Exemples d'utilisation de Vil udsætte en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi vil udsætte mødet i nogle minutter.
Nous allons suspendre la séance pendant quelques minutes.Det emne, vi forhandler om i øjeblikket, vil udsætte denne politik for en prøve.
M vil udsætte eleverne for en praktisk real-world anvendelse af loven.
For det andet, det vil udsætte dig for reklame indhold.
Deuxièmement, il vous exposera à contenu publicitaire.Det samme gælder for andre reklamer, der flykapreren vil udsætte dig til.
Dette, til gengæld vil udsætte kroppen for sygdomme og sygdomme.
Ceci, à son tour, exposera le corps aux maladies et aux maladies.Oven i det,er der en meget stor mulighed for, at disse annoncer vil udsætte dig for potentielle trusler.
En plus de cela,il y a une très grande possibilité que ces annonces vous exposera à des menaces potentielles.Det vil udsætte dig for mange af fordelene ved billed ID-kort.
Cela vous exposera à de nombreux avantages des cartes d'identité avec photo.Det kan føre dig til underlige steder og vil udsætte dig for mange reklamer.
Il peut vous conduire Flykapreren vil udsætte dig for så meget reklame data som muligt.
Le pirate de l'air peut vous exposer à autant de données publicitaires que possible.Undgå også at kunstige solarier, da dette vil udsætte din hud til en masse UV-lys skader.
Évitez également les lits de bronzage artificiels, car cela exposerait votre peau à de nombreux dommages causés par les rayons UV.Det vil udsætte dine værdifulde personlige oplysninger online Cyber Hackere.
Il va exposer précieux de votre vie privée en ligne pour les Cyber- Pirates.Det er meget sandsynligt, at programmet vil udsætte dig for kommercielle tredjepartsindhold.
Il est très probable que l'application vous exposera au contenu commercial tiers.Østrig vil udsætte studerende for en bred vifte af landet's"outstanding" kultur.
Autriche exposer les élèves à une variété de ce pays culture's"remarquable".Han indser den opmærksomhed, atdenne sag vil bringe, og at det vil udsætte sin familie til grusomhed af samfundet.
Il se rend compte de l'attention quecette affaire apportera et qu'elle exposera sa famille à la cruauté de la société.Adware vil udsætte dig for forskellige annoncer, pop-ups, bannere og links.
L'adware vous exposera à diverses annonces, des pop- ups, des bannières et des liens.Du må ikke øge trykket på penis pumpen til et smertefuld niveau, fordi det vil udsætte dig for risikoen for irreversibel penis skader.
N'augmentez pas la pression exercée sur la pompe à pénis à un niveau douloureux car cela vous exposerait à un risque de dommages irréversibles au pénis.Vi vil udsætte mødet i nogle minutter, indtil kommissæren ankommer.
Nous allons suspendre la séance pendant quelques minutes, en attendant l'arrivée du commissaire concerné.Det er ikke en alvorlig infektion, men fordi det vil udsætte dig til reklamer, det indirekte kan føre dig til noget ondsindet.
Il n'est pas une infection grave, mais parce qu'il peut vous exposer à des publicités, il peut vous conduire indirectement à quelque chose de malveillant.Det vil udsætte dig for at falske annoncer og upålidelige websteder, så det bedste du kan gøre før du opsige Home. SearchPile.
Il vous exposera pour fausses annonces et les sites peu fiables, donc la meilleure chose que vous pouvez faire avant de vous terminer Home. SearchPile.Luftbårne tropper, der også kan placere op til 15 bataljon taktiske grupper, Marines vil udsætte to eller tre bataljoner-styrke, taktisk gruppe.
Les troupes aéroportées peuvent également exposer à 15 батальонных tactiques de groupes, les marines mettra deux ou trois батальонные tactique de l'équipe.Tvivlsom værktøjslinjer vil udsætte dig for en masse annoncer, fordi de har til formål at give overskud.
Douteuse, les barres d'outils peut vous exposer à un grand nombre d'annonces, car ils ont pour but de faire du profit.Fun Shopper er ikke en shopping assistent du mener det skal være, ogdet er muligt, at det vil udsætte dig for flere sikkerhedsproblemer end fordele.
Fun Shopper n'est pas un assistant pour votre shopping vous croyez qu'il est, etil est possible qu'il vous exposera à plusieurs problèmes de sécurité que d'avantages.Af denne grund,adware vil udsætte dig for så mange reklamer som muligt.
Pour cette raison,l'adware peut vous exposer à autant de publicité que possible.Programmet vil udsætte dig for at falske opdateringer og andre online-svindel, der kan resultere i alvorlige konsekvenser.
Le programme peut vous exposer pour fausses mises à jour et autres escroqueries en ligne qui peuvent entraîner des conséquences graves.Partnering med ElDorado vil udsætte dig for et bredere udvalg af rev-aktier.
Le partenariat avec ElDorado vous exposera à une gamme plus large de rev share.Denne faktor vil udsætte studerende for etnisk mangfoldighed, som indirekte øger selvtillid og kommunikationsevner.
Ce facteur exposera les étudiants à la diversité ethnique qui augmentent indirectement les compétences de confiance en soi et de la communication.Mistænkelige værktøjslinjer vil udsætte dig for en masse reklamer, fordi de ønsker at gøre indkomst.
Douteux, les barres d'outils peut vous exposer à un grand nombre d'annonces parce qu'ils souhaitent générer des bénéfices.Det vil udsætte dig for forskellige online svindel sigter mod at inficere din PC med malware, erhverve dine private oplysninger eller afpresse penge fra dig.
Il vous exposera à diverses escroqueries en ligne visant à infecter votre PC par des logiciels malveillants, acquérir vos coordonnées privées ou extorquant de l'argent de votre part.For en dødelig mængde bestråling. vil udsætte kvinder og børn At transportere beriget uran på offentlige busser.
À des niveaux mortels de radiation. exposerait femmes et enfants Transporter de l'uranium enrichi sur des bus publics.
