Exemples d'utilisation de Vesterbro en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Valcon på Vesterbro, København.
Give a gift card for KöD Vesterbro.
Offrez un bon d'achat pour KöD Vesterbro.Hoteller på Vesterbro København.
Hôtels à Vesterbro Copenhague.Vi ved, atflere yngre stofbrugere ikke tør komme på Vesterbro.
Nous savons queles jeunes consommateurs de drogues n'osent pas venir à Vesterbro.Endte på Comfort Hotel Vesterbro kun få hundrede meter fra stationen.
Nous avons fini au Comfort Hôtel Vesterbro à quelques centaines de mètres de la gare.Han har i årevis arbejdet for bedre forhold til narkomanerne på Vesterbro.
Il a travaillé pendant des années pour de meilleures conditions pour les toxicomanes à Vesterbro.Hoteller i Indre by, Vesterbro og Østerbro oplever de fleste søgninger på KAYAK.
Les hôtels à City Center, Vesterbro et Østerbro sont les plus recherchés sur KAYAK.The Little Guesthouse tilbyder overnatning med gratis WiFi i det trendy kvarter Vesterbro i København.
L'établissement The Little Guesthouse propose des hébergements dans le quartier branché de Vesterbro, à Copenhague.I mange år blev Vesterbro anset som et“red light distrikt” og arbejderkvarter i København.
Vesterbro était connu pour être le quartier ouvrier de Copenhague et le quartier rouge.Stor(135 m2), lys ogbørnevenlig lejlighed i det centrale København på Vesterbro, som er kendt for sin livlige og samtidig afslappede atmosfære.
Grande(135 m2), lumineux etconvivial enfant appartement dans le centre de Copenhague à Vesterbro qui est connu pour son atmosphère vivante et en même temps détendu.Gaden Vesterbro i Aalborg er dog udlagt som transitrute, hvor EcoSticker-påbuddet ikke er gældende.
La rue Vestebro à Aalborg constitue une route de transit et l'EcoStiker n'y est pas obligatoire.Værelserne på Comfort Hotel Vesterbro har aircondition, kabel-tv og trægulv.
Les chambres du Comfort Hotel Vesterbro sont dotées de la climatisation, d'une télévision par câble et de parquet.Vesterbro Dette område, som tidligere havde et lidt blakket ry, er nu trendy del af byen.
Vesterbro Ce quartier, de mauvaise réputation auparavant, est désormais le quartier le plus tendance de Copenhague.City Public Hostel…+ vis flere drives af Vesterbro Ungdomsgård- en kendt fritids- og ungdomsklub.
City Public Hostel est géré par Vesterbro Ungdomsgaard- un centre d'activités renommé après l'école.Gaden Vesterbro i Aalborg er dog udlagt som transitrute, hvor EcoSticker-påbuddet ikke er gældende.
La rue Vestebro d'Aalborg est utilisée comme route de transite et est à ce titre exempté de l'obligation de porter l'EcoSticker.Efter en god morgenmad på Comfort Hotel Vesterbro var det en kort gåtur til Københavns togstation.
Après un excellent petit déjeuner au Comfort Hotel Vesterbro, c'était à quelques pas de la gare de Copenhague.Bodil på Vesterbro er et oplagt valg for den prisbevidste foodie på jagt efter gode, lokale spiseoplevelser.
Bodil à Vesterbro est un choix évident pour les fins gourmets soucieux de leur budget à la recherche de bonnes expériences culinaires locales.Dette hotel ligger i Københavns trendy bydel Vesterbro, omkring 5 minutters gang fra Hovedbanegården og Tivoli.
Cet hôtel se trouve à Copenhague, dans le quartier branché de Vesterbro, à 5 minutes à pied environ Vesterbro spiller en stor rolle i TV-programmet og er kun en kort tur, hvis du har valgt at leje en bil i Danmark.
Vesterbro joue un rôle énorme dans le programme TV et est seulement un court trajet, si vous avez choisi de louer une voiture au Danemark.Desuden er jeg bare en knægt fra Vesterbro, der aldrig rigtig følte sig komfortabel på bagsædet af en limousine.
De plus, je suis juste un enfant de Copenhague qui ne s'est jamais vraiment senti à l'aise à l'arrière d'une limousine.Vesterbro- vores hjem i kvarteret Vi er placeret tæt på hippe Kødbyen, lige ved Hovedbanegården i København.
Nous sommes situés dans le très vivant Meatpacking district de Vesterbro, accessible très facilement à pieds depuis la Gare Centrale Gå en tur i de tidligere arbejderklassebydele Nørrebro og Vesterbro, som nu er beboet af indvandrere, studerende og unge familier.
Parcourez les anciens quartiers ouvriers Comfort Hotel Vesterbro er et 3-stjernet fremragende pensionat, som ligger nær ved stranden.
L'hôtel excellent Comfort Hotel Vesterbro c'est une propriété de 3 étoiles placée à 2.3 km de Zoo de Copenhague.Det er hovedingredienserne i det nye, rullende fixerum til stofmisbrugere på Vesterbro, som i dag åbner- med eller uden politikernes velsignelse.
Les principaux ingrédients des nouvelles salles d'injection mobilespour les toxicomanes à Copenhague, qui sont actuellement ouvertes- avec ou sans la bénédiction des responsables politiques.Beboerne på Vesterbro har i årevis boet i ét stort, åbent fixerum, hvor misbrugerne har taget deres stoffer på legepladser og i opgange.
Les résidents de Vesterbro ont vécu pendant des années dans une grande scènes ouverte, où les toxicomanes prenaient leurs drogues sur des terrains de jeux et dans les escaliers.Caféer, gode restauranter, barer, shopping og sociale liv er i gåafstand, ogdu er kun 10 min fra Vesterbro, Nørrebro, Downtown, alle de store kvarterer i København.
Les cafés, bons restaurants, des bars, des boutiques et de la vie sociale est à une distance de marche etvous êtes à seulement 10 minutes de Vesterbro, Nørrebro, Centre- ville, tous les grands quartiers de Copenhague.Nørrebro og Vesterbro er de unge og hippe kvarterer- her er der masser af studerende, hipsters og caféer og de lidt mindre nichebutikker og restauranter samt en masse forskellig slags kulturer.
Nørrebro et Vesterbro sont les quartiers jeunes et branchés: vous y trouverez beaucoup d'étudiants et de hipsters, de nombreux cafés, restaurants et petites boutiques, ainsi que différents types de cultures.Det er særligt kommunens beslutning om at åbne et enormt fixerum på Indre Vesterbro- i en bydel, der i forvejen huser Mændenes Hjem, Skyen og Danmarks største åbne stofscene- der har vakt harme.
Elles concernent notamment la décision du Conseil municipal d'ouvrir un immense centre de consommation à Inner Vesterbro- un quartier qui accueille d'ores et déjà Mændenes Hjem, Skyen, ainsi que le plus grand marché ouvert de la drogue au Danemark.De steder, hvor prikkerne er tættest, er vest og syd for rækken af de fire søer midt i København,svarende til de gamle beboelseskvarterer på henholdsvis Nørrebro og Vesterbro.
Les endroits où les points sont les plus denses se trouvent à l'ouest et au sud Ikke langt fra vandrerhjemmet er den tidligere Red Light District Vesterbro, der nu er en af de hippeste steder i København med lounge barer, natklubber, retro-kitsch tøjbutikker og cool design.
Non loin 
