Exemples d'utilisation de Varmeelementet en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvornår har vi snakket om varmeelementet?
Quand avons-nous parlé de l'élément chauffant?Varmeelementet er beskyttet mod vandgennemtrængning;
L'élément chauffant est protégé contre la pénétration de l'eau;Det færdige sting vil være inde i varmeelementet.
La piqûre finie sera à l'intérieur de l'élément chauffant.Varmeelementet er placeret på den øverste del af handsken.
L'élément chauffant est situé sur la partie supérieure du gant.Vi starter arbejdet med fremstilling af varmeelementet.
Nous commençons à travailler avec la fabrication de l'élément chauffant.Varmeelementet består af et glasrør fyldt med halogengas.
Først og fremmest er det et periodisk behov for at udskifte varmeelementet.
Tout d'abord, il est nécessaire de remplacer périodiquement l'élément chauffant.Varmeelementet i denne type madlavning er omkring eller højere end 800 ° C.
L'élément chauffant dans ce type de cuisson est supérieur ou égal à 800° C.Eventuelt kan en termisk sikring anbringes på hver ende af varmeelementet.
En option, un fusible thermique peut être placé à chaque extrémité de l'élément chauffant.Varmeelementet er designet til at leverer en ensartet varme uden risiko for svidning.
L'élément de chauffage est conçu pour fournir une chaleur constante sans danger Vandvarmer- det er en stor beholder,som er placeret inde i varmeelementet.
Chauffe- eau- c'est un grand réservoir,qui est situé à l'intérieur de l'élément chauffant.Varmeelementet bør placeres under vinduet for at minimere kondensdannelse på ruden.
Un appareil de chauffage devrait être placé sous la fenêtre afin Dette sikrer sikkerhed ogforlænger brugen levetid af varmeelementet.
Cela garantit la sécurité etprolonge la vie Varmeelementet er placeret øverst på hånden, derfor forbliver dine håndflader hele tiden varme.
L'élément chauffant est situé en haut de la main grâce à quoi Vos mains restent toujours agréablement chaudes.Den varme, der frigives, når en elektrisk strøm passerer gennem varmeelementet batteri.
La chaleur libérée lorsqu'un courant électrique passe à travers la batterie de l'élément chauffant.Varmeelementet med en keramisk skal er godt beskyttet, så det gløder ikke i processen.
Un élément chauffant avec un revêtement céramique est bien protégé, il n'émet donc pas de lumière pendant le fonctionnement.Det øger effektiviteten af varmeelementet tabletter fedt og mål i cellerne, hvor fedt holdes.
Il améliore la performance des comprimés brûleur de graisse ainsi que cible les cellules où les graisses sont enregistrés.Varmeelementet er placeret rundt om alle fingre, derfor forbliver dine håndflader hele tiden varme.
L'élément chauffant est situé autour de tous les doigts, grâce à quoi Vos mains restent toujours agréablement chaudes.Det betyder, at maden blæses af en strøm af varmluft, som styres af en ventilator fra varmeelementet.
Cela signifie que les aliments sont soufflés par un courant d'air chaud dirigé par un ventilateur depuis l'élément chauffant.Det øger effektiviteten af varmeelementet tablet computere fedt samt rettet mod cellerne, hvor fedt holdes.
Il soulève l'efficacité des comprimés brûleur de graisse et cible les cellules où les graisses sont stockées.Disse kritiske punkter spiller en vigtig rolle for at garantere sikkerheden ogtilfredsstillende brug af varmeelementet.
Ces points critiques jouent un rôle important pour garantir la sécurité etl'utilisation satisfaisante de l'élément chauffant.Det øger ydeevnen af varmeelementet tabletter fedt samt retter sig mod de celler, hvor fedt er gemt.
Il augmente la performance des comprimés de l'élément chauffant de graisse ainsi que cible les cellules où les graisses sont gardés.Op til ét(1) per passager eller besætningsmedlem, forudsat atsikkerhedsdækket sidder godt fast på varmeelementet.
Dans la limite d'un(1) par passager ou membre d'équipage, à condition quele couvercle de sécurité soit fixé solidement sur l'élément chauffant.Denne metode kan også bruges ved installation af varmeelementet i et spejl, som oprindeligt var uden det.
En outre, cette méthode peut être utilisée lors de l'installation de l'élément chauffant sur un miroir, qui en était à l'origine.Varmeelementet er placeret rundt om alle fingre og øverst på hånden, derfor forbliver dine håndflader hele tiden varme.
L'élément chauffant est situé autour de tous les doigts et au sommet de la main grâce à quoi Vos mains restent toujours agréablement chaudes.Hjælper med at reguleremængden af vanddamp ventil(nålen), som også reducerer dannelsen af skalaen i varmeelementet jern.
Aide à réguler la quantité de vapeur de la vapeur soupape(aiguille)qui permet également de réduire la formation de tartre dans le fer de l'élément chauffant.Det øger effektiviteten af varmeelementet tablet computere fedt samt rettet mod cellerne, hvor fedt holdes.
Il renforce l'efficacité des comprimés de l'élément chauffant de graisse ainsi que cible les cellules où les graisses sont enregistrés.I en sådan ovn, som regel en tråd eller stavformet varmeelement, selvfølgelig, anvendes ofte med varmeelementet eller net.
Dans un tel four, généralement un élément chauffant fil ou en forme de tige, bien sûr, sont souvent utilisés avec l'élément chauffant ou en maille.Det rejser effektiviteten af varmeelementet tablet-computere fedt og også rettet mod de celler, hvor fedt er gemt.
Il soulève la performance des comprimés de l'élément chauffant de graisse ainsi que cible les cellules où les graisses sont enregistrés.Termokontakten(2) befinder sig- afhængigt af udførelse- på pumpesiden af karburatorens afslutningsdæksel ellerer anbragt direkte på varmeelementet.
Selon la version, le thermocontact(2) se situe sur le couvercle du carburateur côté pompe ouest disposé directement sur l'élément chauffant.
