteurs à eau bouillante et 3(à Ringhals) sont des réacteurs à eau sous pression.

Udsæt ikke det vandtætte etui for vand under tryk som fra en vandhane.
Ne soumettez pas l'appareil à de l'eau sous pression, telle que celle d'un.

Vand under tryk med dybde i brønden stiger til brønden eller niveau, hvor der er grundvand og når niveauet for forekomsten af 2 til 6 meter.
Eau sous pression avec la profondeur dans le puits monte vers le bien ou le niveau où il y a des eaux souterraines et atteint le niveau d'occurrence de 2 à 6 mètres.

Hertil bruger vi vand under tryk.
J'utilise de l'eau sous pression.

CPR-1000, eller CPR1000, er en Generation II+ vand under tryk reaktor, baseret på franske 900 MWe tre køling loop design importeret i 1990'erne, bedre at have en nettoeffekt på 1.000 MWe og en 60 år design liv.
Le CPR-1000(REP chinois amélioré) est un réacteur à eau pressurisée de génération II+, basé sur la conception du réacteur français REP de 900 MWe de Framatome à trois boucles de refroidissement importé dans les années 1990, amélioré pour atteindre une puissance électrique nette de 1 000 MWe(1080 MWe brut) et une durée de vie de 60 ans.

Ikke designet til at blive nedsænket i vand eller udsat for vand under tryk eller andre væsker. Ikke vandtæt.
Non conçu pour être plongé dans l'eau ou être exposé à de l'eau sous pression ou à d'autres liquides.

Hydreret brændt dolomit Ca(OH)2Mg(OH)2, calcium og magnesiumtetrahydroxid fås, når brændt dolomit blandes med vand under tryk og temperatur.
Chaux dolomitique hydratée Ca(OH)2Mg(OH)2, hydroxyde de calcium et de magnésium, provenant du mélange d'eau avec de la chaux dolomitique dans des conditions de pression et de température données.

Elektricitet kan produceres på samme måde som kulfyrede kraftværker-ved opvarmning vand under tryk og ved hjælp af damp til at drive en turbine eller, mere almindeligt, bruges sammen med en gasturbinen, som blandet gas med luft og brænder det på en lignende måde at en bilmotor.
L'électricité peut être générée d'une manière similaire à charbon centrales électriques- par chauffage de l'eau sous pression et à l'aide de vapeur pour alimenter une turbine ou, plus couramment, utilisé avec une turbine à combustion qui mélange le gaz avec de l'air et il brûle d'une manière similaire à un moteur de voiture.

Hvis mudderet er for, det skader aldrig at smide vand med en slange, når vand under tryk er ikke.
Si la boue est trop, il n'a jamais fait mal à jeter de l'eau avec un tuyau, chaque fois que l'eau sous pression est pas.

Obstruktion af næsepassagerne er også kontraindiceret, da vand under tryk kan komme ind i mellemøret.
L'obstruction des voies nasales est également contre- indiquée, car de l'eau sous pression peut pénétrer dans l'oreille moyenne.

I 1975 Tyske Kraftwerk Union AG, et joint venture mellem Siemens AG og AEG Telefunken, underskrevet en kontrakt til en værdi US$ 4-6000000000 at bygge vand under tryk reaktor atomkraftværk.
En 1975, la société Kraftwerk Union AG, entreprise créée grâce à un partenariat de Siemens AG et AEG Telefunken, a signé un contrat pour 4 à 6 milliards de dollars afin de contruire une centrale disposant de deux réacteurs à eau pressurisé.

Ikke designet til at blive nedsænket i vand eller udsat for vand under tryk eller andre væsker. Ikke vandtæt.
Le produit n'est pas conçu pour être immergé ni exposé à l'eau sous pression ou à d'autres liquides; il n'est pas étanche.

I 1975 Tyske Kraftwerk Union AG, et joint venture mellem Siemens AG og AEG Telefunken, underskrevet en kontrakt til en værdi US$ 4-6000000000 at bygge vand under tryk reaktor atomkraftværk.
En 1975, la compagnie originaire de Bonn, Kraftwerk Union AG, entreprise créée grâce à un partenariat de Siemens AG et AEG Telefunken, a signé un contrat pour 4 à 6 milliards de dollars américains afin de construire la centrale à réacteur à eau pressurisée.

Denne standard beskriver en metode til bestemmelse af indtrængningsdybden af vand under tryk i hærdnet beton, som er hærdet med vand..
Ce document spécifie une méthode qui permet de déterminer la profondeur de pénétration d'eau sous pression dans un béton durci conservé dans l'eau.

Gelatineringsmidler fremstillet af gummi eller gummiharpikser, der er gjort vand opløselige ved behandling med vand under tryk eller ved andre behandlinger.
Les épaississants obtenus à partir des gommes ou de gommesrésines rendues hydrosolubles par traitement à l'eau sous pression ou par tout autre procédé.

Ved servicering af filteret er ganske enkel- kan patronerne fjernes og rengøres med vand under tryk eller ren med en speciel rengøringsmiddel.
Dans l'entretien du filtre est très simple- les cartouches peuvent être retirés et nettoyés avec de l'eau sous pression ou nettoyer à l'aide d'une solution de nettoyage spécial.

Som kul og nogle naturlige gasfyrede kraftværker er det brændt ned til skabe damp fra vand under tryk til at drive en turbine og generator.
Comme le charbon et des centrales à gaz naturel, il est brûlé pour créer de la vapeur d'eau sous pression pour alimenter une turbine et un générateur.

I dag sender de vand under højt tryk.
De l'eau est envoyée en haute pression.

I dag sender de vand under højt tryk.
Ceci empêche l'eau sous haute pression.

En artesisk akvifer er en akvifer mellem to uigennemtrængelige lag indeholdende vand under positivt tryk.
Un aquifère artésien est un aquifère situé entre deux couches imperméables contenant de l'eau sous pression positive.

Tanken vil være en forsyning af vand, og under tryk.
Le réservoir sera une source d'eau, et sous la pression.

Perfekt skæring af vandstråler： ACCURL® vandstrålebearbejdning opnås ved at tvinge et stort volumen vand under højt tryk gennem….
Découpe parfaite au jet d'eau: L'usinage ACCURL® est réalisé en forçant un grand volume d'eau sous haute pression à travers….

Det er nødvendigt for fountain enhed, der leverer en lille mængde vand under højt tryk, og til vandfald tværtimod- en stor mængde vand ved lavt tryk..
Il est nécessaire pour l'unité de fontaine, fournissant une petite quantité d'eau sous haute pression, et les chutes d'eau, au contraire,- une grande quantité d'eau à basse pression.

Comment utiliser "vand under tryk" dans une phrase en Danois

Derfor rengør ikke apparatet med vand under tryk!

Den skal anbringes på jorden, og arbejder med vand under tryk.

Har man hverken vind eller vand kan man opvarme vand under tryk og få dampen til at drive en turbinen og generatoren.

MT-Klovvask virker udelukkende ved hjælp af koldt vand under tryk.

Særligt overbeholderne var vurderet som den største risiko, da de indeholder vand under tryk ved 270 grader.

Denne proces udføres af kemiske vasker, der skylles med vand under tryk.

Tryktank En beholder med vand under tryk, der er tilstrækkeligt til at sikre, at alt vandet kan udledes med det nødvendige tryk.

Baandrengøring UNDINE® BÅNDRENGØRING Undine® er en innovativ måde at benytte vand under tryk, hvad enten det er i forbindelse med produktion eller rengøring.

Med store vandkanoner pumpes vand under tryk ind i skrænterne for at løsne jorden.

Det er Varme & Bad helt uenig i. - Koblinger på rør med vand under tryk bør håndteres af en VVS'er.

Comment utiliser "eau sous pression" dans une phrase en Français

E10143 Éléments typiques des systèmes d eau sous pression 1.

Voici une liste de caractéristiques qui rendent cette eau sous pression géniale.

Eau sous pression REP de deuxime gnration aujourdhui en fonctionnement.

confinement ces réacteurs à eau sous pression de 900 MWe".

Elle se compose de deux réacteurs à eau sous pression de 1450 MWe.

l'enrouleur en eau sous pression et d'engager le mécanisme d'entraînement.

La solidité de nos nettoyeurs à eau sous pression a été éprouvée.

Il s'agit de tuyaux alimentés en eau sous pression constante (minimum 8 bars).

Cuve galvanise eau sous pression Cuve galvanise eau sous pression : Vertical, galvanis, 1L, Nu, bar.

Quatre réacteurs à eau sous pression (Rep) de 1.300 mégawatts en service.