Que Veut Dire VI HAR UNDERSØGT en Français - Traduction En Français

• nous avons examiné
• nous avons étudié
• nous avons enquêté
• nous avons recherché
• on a cherché
• nous avons vérifié
• nous avons examinés
• nous ayons examiné
• nous avons examinées
• nous avons étudiés

Exemples d'utilisation de Vi har undersøgt en Danois et leurs traductions en Français

Vi har undersøgt sagen.
Nous avons examiné la question.

Fru Thyssen, vi har undersøgt spørgsmålet.
Madame Thyssen, nous avons étudié la question.

Vi har undersøgt alle veje.
On a cherché sur toutes les routes.

Hvad skal jeg sige, vi har undersøgt hele huset.
Je ne sais pas quoi vous dire, on a cherché partout.

Vi har undersøgt alle opkald.
Nous avons vérifié tous nos appels.

Du bør undgå dristige klik i Google- brug de tilbud, vi har undersøgt.
Évitez les clics gras dans Google- utilisez les offres que nous avons examinées.

Vi har undersøgt alle andre steder.
On a cherché partout sauf ici.

De sager, vi har undersøgt, viser, at dette ikke altid er tilfældet.
Les cas que nous avons examinés montrent que ceci n'est pas toujours le cas.

Vi har undersøgt Silco. Silco.
Nous avons enquêté sur Silco. Silco.

Vi har undersøgt tidslinjen.
Nous avons étudié la Ligne Temporelle.

Vi har undersøgt Deres baggrund.
Nous avons enquêté sur votre parcours.

Vi har undersøgt markedet for dig.
Nous avons étudié le marché pour vous.

Vi har undersøgt sagen meget nøje.
Nous avons examiné le dossier attentivement.

Vi har undersøgt alt op til Spike Rock.
On a cherché partout jusqu'à Spike Rock.

Vi har undersøgt romulanernes tricorder.
Nous avons étudié le tricordeur romulien.

Vi har undersøgt produkterne grundigt.
Nous avons examiné ces produits de plus près.

Vi har undersøgt danskernes trafikvaner.
Nous avons examiné les habitudes des voyageurs.

Vi har undersøgt sagen, men omkostningerne.
Nous avons étudié la question, mais la dépense.

Vi har undersøgt sagen, men omkostningerne.
Nous avons étudié l'affaire, mais les dépenses.

Vi har undersøgt flere alternative løsninger.
Nous avons examiné plusieurs solutions de rechange.

Vi har undersøgt alle dokumenter og beviser.
Nous avons examiné tous les documents et pièces à conviction.

Vi har undersøgt en masse e-mail Scam kampagner, e.
Nous avons étudié un groupe de e- mail Scam campagnes e.

Vi har undersøgt hans kollegieværelse, det var tømt.
Nous avons vérifié sa chambre. Elle a été vidée.

Vi har undersøgt dette spørgsmål fra flere forskellige vinkler.
Nous avons examiné la question sous différents angles.

Vi har undersøgt, hvilke effekter anvendelsen af præparatet giver!
Nous avons étudié les effets de l'utilisation de la préparation!

Vi har undersøgt sagen, og vi har intet fundet.
Nous avons enquêté sur la question, et nous n'avons rien trouvé.

Vi har undersøgt, hvilke effekter anvendelsen af præparatet giver!
Nous avons vérifié les effets apportés par l'utilisation du produit!

Vi har undersøgt tolv store landsbyer i Tyskland under forstørrelsesglasset.
Nous avons examiné douze grands villages en Allemagne à la loupe.

Vi har undersøgt alle, der kendte til dit dække.
Toutes ces personnes qui connaissaient votre couverture. Erica, nous avons enquêté au maximum.

Vi har undersøgt, hvordan Bitcoin Evolution fungerer, det er fantastisk.
Nous avons étudié le fonctionnement de Bitcoin Evolution, il est formidable.

Comment utiliser "vi har undersøgt" dans une phrase en Danois

Vi har undersøgt de nyeste testresultater og fundet de 4 bedste højstole på markedet lige nu.

Der henvises til kapitel 9, Revisionens bemærkninger. 4.8 Renter Vi har undersøgt, om regionen i tilstrækkeligt omfang har afstemt renteudgifter og -indtægter til eksternt dokumentationsmateriale.

Tyske trykkerier "Vi har undersøgt, om det er muligt at trykke avisen et andet sted.

Vi har undersøgt, om bilagsbehandlingen følger disse regler, og i det hele taget er tilrettelagt hensigtsmæssigt og betryggende.

Vi har undersøgt mere end 300 datingsider for dig – og det var helt tydeligt, at der ikke var nogen, ….

Vi har undersøgt mere end 300 datingsider tranny oslo for dig – og det var helt tydeligt, at der ikke var nogen, ….

Vi har undersøgt deres telefon, og den har et norsk nummer.

Vi har undersøgt , anmeldelser og kundeudsagn i jagten på det bedste glattejern.

Side 16912 4 Revision af årsregnskabet 4.1 Årsregnskabets opbygning og indhold Vi har undersøgt, om regionens regnskabsaflæggelse er foretaget i overensstemmelse med formkravene i Indenrigs- og Sundhedsministeriets gældende regler.

Side 17821 Gældsforpligtelser Vi har undersøgt, om de forpligtelser, der os bekendt påhviler regionen, er korrekt registreret, klassificeret og eventuelt kursreguleret.

Comment utiliser "nous avons étudié, nous avons examiné, nous avons enquêté" dans une phrase en Français

Or, nous avons étudié ensuite son profil.

En commission, nous avons examiné 2 100 amendements.

Nous avons étudié dans un précédent T.P.

Cette année, nous avons étudié l’Europe.

Nous avons examiné quel modèle valait l'achat. ...

Nous avons étudié trois exemples importants.

Nous avons étudié deux types d’interactions.

Pour les connaître, nous avons enquêté auprès d…

Nous avons examiné certains des faits.

Nous avons enquêté sur place auprès des intéressés.