Exemples d'utilisation de
Vil forbrænde
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hvis du vil forbrænde kalorier.
Si vous souhaitez brûler des calories.
En 70kg person som sprinter på 19 sekunder med denne hastighed vil forbrænde 7 kalorier.
Une personne pesant 70kgs et courant un 100m en 19 secondes brûlera 7 calories.
Jeg vil forbrænde kalorierne, mens jeg spiser resten.
Pour brûler des glucides pendant que je mange le reste.- D'accord.- A demain.
Cardio træning gøres regelmæssigt, vil forbrænde de ekstra kalorier.
Séances d'entraînement Cardio fait régulièrement pour brûler ces calories supplémentaires.
Din krop vil forbrænde fedt i stedet for kalorier fra fødevarer.
Votre corps va brûler la graisse au lieu de calories provenant des aliments.
Det er en hjælp ogvil give dig store fordele, hvis du vil forbrænde fed.
C'est un outil etvous apportera de grands avantages si vous voulez brûler graisse.
Hvis du vil forbrænde flere kalorier, skifte gang for at løbe på stedet.
Si vous voulez brûler plus de calories, changez de marche pour courir sur place.
Citron hjælper til at udskille gifter fra kroppen,hvilket er meget vigtigt, hvis du vil forbrænde fedt.
Le citron aide à éliminer les toxines de votre corps,ce qui est important si vous voulez brûler les graisses.
Dette betyder, at du vil forbrænde flere kalorier hver dag, selv i hvile(40).
Cela signifie que vous brûlerez plus de calories chaque jour, même au repos(40).
Det vil være meget nyttigt, nårdu har en travl dag, og du vil forbrænde kalorierne på samme måde.
Ce sera très utile lorsquevous avez une journée bien remplie et que vous brûlerez les calories de la même manière.
Du vil forbrænde kalorier, forbedre din fysiske form- og blive bedre til at danse.
Vous allez brûler des calories, améliorer votre condition physiques et apprendre à danse.
Når du indstiller et mål for kalorier, definerer du,hvor mange kalorier du vil forbrænde ud over din BMR.
Lorsque vous fixez un objectif de calories,vous définissez le nombre de calories que vous voulez brûler en plus de votre MB.
Du vil forbrænde kalorier, forbedre din fysiske form- og blive bedre til at danse.
Vous brûlerez des calories, améliorerez votre condition physique, tout en apprenant à mieux danser.
Men det faktum, at temperaturen er blevet rejst i en hot yoga klasse ikke, at du vil forbrænde mere fedt.
Cependant, le fait que la température a été élevée dans une classe de yoga chaud ne signifie pas que vous allez brûler plus de graisse.
Du vil forbrænde kalorier, forbedre din fysiske form- og blive bedre til at danse.
Vous brûlerez des calories et améliorerez votre conditions physique, tout en perfectionnant votre danse.
Når først du køb Synephrine fra os er du sikker på at du vil forbrænde fedt og miste fedt hurtigt og permanent.
Une fois que vous acheter Synéphrine de nous, vous êtes assuré que vous allez brûler les graisses et perdre du poids rapidement et de façon permanente.
Hvis du vil forbrænde fedt og bevare muskelmasse, du har brug at fokusere på styrketræning.
Si vous voulez brûler la graisse et conserver le muscle, vous devez mettre l'accent sur la musculation.
Den samme kliniske undersøgelse viser også, atikke blot vil dit kalorieindtag reduceres, men du vil forbrænde kalorier hurtigere.
La même étude clinique montre également quenon seulement réduira votre consommation de calories, mais vous brûlerez plus de calories.
En lettere person vil forbrænde mindre kalorier, mens en tungere person vil forbrænde.
Une personne plus lourde brûle plus de calories et une personne plus légère brûle moins de calories.
En af de ting, du lægger mærke med ingredienslisten nedenfor er, at de vil forbrænde fedt over hele kroppen, og det er vigtigt.
L'une des choses que vous remarquerez avec la liste des ingrédients ci- dessous est qu'ils vont brûler la graisse sur tout votre corps, et ce qui est important.
Varmen fra sprængningen vil forbrænde et hvert spor af atommaterialer… og fjerner alle radioaktivstrålings bekymringer.
La chaleur de l'explosion brûlera les matériaux nucléaires, réduisant ainsi cette inquiétude.
Enhver person, der er alvorligt om slankekure vil fortælle dig, at nårdin metaboliske renteforhøjelser, du vil forbrænde flere kalorier meget nemmere samt lagrede kropsfedt.
Toute personne qui est sérieux au sujet de régimes amaigrissants vous diront que lorsquevotre taux métabolique augmente, vous allez brûler plus de calories beaucoup plus facile mais aussi stockée graisseuse.
Hvis sådant opvarmningsudstyr vil forbrænde i 6-7 timer uden"tankning", så kan det sikkert kaldes egnet.
Si un tel appareil de chauffage brûle pendant 6 à 7 heures sans«ravitaillement», il peut être appelé sans danger approprié.
Hvis du vil forbrænde flere kalorier, øg intensiteten af din træning og tilføj nogle styrkeøvelser til at opbygge muskler.
Si vous souhaitez brûler plus de matières fécales, augmentez l'intensité de vos entraînements et ajoutez des exercices de musculation pour développer vos muscles.
En hurtig, kraftig stil af yoga,som Vinyasa eller Ashtanga, vil forbrænde mere fedt og kalorier, for eksempel end en langsom, genoprettende klasse.
Les formes de yoga plus rapides et énergiques, commele Vinyasa ou l'Ashtanga, vont brûler plus de graisse et de calories qu'un cours de yoga lent et réparateur.
Hvis du vil forbrænde flere kalorier, øg intensiteten af din træning og tilføj nogle styrkeøvelser til at opbygge muskler.
Si vous voulez brûler davantage de calories, augmentez l'intensité de vos séances d'entraînement et ajoutez quelques exercices de musculation pour bâtir du muscle.
Dette betyder, at du vil forbrænde flere kalorier, mens du sover, og lige om omkring, og især under aktivitet.
Cela signifie que vous brûlez plus de calories pendant le sommeil et juste autour de la pose, et surtout au cours de l'activité.
Hvis du vil forbrænde fedtstoffer og have magert kropsmasse, kan du abonnere på et motionscenter og lave nogle sammensatte træningsprogrammer.
Si vous souhaitez brûler des graisses et avoir une masse corporelle maigre, vous pouvez vous abonner à une salle de sport et faire quelques séances d'entraînement composées.
Og at sige, at du vil forbrænde kalorier er en underdrivelse- de vil næsten forsvinde i et glitrende luftpude.
Et de dire que vous brûlez des calories est un euphémisme- elles s'évaporent quasiment dans la stratosphère.
Og at sige, at du vil forbrænde kalorier er en underdrivelse- de vil næsten forsvinde i et glitrende luftpude.
Et dire que vous brûlez des calories est un euphémisme- ils vont pratiquement disparaître dans un air de paillettes.
Résultats: 44,
Temps: 0.0387
Comment utiliser "vil forbrænde" dans une phrase en Danois
Det vil sige, du vil forbrænde flere kalorier over hver 24-timers periode, end du spiser.
Du vil forbrænde mere energi, du vil lagre mindre fedt og som resultat heraf, vil du tabe dig.
Har du røget 15 cigaretter om dagen betyder det, at du vil forbrænde mellem 150 og 200 kalorier mindre om dagen, når du stopper.
Derfor har vi nogle forslag til en række øvelser og danserutiner, som er sjove og som vil forbrænde energi under corona-krisen.
Hvis du vil forbrænde kropsfedt, skal du købe steroider, der tilbyder dette formål.
Men selv langsomt løb vil forbrænde mere end megen anden fysisk aktivitet.
Latin Dance er for dig som gerne vil forbrænde kalorier, mens du har det sjovt.
LÆS ARTIKEL Da du vejede 93 kg og gik en tur på 5 km, forbrændte du kcal, mens du ved en vægt på 75 kg vil forbrænde kcal.
Kokosolien skulle angiveligt også forhøje kropstemperaturen og sætte gang i stofskiftet, så kroppen vil forbrænde overflødige kalorier hurtigere.
Cykling: Cykling er godt, hvis du gerne vil forbrænde fedt.
Comment utiliser "souhaitez brûler, vont brûler" dans une phrase en Français
Ajoutez les fichiers vidéo que vous souhaitez brûler sur un DVD avec le bouton "+Vidéo".
Les jambes vont brûler sur cette courte montée…
Les estomacs vont brûler et les visages se déformer!!
Vous souhaitez brûler les graisses plus rapidement?
Vous souhaitez brûler vos graisses en seulement 20 minutes par jours?
Finalement, les graisses de votre corps vont brûler rapidement.
Vous souhaitez brûler des calories et travailler l'ensemble de votre corps?
Les premières vont brûler et emmètre des messages de détresse.
Les bougies d’anniversaire vont brûler toute la journée.
Vous souhaitez brûler des graisses et uniquement brûler des graisses ?
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文