Que Veut Dire VERDENS PROBLEMER en Français - Traduction En Français

• problèmes du monde
• problèmes mondiaux
• malheurs du monde
• questions mondiales
• questions du monde

Exemples d'utilisation de Verdens problemer en Danois et leurs traductions en Français

Første verdens problemer.
Problèmes du premier monde.

Verdens problemer vil kun blive forværret.
Les problèmes du monde seront aggravés.

Løs virkelige verdens problemer.
Résoudre des problèmes du monde réel.

Verdens problemer vil kun blive forværret.
Les problèmes du monde ne feront que s'aggraver.

Kan FN løse verdens problemer?
L'OTAN peut-elle régler tous les problèmes mondiaux?

Verdens problemer skal løses i fællesskab.
Les questions mondiales doivent être résolues ensemble.

Om løsninger på verdens problemer.
À des solutions aux problèmes du monde.

Og alle verdens problemer vil forsvinde.
Alors, tous les problèmes du monde s'évanouiraient.

En som aldrig øgede verdens problemer.
Et qu'il n'a pas aggravé les malheurs du monde.

For at løse verdens problemer et spreadsheet ad gangen.
Résoudre les problèmes du monde une feuille de calcul à la fois.

Stå sammen om at løse verdens problemer.
S'associer pour résoudre des problèmes mondiaux.

At alle verdens problemer kunne forsvinde i løbet af en generation.
Que les problèmes du monde pourraient disparaître en une génération.

Det er ikke en løsning på verdens problemer.
N'est pas la solution aux problèmes du Monde.

Men ikke løse verdens problemer findes ikke!
Mais ne résout pas les problèmes du monde n'existent pas!

Jeg behøver ikke at løse hele verdens problemer.
Je n'ai pas à résoudre tous les problèmes du monde.

Verdens problemer løses ikke bare med en god tanke.
Les problèmes du monde, on le sait, ne se résolvent pas avec de bons sentiments.

Jeg er træt af at ignorere verdens problemer.
J'en ai assez d'ignorer les problèmes du monde.

Den kan løse hele verdens problemer- politiske, sociale, økonomiske, religiøse.
Il peut résoudre tous les problèmes du monde- politique, social, économique, religieux.

Sådan løser man ikke verdens problemer.
Ce n'est pas un moyen de résoudre les problèmes du monde.

Forskellen mellem hvad vi gør, og hvad vi er i stand til at gøre, ville være tilstrækkelig til at løse de fleste af verdens problemer.".
(La différence entre ce que nous faisons et ce que nous sommes capables de résoudre résoudrait la plupart des problèmes mondiaux.).

Vi kan ikke løse alle verdens problemer.
Nous ne pouvons pas résoudre tous les problèmes du monde.

Verdens problemer kan umuligt blive løst af skeptikere og kynikere, hvis synskreds er indsnævret af de indlysende kendsgerninger.
Les grands problèmes mondiaux ne seront pas résolus par des sceptiques ou des cyniques dont l'horizon est limité par des réalités inavouables.

Man kan bare klikke alle verdens problemer væk.
Tu peux faire disparaître tous les problèmes du monde.

Vi, os allesammen, bliver nødt til at forstå, at tænke indad ikke er løsningen på verdens problemer.
Nous devons tous comprendre qu'être tournés vers l'intérieur n'est pas la solution aux problèmes mondiaux.

Den kunne løse alle verdens problemer, den tærte.
On pourrait résoudre tous les problèmes du monde avec cette tarte.

Det er noget, jeg mener, kan anvendes til at løse verdens problemer.
Quelque chose qui, selon moi, peut résoudre les problèmes de ce monde.

Desuden ville mange af verdens problemer været blevet løst.
La plupart des problèmes du monde seraient résolus.

Socialismen er den eneste løsning på verdens problemer.
Le socialisme est la seule réponse viable aux problèmes du monde.

Kendte Best Practices vil blive forklaret, demonstreres, og deltagerne vil arbejde i grupper på virkelige verdens problemer i hvert funktionsområde i vedligeholdelse og pålidelighed tillader lære fra instruktøren og andre deltagere.
Connus des meilleures pratiques seront expliquées, démontrées, et les participants travailleront en groupes sur les questions du monde réel dans chaque domaine fonctionnel dans l'entretien et la fiabilité permettant l'apprentissage de l'instructeur et d'autres participants.

Klik for næsten tre timer afslørende interview Neset Temirci om verdens problemer.
Cliquez pendant près de trois heures entrevue révélatrice Neset Temirci sur les questions mondiales.

Comment utiliser "verdens problemer" dans une phrase en Danois

En tilstand hvor alle verdens problemer er ligegyldige.

Verdensmålene er fantastiske til at kommunikere verdens problemer.

Ved at forbyde eksempelvis skydevåben, stoffer eller alkohol fjerner man ikke verdens problemer, mener den 45-årige skuespiller og fortsætter: - Tænk på skudmassakrer.

Hvordan ville kvinder tackle verdens problemer?

Endnu en coachingbog, der har fundet løsningen på alle verdens problemer, tænkte jeg.

Simpol_DK Politikerne kan ikke løse verdens problemer uden din hjælp Er du klar til at bruge din stemmeret på en ny måde?

Derudover er emnerne omkring terrorisme, Israel Gaza konflikten og amerikansk indblanding i verdens problemer enormt spændende.

Men som Mona Ljungberg også siger: - Måske kan vi ikke tage alle verdens problemer på vores skuldre.

Outsourcet omdømme Nu har kommunikationsforskere en tendens til at analysere verdens problemer udelukkende som kommunikative problemer og udfordringer.

Comment utiliser "problèmes du monde, malheurs du monde" dans une phrase en Français

Tous les problèmes du monde sont causés par l’égocentrisme.

Un article pour rien, parler donc des vrai problèmes du monde

Or, certains problèmes du monde ne sont pas « bulletisables ».

Les malheurs du monde ne faisaient que commencer.

moi je viens d'avoir tous les problèmes du monde avec Quadrus.

Le dopage est au 1er rang des problèmes du monde sportif.

Moussa KADAM les problèmes du monde sportif koungheulois.

Tous les malheurs du monde y passent, surtout dans l'émission Interception.

Vous dites: « Nos croyances résoudront les problèmes du monde ».

Que peut l’intellectuel face aux problèmes du monde ?