Que Veut Dire VAND-SALT en Français - Traduction En Français

• sels d'eau
• eau-sel
• sels d' eau

Exemples d'utilisation de Vand-salt en Danois et leurs traductions en Français

Normalisering af kroppens vand-salt balance.
Normalisation de l'équilibre eau-sel du corps.

Når en vand-salt metabolisme fejler, akkumuleres væske i benene- de svulmer.
Lorsque le métabolisme des sels d'eau échoue, le liquide s'accumule dans les jambes- elles gonflent.

Det stabiliserer forstyrret vand-salt metabolisme.
Il stabilise le métabolisme perturbé des sels d'eau.

Reguler metabolismen på alle niveauer- lipid, kulhydrat, protein, vand-salt;
Réglementer le métabolisme à tous les niveaux- lipides, glucides, protéines, eau-sel;

Gestosis- en overtrædelse af vand-salt metabolisme i kroppen.
Gestose- violation du métabolisme des sels d'eau dans le corps.

Corticosteron- deltager kun i metabolismen af vand-salt.
Corticostérone- participe également au métabolisme des sels d'eau.

For at normalisere metabolismen af vand-salt fra en person kan du bruge følgende.
Pour normaliser le métabolisme des sels d'eau d'une personne, vous pouvez utiliser les éléments suivants.

Du skal først skylle din næse med Aqua Marisa eller vand-salt opløsning.
Vous devez d'abord vous rincer le nez à l'Aqua Marisa ou à l'eau saline.

Involverer vand-salt metabolisme, hjælper med at øge blodcirkulationen, øger blodtrykket.
Implique le métabolisme des sels d'eau, contribue à augmenter la circulation sanguine, augmente la pression artérielle.

Forekomsten af ødem, krænkelse af vand-salt metabolisme;
L'apparition d'un œdème, la violation du métabolisme eau-sel;

Der er en ubalance af vand-salt metabolisme, hvilket fører til symptomer såsom dehydrering og løs afføring.
Il y a un déséquilibre du métabolisme eau-sel, ce qui entraîne des symptômes tels que la déshydratation et des selles molles.

Du skal forstå, hvordan det virker. vand-salt metabolisme.
Vous devez comprendre comment cela fonctionne. métabolisme des sels d'eau.

Disse hormoner regulerer vand-salt metabolisme, meget ofte årsagen til væskeretention i kroppen og ødem er deres mangel;
Ces hormones régulent le métabolisme des sels d'eau, ce qui cause très souvent la rétention de liquide dans le corps et l'oedème est leur manque;

Hovedårsagen til ICD betragtes som en overtrædelse af vand-salt metabolisme.
La cause principale du DCI est considérée comme une violation du métabolisme des sels d'eau.

Det transporterer hormoner, støtter vand-salt metabolisme, syre-base balance og en konstant kropstemperatur. Det beskytter os mod….
Il transporte les hormones, soutient le métabolisme de l'eau et de sel, l'équilibre acide- base et une température corporelle constan….

Phyto Diuretin er udviklet specielt til folk, der lider af vand-salt fastholdelse.
Phyto Diuretin a été spécialement conçue pour les personnes qui souffrent de rétention d'eau-sel.

Overtrædelser af elektrolyt og vand-salt metabolisme har en negativ indvirkning på alle kroppens systemer, kardiovaskulære og fordøjelsessygdomme er mere påvirket.
Les troubles du métabolisme des électrolytes et des sels d'eau ont un impact négatif sur tous les systèmes du corps et les troubles cardiovasculaires et digestifs sont plus touchés.

Vasopressin spiller en vigtig rolle ved regulering af urinsystemets og metabolismen af vand-salt.
La vasopressine joue un rôle important dans la régulation du travail du système urinaire et du métabolisme des sels d'eau.

De udfører en regulerende funktion i forhold til vand-salt, syre-base balance, deltage i metabolisme.
Ils remplissent une fonction régulatrice vis- à- vis du sel eau, de l'équilibre acido- basique, participent au métabolisme.

Normalt arbejde i den menneskelige kroper et ekstremt kompleks sæt af processer, hvoraf den ene er vand-salt metabolisme.
Travail normal du corps humainest un ensemble extrêmement complexe de processus multiples, dont l'un est le métabolisme des sels d'eau.

Knoldene har et højt indhold af kalium forbedrer vand-salt metabolisme og forebyggelse af hjertesygdomme medarbejder.
Les tubercules ont une teneur élevée en potassium améliore le métabolisme de l'eau et de sel et de la prévention de l'employé de la maladie de coeur.

Blandt de udpegede laboratorieundersøgelser skal også give blod til thyroideahormoner og aldosteron(syntetiseret i binyrebarken, er aktivt involveret i vand-salt metabolisme).
Parmi les tests de laboratoire désignés, il faudra également faire un don de sang pour les hormones thyroïdiennes et l'aldostérone(synthétisé par le cortex surrénalien, qui participe activement au métabolisme des sels d'eau).

Han er ansvarlig for dannelsen af brystkirtler, laktation, libido, ægløsning, vand-salt metabolisme, funktionen af immunitet og så videre.
Il est responsable de la formation des glandes mammaires, de la lactation, de la libido, de l'ovulation, du métabolisme des sels d'eau, du fonctionnement du système immunitaire, etc.

Forstyrrelser af elektrolyt og vand-salt metabolisme har en negativ indvirkning på alle systemer i kroppen, og kardiovaskulære og fordøjelsesforstyrrelser er mere berørt.
Les troubles du métabolisme des électrolytes et des sels d'eau ont un impact négatif sur tous les systèmes du corps et les troubles cardiovasculaires et digestifs sont plus touchés.

Overdosis I tilfælde af forgiftning med et lægemiddel, krænkelser af hjernen, vand-salt ubalance, kan acidose observeres.
Surdose En cas d'intoxication par un médicament, on peut observer des violations du cerveau, un déséquilibre eau-sel, une acidose.

Nephropathy under graviditet ledsages af en overtrædelse af vand-salt, protein metabolisme, ilt sultning af alle indre organer og det aktivt udviklende foster, en stigning i gennemtrængen af vaskulærvæggen.
La néphropathie pendant la grossesse s'accompagne d'une violation du sel d'eau, du métabolisme des protéines, de l'insuffisance en oxygène de tous les organes internes et du fœtus en développement actif, ainsi que d'une augmentation de la perméabilité de la paroi vasculaire.

De er ansvarlige for de vigtigste metaboliske processer i kroppens væv- protein, vand-salt og kulhydrat samt tilpasningsprocesser.
Ils sont responsables des principaux processus métaboliques dans les tissus du corps- protéines, sels d'eau et glucides, ainsi que des processus d'adaptation.

Når nyrerne er berørt, hjælper Renofort med at forbedre metabolismen af vand-salt, hæmmer udviklingen af nyresvigt og øger opløseligheden af calculi i urinen.
Lorsque les reins sont touchés, Renofort aide à améliorer le métabolisme des sels d'eau, à inhiber le développement de l'insuffisance rénale et à augmenter la solubilité des calculs dans les urines.

Den vigtigste årsag til sygdommen er en metabolisk lidelse i kroppen, især vand-salt og ændringer i blodets kemiske sammensætning.
La cause principale de la maladie est un trouble métabolique dans le corps, en particulier le sel d'eau, et des modifications de la composition chimique du sang.