Exemples d'utilisation de
Vaskesæbe
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Spar penge ved at lave din egen vaskesæbe Rengøring!
Économisez de l'argent en fabriquant votre propre lessive!
Vaskesæbe indeholder fra 65 til 72% fedtsyrer, som effektivt bekæmper infektion og snavs.
Le savon à lessive contient de 65 à 72% d'acides gras, qui combattent efficacement les infections et la saleté.
Hvor godt virker hjemmelavet vaskesæbe virkelig?
À quel point le savon à lessive maison fonctionne- t- il vraiment?
Det er muligt at rengøre polycarbonat drivhuset i efteråret med varmt vand og vaskesæbe.
Il est possible de nettoyer la serre en polycarbonate à l'automne avec de l'eau tiède et du savon à lessive.
Skyl planten med en opløsning af vaskesæbe(1: 6) og desinficer potten.
Rincer la plante avec une solution de savon à lessive(1: 6) et désinfecter le pot.
Den resulterende infusion filtreres ogblandes med 40 g vaskesæbe;
La perfusion résultante est filtrée etmélangée à 40 g de savon;
Hvorfor er det værd at prøve en vaskesæbe for at bekæmpe skæl?
Pourquoi vaut- il la peine d'essayer un savon à lessive pour lutter contre les pellicules?
Dåser til konservering af lecho skal vaskes med bagepulver eller vaskesæbe;
Bocaux letcho être lavés avec du bicarbonate de soude, ou du savon;
Før brug skal du tilføje vaskesæbe(80 gr) til en spand vand(10 liter).
Avant utilisation, vous devez ajouter du savon à lessive(80 gr) à un seau d'eau(10 litres).
For eksempel bliver uldprodukter efter vask med vaskesæbe blødere.
Par exemple, les produits en laine après lavage avec du savon à lessive deviennent plus doux.
For at bekæmpe dem brugte vaskesæbe, tobak infusion, mangan og insekticider.
Pour les combattre, on utilisait un savon à lessive, une infusion de tabac, du manganèse et des insecticides.
Fine ridser ogridser kan vaskes med kogt kogt vand og vaskesæbe.
De fines rayures etégratignures peuvent être lavées avec de l'eau bouillante et du savon à lessive.
(2) Det er bedst at bruge vaskesæbe til spædbørn, når du rengør babyens undertøj.
(2) Il est préférable d'utiliser du savon à lessive pour les nourrissons lors du nettoyage des sous- vêtements du bébé;
Spar penge ved at lave din egen vaskesæbe Rengøring.
Économisez de l'argent en fabriquant votre propre savon à lessive Nettoyage.
Fra caterpillernes ulykke vil det hjælpe afkøling af kemikerens kamille eller tobaksinfusion med vaskesæbe;
De la malchance des chenilles aidera la décoction de la camomille ou l'infusion de tabac de la pharmacie avec du savon à lessive;
Piger, der har ændret deres shampoo til vaskesæbe, må ikke ophøre med at beundre denne måde at vaske deres hår på.
Les filles qui ont changé leur shampooing pour le savon à lessive, ne cessent pas d'admirer cette façon de se laver les cheveux.
I dette tilfælde vil behandlingen af planten med infusion af tobak og vaskesæbe hjælpe.
Dans ce cas, le traitement de la plante avec une infusion de tabac et de savon à lessive aidera.
Rengør rummet uden kemikalier,brug vaskesæbe i stedet for pulvere, rene luftfriskere og sprøjter.
Nettoyez la pièce sans utiliser de produits chimiques,utilisez du savon à lessive au lieu de poudres,des assainisseurs d'air et des aérosols propres.
Inden præparatet påføres, dampes fødderne i varmt vand med tilsætning af vaskesæbe og sodavand.
Avant d'appliquer le médicament, les jambes sont cuites à la vapeur dans de l'eau tiède avec l'ajout de savon à lessive et de soude.
Det er tilrådeligt at bruge vaskesæbe, da dette vil fremskynde processen, og jo mere koncentration der er- jo stærkere er effekten.
Il est conseillé d'utiliser du savon à lessive, car cela accélérera le processus, et plus il y aura de concentration, plus l'effet sera fort.
De bruger phytosporin, quadrix, ratibor,phytoverm, vaskesæbe og andre midler.
Ils utilisent phytosporine, quadrix, ratibor,phytoverm, savon à lessive et d'autres moyens.
Hvis du beskæftiger dig med en enkelt bladlufkoloni, ødelægges den sammen med de blade, som den har afgjort på, men hvisplanten er dækket af bladlus skal du sprøjte den med"Aktellik" eller"Aktar" med tilsætning af vaskesæbe.
Si vous avez affaire à une seule colonie de pucerons, celle- ci est détruite avec les feuilles sur lesquelles elle s'est déposée, mais sila plante est recouverte de pucerons, vaporisez- la d'Aktellik ou d'Aktara avec du savon à lessive.
Du kan bruge enzymrenseren som erstatning for vaskesæbe eller som en booster, som du tilføjer til dit almindelige vaskemiddel.
Vous pouvez utiliser le nettoyant enzymatique en remplacement du savon à lessive ou comme adjuvant que vous ajoutez à votre détergent ordinaire.
Hvis unaturligt fodtøj gnider hælene,kan du gnide indersiden af bagsiden af ryggen med paraffin eller vaskesæbe.
Si des chaussures non naturelles frottent les talons,vous pouvez frotter l'intérieur de l'arrière du dos avec de la paraffine ou du savon à lessive.
Før du tager medicinen,skal du vaske dine hænder grundigt med antibakterielle eller vaskesæbe og sørg for, at dine negle er beskåret kort.
Avant d'utiliser le médicament,vous devez vous laver soigneusement les mains avec du savon antibactérien ou du savon à lessive et vous assurer que vos ongles sont coupés courts.
Hvis spor af vin, kaffe og is kan fjernes af noget"Fairy" eller vaskesæbe, skal rødlige skilsmisse fjernes med mere kraftfulde værktøjer. Hvilken slags?
Si des traces de vin, de café et de crème glacée peuvent être éliminées avec du savon«Fairy» ou du savon à lessive, vous devez supprimer les divorces rougeâtres à l'aide d'outils plus puissants?
For at forhindre en infektion i atkomme ind i næsen, bør folk med svækket immunitet gå til begge næsebor med skum fra vaskesæbe inden de går udenfor.
Pour prévenir les infections du nez,les personnes dont le système immunitaire est affaibli devraient se rendre les deux narines avec de la mousse de savon à lessive avant de sortir.
Ud over standard brug til vask, rengøring ogpersonlig pleje vaskesæbe bruges i dyrkning af grøntsager, frugt, blomster og kageplanter.
En plus des utilisations habituelles pour le lavage, le nettoyage etles soins personnels, le savon à lessive est utilisé dans la culture de légumes, de fruits, de fleurs et de plantes d'intérieur.
I dette tilfælde kan reaktionshastigheden også være afgørende, fordien frisk plet er lettere at fjerne ved hjælp af varmt vand og vaskesæbe eller den sædvanlige tallerken.
Dans ce cas également, la vitesse de réaction peut être déterminante, carune tache fraîche est plus facile à éliminer à l'aide d'eau chaude et de savon à lessive ou de la vaisselle usuelle.
Den nemmeste måde at slippe af med skadedyr med en sæbeopløsning(vask ellerdrys bladbladene med en opløsning af vaskesæbe uden parfume) eller insekticider, hvis læsionen er stærk.
Le moyen le plus simple de se débarrasser des ravageurs avec une solution savonneuse(laver ousaupoudrer les feuilles avec une solution de savon à lessive sans parfum) ou des insecticides si la lésion est forte.
Résultats: 34,
Temps: 0.0453
Comment utiliser "vaskesæbe" dans une phrase en Danois
På trods af, at brugen af sæbe til barbering, som nævnt ovenfor, bør undgås, dette er praktisk taget ikke anvendeligt for vaskesæbe.
Rengør ovnen hjælper:
bordeddike %;
citron og citronsyre;
vaskesæbe 72%;
salt (det er bedre ikke at bruge havsalt);
bagepulver til dej.
Efter vask af dit ansigt med almindelig toiletresap skal du tørre det med en opløsning af vaskesæbe til affedtning.
I tilfælde af at hverken aloe eller tørrede urter viste sig at være hjemme, kan almindelig vaskesæbe hjælpe.
Først skal asken sigtes gennem en sigte, derefter hæld kogende vand over det og tilsæt sæbechips (helst fra billig vaskesæbe).
I tilfælde af at disse midler ikke var tilgængelige, brug den mest almindelige vaskesæbe.
At klare opgaven vil hjælpe:
vaskesæbe;
midler til pleje af briller og spejle;
opvaskemiddel;
Specielle armaturer
Vælg et værktøj, der hjælper dig hurtigt og nemt at rengøre overfladen.
I dette tilfælde er det nødvendigt at vaske plantens blade forsigtigt med en varm opløsning af vaskesæbe og behandle dem med specielle midler.
Damp de berørte områder i vand med tilsætning af sodavand, vaskesæbe.
Denne mulighed er kun egnet til grå køkkenvaske, forudsat at vaskefade anvendes til sparsomme vaskemidler (vaskesæbe).
Comment utiliser "savon à lessive" dans une phrase en Français
Des petits formats de savon à lessive seront disponibles au Dépanneur H.
Recyclez la bouteille de savon à lessive en l’utilisant comme distributrice d’eau.
Le magasin du parc vend du savon à lessive ainsi que des produits assouplissants.
Vous aurez besoin de savon à lessive et de papier toilette.
Nous fournissons marée savon à lessive pour vous.
Immerger le tapis à l'eau froide contenant une petite quantité de savon à lessive doux.
Mais notre savon à lessive à l'ancienne va vous étonner!
Je ne crois pas racheter de savon à lessive de sitôt.
Le savon à lessive parfumé donne de très bonnes odeurs aux vêtements.
Nous vendons également des capsules de savon à lessive au coût de 1$.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文