Exemples d'utilisation de Vil du vædde en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vil du vædde?
Hvor meget vil du vædde?
Vil du vædde?
Hvor meget vil du vædde?
Combien on parie?Vil du vædde?
Tu veux parier?
On traduit aussi
Hvor meget vil du vædde?
On parie combien?Vil du vædde?
Tu paries combien?Hvor meget vil du vædde?
Combien veux-tu parier?Vil du vædde, O'Neill?
Tu veux parier, O'Neill?Hele verden tror, at jeg er død. Vil du vædde?
On parie? Le monde me croit déjà mort?Hvad vil du vædde om?
On parie quoi?Det barn får spilleproblemer? Vil du vædde med.
Hvad vil du vædde?
Combien tu paries?Vil du vædde, hvem der vinder?
Tu paries sur qui?Hvor mange penge vil du vædde på, om jeg kan læse tanker?
Tu paries combien que je n'y arrive pas?Vil du vædde, Bertie?
Vous voulez parier, Bertie?Nå, vil du vædde?
Bah, vous voulez parier?Vil du vædde din klient?
Tu veux parier ton client?Hvad vil du vædde?
Qu'est- ce que tu paries?Vil du vædde nogle penge?
Tu veux parier de l'argent?Hey, hvor meget vil du vædde om jeg kan gøre det igen?
Hé, combien on parie que je peux le refaire?Vil du vædde en ugeløn?
Tu veux parier ton salaire là-dessus?Bones, hvor meget vil du vædde på, støvlerne tilhører Shoeless Joe derovre?
Bones, combien veux-tu parier qu'elles appartiennent à Joe Va-nu-pieds là-bas?Vil du vædde om, hvem som køber os?
Tu veux parier sur l'acheteur?Hvor meget vil du vædde på, at nøglerne fører til den, der giver dem?
Que ces clés nous mèneront à la personne qui les donne? Combien tu paries.Vil du vædde mod den fantastiske Jimmy?
Tu veux parier contre Jimmy?Vil du vædde, siger jeg 60/40 imod.
Vous voulez parier? Je dirais 60% contre.Vil du vædde om, hvor mange vi sælger?
Vous voulez parier sur le nombre de ventes?Vil du vædde på Frankrig-Italiens kampen.
Si tu veux parier sur France-Italie, le PMU.Vil du vædde på, hvem der får ram på ham?
Vous voulez parier sur qui de nous deux va l'abattre?
