Exemples d'utilisation de Venneanmodning en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du har en venneanmodning.
Vous avez une demande d'amitié.Hvad gør man, når en person sender dig en venneanmodning?
Jeg får en venneanmodning på Facebook, og.
J'ai reçu une demande d'amitié sur Facebook de la part de.Jeg har fået én ny venneanmodning.
J'ai une nouvelle demande d'ami!Han sendte en venneanmodning til min gamle profil.
Il a envoyé une demande d'ami sur mon ancien compte.Jeg accepterede deres venneanmodning.
J'ai acceptée ta demande d'amis.At få en venneanmodning fra en sød pige er altid mistænkelig.
Obtenir une demande d'ami d'une fille mignonne est toujours suspecte.Accepter nu min venneanmodning.
Vas-tu accepter ma demande d'amitié?Sende en venneanmodning før en egentlig samtale eller introduktion er uhyggelig.
Envoi d'une demande d'ami avant une conversation réelle ou l'introduction est effrayant.Bør jeg acceptere hans venneanmodning?
Dois-je accepter sa demande d'ami?Kvinden havde fået en venneanmodning på Facebook, som hun accepterede.
Je lui ai fait une demande d'ami sur Facebook, qu'il a acceptée.Adena H. Har accepteret din venneanmodning.
Når en spiller sender dig en venneanmodning, har han eller hun mulighed for at tilføje en meddelelse.
Quand un joueur vous envoie une demande d'ami, il peut utiliser l'option de rédiger un message.Maria har sendt dig en venneanmodning”.
Vous avez reçu une demande d'ami".Kan ikke sende venneanmodning, fordi brugeren allerede har nået det maksimale antal venner(2000 venner).
Il est impossible d'envoyer une demande d'ami car l'utilisateur a déjà atteint la limite maximum du nombre d'amis(2000 amis).Han har lige accepteret min venneanmodning!
Il vient d'accepter ma demande d'ami.Alcatraz Cruises' accept af en venneanmodning fra en konto på YouTube indebærer ikke en godkendelse af deres synspunkter.
L'acceptation de Statue Cruises d'une demande d'ami d'un compte sur YouTube ne signifie pas une approbation de leurs points de vue.Maria har sendt dig en venneanmodning”.
Votre boss vous a envoyé une demande d'ami".Alcatraz Cruises' accept af en venneanmodning fra en konto på YouTube indebærer ikke en godkendelse af deres synspunkter.
L'acceptation par Hornblower Niagara Cruises d'une demande d'ami à partir d'un compte sur YouTube n'implique pas l'approbation de son point de vue.Zoe barrows har sendt en venneanmodning.
Zoe barrows vous a envoyé une demande d'ami.Hvis du nogensinde får en venneanmodning fra nogen, du ikke kender, så sørg for at vise en voksen, hvis yngre end 18 og rapportere, at personen til Facebook.
Si vous recevez une demande d'amitié de quelqu'un que vous ne connaissez pas, soyez donc sûr de la montrer à un adulte si vous avez moins de 18 ans et dénoncez cette personne à Facebook.Han har accepteret Taras venneanmodning. Fantastisk.
Super. Kabir a accepté l'invitation de Tara.Jeg bladrede hurtigt ind på facebook,og sendte ham en venneanmodning.
Je l'ai cherché sur facebook etje lui ai envoyé une demande d'amitié.Jeg har lige sendt dig en venneanmodning på facebook.
Je t'ai envoyé une demande d'ami sur Facebook.Hvis du ønsker at blive venner med en person, du har fjernet blokeringen af,skal du først sende en venneanmodning.
Si vous souhaitez devenir amis avec une personne que vous avez débloquée,vous devrez lui envoyer une invitation.Dagen efter fik jeg en venneanmodning på Facebook.
Le lendemain j'avais une demande d'amitié sur facebook.Få live-beskeder på proceslinjen når der sker noget, såsom modtagelse af en ny e-mail eller venneanmodning.
Recevez des notifications en direct dans la barre des tâches lorsqu'un événement(p. ex. la réception d'un courrier électronique ou d'une demande d'ami) se produit.Dagen efter fik jeg en venneanmodning på Facebook.
La minute suivante, je recevais une demande d'amitié sur Facebook.Accept en venneanmodning Rigtig ID kan du faktisk se det rigtige navn på vores ven, samt adgang til alle de nye muligheder for kommunikation, der er beskrevet ovenfor.
L'acceptation d'une demande d'ami Real ID vous pouvez en effet voir le vrai nom de notre ami, ainsi que l'accès à toutes les nouvelles options de communication décrites ci- dessus.Ja, og jeg har sendt dig en venneanmodning.”!
Oui, d'ailleurs je t'ai"fais une demande d'amitié"!
