Que Veut Dire VASKEMIDLET en Français - Traduction En Français

• détergent
• lessive

Exemples d'utilisation de Vaskemidlet en Danois et leurs traductions en Français

For vaskemidlet Tide.
Pour une lessive.

Flere skader fra vaskemidlet?
Plus de dégâts à cause du détergent?

Vaskemidlet skal være ikke-blegemiddel og ikke-slibende.
Le détergent doit être non blanchissant et non abrasif.

Ræk mig vaskemidlet!
Passe-moi la lessive.

Vaskemidlet er lanceret som specialprodukt til sportstøj.
Le détergent est lancé comme produit spécial pour le sport.

Ræk mig vaskemidlet!
Passe-moi le détersif.

Opløs vaskemidlet i vandet og lad tøjet ligge i blød i fem minutter.
Dissoudre la lessive dans l'eau et laisser tremper le linge pendant 5 minutes.

L hvilken skuffe skal vaskemidlet i?
Rappelle-moi dans quel tiroir sont les tablettes.

Men det var fordi vaskemidlet var bogstaveligt fordøje dit tøj!
Mais c'est parce que la lessive digère vos habits!

Det er derfor meget vigtigt at skylle øjnene forsigtigt med vand i flere minutter for at fjerne vaskemidlet helt.
Il convient alors de rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes, afin d'éliminer complètement le détergent.

Og kvaliteten af vaskemidlet bliver ikke dårligere.
La qualité de lavage sera alors moins bonne.

Vaskemidlet inden i kapslerne er dobbelt så"stærkt" som et traditionelt koncentreret flydende vaskemiddel.
Le détergent contenu dans ces capsules est deux fois plus« puissant» que les lessives liquides concentrées classiques.

Og nu vender jeg tilbage til vaskemidlet Tide, som jeg lovede.
Je vais revenir au détergent Tide, comme promis.

Vaskemidlet inden i vaskemiddelkapslerne er stærkt koncentreret, fordi en enkelt kapsel indeholder hele den mængde af vaskemiddelingredienser, som kræves til en vask.
Le détergent liquide contenu dans les capsules de lessive est hautement concentré; une seule capsule contient tous les ingrédients nécessaires pour une charge de lavage.

Der skal også stå, om vaskemidlet for eksempel indeholder.
Savez- vous également qu'en ce qui concerne les serviettes par exemple, elles contiennent.

Vaskemidlet bør ikke indeholde skyllemiddel, eftersom det reducerer de antistatiske Microfibre Technology-egenskaber i klude, mopper og håndklæder, når de anvendes på tørre overflader.
Les détergents ne doivent contenir aucun adoucissant, afin de ne pas réduire les propriétés antistatiques des chiffons, serpillères et serviettes en microfibre utilisés sur des surfaces sèches.

Hvis den er tilstoppet eller knækket, fordeles vaskemidlet og skyllemidlet ikke længere, som de skal.
Si elle est bouchée ou cassée, la lessive et l'adoucissant ne seront plus distribués correctement.

Nå, om vaskemidlet, fanget i sump, også, så fortvivl ikke- alle moderne pulvere er fuldstændig biologisk nedbrydelige og dermed på nogen måde de ikke kan påvirke kvaliteten af komposten.
Eh bien, sur le détergent, pris dans le cloaque, aussi, ne vous inquiétez pas- toutes les poudres modernes sont totalement biodégradables et, par conséquent, de quelque façon qu'ils ne peuvent pas affecter la qualité du compost.

Dråber æterisk olie, den, du bedst at sætte i vaskemidlet at bringe nogle duft gerne.
Gouttes d'huile essentielle, celle qui vous plait le plus pour en mettre dans le détergent pour apporter un peu de senteur.

Vælg tilstand, hæld eller fylde vaskemidlet i henhold til instruktionerne, og start maskinen.
Sélectionnez le mode, verser ou remplir le détergent en suivant les instructions et démarrer la machine.

Når et barn bider i en kapsel, kan den vandopløselige film, der indeholder vaskemidlet, briste og frigive dens indhold.
Lorsqu'un enfant mord une capsule de lessive liquide, le film hydrosoluble qui renferme le détergent peut se rompre et se vider de son contenu.

Brug en svampkugle til at dyppe vaskemidlet ned til rørledningen efter rengøring for at rengøre det.
Après le nettoyage, utilisez une boule éponge pour tremper le détergent dans le pipeline pour le nettoyer.

Funktioner som Ecobubble, som findes i mange af Samsungs vaskemaskiner, opløser vaskemidlet, før selve vaskeprogrammet går i gang.
Des fonctions comme Ecobubble, que l'on retrouve sur la plupart des lave- linge Samsung, dissolvent la lessive avant le début du cycle.

For at fjerne genstridigt snavs med en strækning loft nok til at opløse vaskemidlet i varmt vand og blid cirkulær bevægelse svamp eller en moppe til at vaske væk snavs fra lærredet.
Pour enlever la saleté tenace avec un plafond tendu suffisant pour dissoudre le détergent dans l'eau chaude et douce éponge de mouvement circulaire ou une serpillière pour laver la saleté de la toile.

Denne procedure bør ikke være for regelmæssig fordi vaskemidlet skylles særlig beskyttende slør på huden.
Cette procédure ne devrait pas être trop régulière parce que le détergent est rincé le voile de protection spéciale sur la peau.

De nye Bosch vaskemaskiner med det automatiske doseringssystem i-DOS doserer vaskemidlet helt præcist, ned til den mindste millimeter- du behøver bare trykke på Start for et perfekt vaskeresultat.
Les nouvelles machines à laver Bosch munies du système de dosage automatique i- DOS déterminent la quantité précise de détergent pour vous, avec une précision du millilitre, et il suffit pour cela d'appuyer sur un bouton.

De nye Bosch vaskemaskiner med det automatiske doseringssystem i-DOS doserer nemlig vaskemidlet helt præcist ned til den mindste millimeter.
Les nouveaux lave- linge de Bosch avec système automatique de dosage i- DOS mesurent la quantité précise de détergent- au millilitre près.

Ligesom nogle små overdådigt hund legetøj, vand rengøring er også mere praktisk, nu vaskemidlet i vandet, og derefter forsigtigt med en pensel dyppet i vand til tørre plys legetøj beskidt sted, efter aftørring ren med vand kan være ren.
Comme un petit jouet en peluche chien, le nettoyage de l'eau est également plus pratique, maintenant le détergent dans l'eau, puis doucement avec un pinceau trempé dans l'eau pour essuyer les jouets en peluche lieu sale, après essuyage avec de l'eau peut être propre.

Praktisk i brug: Flydende vaskemidler er nemmere at dosere, så du ikke blot bruger den rigtige mængde og sparer på vaskemidlet, men også skåner vaskemaskinen mod aflejringer og rester af vaskemiddel i maskinen.
Praticité: les lessives liquides sont faciles à doser, vous bénéficiez ainsi non seulement du bon dosage et d'économies sur la lessive, mais évitez en plus les résidus et dépôts dans votre lave- linge.

Den patenterede forblandingsteknologi opløser vaskemidlet hurtigere, så det aktiveres ved en lavere temperatur.
La technologie brevetée de mélange préalable dissout le produit détergent plus rapidement pour que celui- ci soit actif à plus basse température.

Comment utiliser "vaskemidlet" dans une phrase en Danois

Derfor skal du hælde vaskemidlet eller skyllemidlet i sæbeskuffen ved begyndelsen af hver vask.

Næste gang du vasker tøj, skal du dosere vaskemidlet i overensstemmelse hermed.

Hudeksponering kan føre til hudirritation, og specielt når vaskemidlet forbliver i kontakt med huden i længere tid.

Tijd met als uitgangspunt de dag van vandaag Hipover - Vaskemidlet fyldes i rummet til hovedvask, hipover 2mg, 1mg, 0.5mg.

Centralt str ideen om en ny app, der ved at scanne vaskemidlet skal.

Skyllemidler indeholder op til 30% tensider, vaskeaktive stoffer, der er unødvendige, idet tensiderne i vaskemidlet vasker tøjet rent.

Udskift også de andre produkter Udover at udskifte vaskemidlet kan du også optimere din bæredygtige livsstil med andre produkter.

Vaskemidlet skal være lavet specifikt til fjernelse af pletter.

Comment utiliser "détergent, lessive" dans une phrase en Français

Détergent liquide, concentré, alcalin et non moussant.

avec une lessive pour linge délicat.

système actif redonnant l'éclat, lessive très...

Veillez à utiliser une lessive très douce.

Utiliser une lessive classique sans adoucissant.

Quel détergent utiliser pour quelle tache ?

Une lessive sera organisée par semaine.

Opter pour une lessive linge délicat..

Détergent polyvalent, toutes surfaces, peu moussant.

Détergent avant que theyre aux femmes et.