Exemples d'utilisation de Vegasmaster en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vinderen vil blive bestemt af VegasMaster.
Lad VegasMaster være din guide til dejlige Sin City.
Laissez VegasMaster être votre guide pour la charmante ville du péché.I begge tilfælde så er denne sektion af VegasMaster lavet specielt til dig.
Dans chacun des deux cas, cette section de VegasMaster est faite pour vous.VegasMaster er ikke forpligtet til at offentliggøre en novelle.
VegasMaster n'a aucune obligation à respecter pour publier une nouvelle.Du giver dine oplysninger til VegasMaster og ikke til nogen andre tredjeparter.
Vous fournissez vos informations à VegasMaster et à aucune autre partie prenante.Eventuelle datoer som er angivet heri, kan ændres af VegasMaster.
Toutes les dates énoncées dans ces présentes conditions générales peuvent être modifiées par VegasMaster.Indeholde sprog, som VegasMaster ikke ønsker at blive associeret med.
Contenir tout langage auquel VegasMaster ne veut pas être associé.Skærmbillederne skal tages fra demo spil som er tilgængelig på VegasMaster siden.
Les captures d'écran doivent avoir été prises dans le jeu Navne på vinderne vil blive annonceret på VegasMaster efter konkurrencens afslutning.
Les noms des gagnants seront annoncés sur VegasMaster après la fin du concours.VegasMaster er ikke ansvarlig for ikke registreret deltagelse uanset årsagen hertil.
VegasMaster n'est pas responsable des inscriptions non reçues pour une raison quelconque.Navnene på vinderne vil blive annonceret på VegasMaster efter afslutningen af lodtrækningen.
Les noms des gagnants seront annoncés sur VegasMaster à la fin de l'offre promotionnelle.VegasMaster tager sin opgave seriøst, så du får aldrig fornemmelsen af at du læser stive og tekniske tekster.
Bien que VegasMaster prenne son rôle très au sérieux, vous n'aurez jamais le sentiment de lire des textes ennuyeux.Det er dit eget ansvar at underrette Vegasmaster via e-mail, hvis du ændrer din konto.
Il est de votre seule responsabilité d'aviser Vegasmaster par e-mail si vous modifiez votre compte.Nedgøre VegasMaster eller nogen anden person eller part tilknyttet markedsføringen eller administrationen af denne konkurrence.
Dénigrer VegasMaster ou toute autre personne ou tiers affilié à la promotion et à la gestion de ce concours;Det er ikke nødvendigt at gennemføre et køb for at deltage eller vinde i VegasMaster skærmbillede konkurrencen.
Aucun achat n'est requis pour participer ou pour gagner le concours Vinderne vil blive offentliggjort på VegasMaster inden for en rimelig tidsperiode efter konkurrencens afslutning.
Les noms des gagnants seront annoncés sur VegasMaster à la fin du concours.VegasMaster skribenterne kan trænge igennem tågen som er skabt af alle disse tilsyneladende spektakulære velkomstbonusser.
Les experts de VegasMaster peuvent faire la lumière sur tous ces bonus Alle bidrag skal senest sendes til VegasMaster kl. 11:59 CET på slutdatoen for konkurrenceperioden.
Toutes les participations doivent être envoyées à VegasMaster avant la date limite du concours, avant 23:59 CET.VegasMaster påtager sig intet ansvar og er ikke ansvarlig for enhver hændelse som følge af at vinderen modtager præmien.
VegasMaster dégage toute responsabilité et ne doit pas être tenu pour responsable des événements résultants du fait qu'il décerne le prix au gagnant.Vinderne bliver uafhængigt bestemt af VegasMaster, hvis beslutning i henhold til denne konkurrence er endelig og bindende.
Les gagnants seront choisis de manière indépendante par VegasMaster, dont les décisions concernant ce concours sont définitives et exécutoires.VegasMaster kan ikke holdes til ansvar for tabte tilmeldinger og bevis for afsendelse vil ikke blive accepteret som bevis for modtagelse.
Aucune responsabilité ne peut être acceptée pour les entrées perdues et la preuve de transmission ne sera pas acceptée comme preuve de réception.Vinderne vil blive offentliggjort på VegasMaster portalen inden for en rimelig tidsperiode efter konkurrencens afslutning.
Les noms des gagnants seront annoncés sur le portail de VegasMaster dans une période VegasMaster kan ikke holdes til ansvar for tabte tilmeldinger og bevis for afsendelse vil ikke blive accepteret som bevis for modtagelse.
Aucune responsabilité ne peut être acceptée pour des inscriptions perdues et une preuve d'envoi ne sera pas acceptée en tant que preuve de réception.Denne konkurrence afholdes inden for de rammer som er præsenteret på den officielle konkurrenceside ogi henhold til de generelle vilkår og betingelser for VegasMaster konkurrencer.
Ce concours est organisé dans le cadre présenté sur la page officielle du concours et conformément aux Termes etConditions générales des compétitions de VegasMaster.VegasMaster forbeholder sig retten til at udelukke eller diskvalificere enhver deltager, som de mener ikke har efterkommet eller har misbrugt disse regler.
VegasMaster se réserve le droit d'exclure ou de disqualifier tout participant qu'il juge ne pas avoir respecté ces règles ou abusé d'elles.Du anerkender ved at deltage i denne Konkurrence via mobiltelefon eller sms, at hvis du er en potentiel vinder,så kan VegasMaster kontakte dig via mobiltelefon eller sms, og de vil være behæftet med afgifter i henhold til operatørens priser.
Vous comprenez qu'en participant Hver deltager giver VegasMaster Limited en verdensomspændende, uigenkaldelig og permanent licens, som tillader VegasMaster Limited at benytte de indsendte skærmbilleder i deres publikationer, hjemmesider og/eller i anden form for reklamemateriale forbundet med denne konkurrence.
Chaque participant accorde à VegasMaster Limited une licence mondiale, irrévocable, perpétuelle, qui permet à VegasMaster Limited de présenter tout ou partie des captures d'écran présentées dans l'une de ses publications, sites Web et/ ou dans tout matériel promotionnel relié For et stykke tid siden afholdt VegasMaster en konkurrence, hvor vi bad vores globale læsere om at give os deres bedste spillehistorier.
Il y a quelques temps, VegasMaster a organisé un concours et nous avons demandé à nos lecteurs de partout dans le monde de nous fournir leurs meilleures histoires de jeu d'argent.Hver deltager giver VegasMaster Limited en verdensomspændende, uigenkaldelig og permanent tilladelse, der tillader VegasMaster Limited at anvende alle og enhver af de indsendte billedtekster i en hvilken som helst af deres publikationer, på deres hjemmesider, og/eller i ethvert reklamemateriale i forbindelse med denne konkurrence.
Chaque participant accorde à VegasMaster Limited une licence mondiale, irrévocable, perpétuelle, qui permet à VegasMaster Limited de présenter tout ou partie des captures d'écran présentées dans l'une de ses publications, sites Web et/ ou dans tout matériel promotionnel relié Hvis du vælger at modtage Vegasmaster Facebook-indlæg via din trådløse mobilenhed(der måske kun vil være til rådighed via de deltagende trådløse enheder), vil der påløbe standard sms- og trafiktakst for hver sms sendt eller modtaget fra din mobil i henhold til vilkår og betingelser for din serviceaftale med din trådløse mobiloperatør.
Si vous choisissez 
