Que Veut Dire VIL VISE HAM en Français - Traduction En Français

• lui montrerai
• veux lui montrer
• lui montrera
• lui montrer

Exemples d'utilisation de Vil vise ham en Danois et leurs traductions en Français

Jeg vil vise ham det.
Je veux lui montrer.

Bring ham herover. Jeg vil vise ham noget.
Amène-le par ici que je lui montre quelque chose.

Jeg vil vise ham til hr.
Je veux le montrer à M.

Der er så mange ting, som jeg gerne vil vise ham.
Il y a tellement de choses que j'aurai aimé lui montrer!

Vi vil vise ham båndet.
On lui montrera la vidéo.

Han er overbevist om, at den vil vise ham, hvornår han dør.
Il est convaincu qu'elle lui montrera l'heure de sa fin.

Vi vil vise ham respekt.
On doit lui montrer du respect.

Hvis han forstår, at mennesket hans ven, han også vil vise ham venskab.
S'il comprend que l'homme son ami, lui aussi, lui montrer l'amitié.

Og jeg vil vise ham loddet.
Et je vais lui montrer ça.

Går til kontortid vil også hjælpe din professor sætte et navn på et ansigt, og vil vise ham, at du interesserer dig for dine studier.
Aller à des heures de bureau sera également aider votre professeur a mis un nom sur un visage, et lui montrer que vous vous souciez de vos études.

Jeg vil vise ham tallene.
Je veux lui montrer mon sommaire.

De vil vise ham, at du pleje, og at du gør en indsats, for.
Ils lui montrer que vous vous souciez et que vous faites un effort, trop.

At min tjener Hyrum kan bære vidnesbyrd om det, som jeg vil vise ham, så hans navn for evigt kan holdes i ærefuld erindring fra slægt til slægt til evig tid.
Afin que mon serviteur Hyrum rende témoignage des choses ce que je lui montrerai, afin que son nom soit tenu honorablement en mémoire de génération en génération, pour toujours et à jamais.

Jeg vil vise ham alt det gode i denne verden gennem kraften på Facebook.
Je veux lui montrer la bonté dans le monde grâce à Facebook.

Gud havde endog sagt:“Jeg vil vise ham, hvor meget han skal lide for mit navns skyld.”.
Le Christ disait:«Je lui montrerai ce qu'il doit souffrir pour mon nom».

Jeg vil vise ham:"Din bedste tid er ikke bag dig.
Je veux lui montrer qu'il n'est pas trop tard.

Gud havde endog sagt:“Jeg vil vise ham, hvor meget han skal lide for mit navns skyld.”.
Jésus a dit:"Je vais lui montrer combien il va souffrir pour moi.".

Jeg vil vise ham et lille trick jeg har lært.
Je vais lui montrer un petit truc que j'ai appris.

Jeg vil vise ham min nye cykel.
Je veux lui montrer mon vélo.

Jeg vil vise ham mit arbejde.
Je veux lui montrer mon travail.

Hun vil vise ham sin fødeegn.
Elle lui montrera son ordonnance.

Jeg vil vise ham, hvad jeg laver.
Je veux lui montrer ce que je fais.

Jeg vil vise ham, hvor hans far kom fra.
Je veux lui montrer d'où vient son père.

Og jeg vil vise ham, hvor god jeg er til at synge.
Quelle bonne chanteuse je suis. Et je vais lui montrer.

Jeg vil vise ham huset. Og vi har begge brug for en pause.
Je lui montre la maison, et nous voulons prendre l'air.

For Jeg vil vise ham hvor meget han må lide for Mit navns skyld.
Je lui montrerai moi-même tout ce qu'il devra souffrir pour moi.

Jeg vil vise ham, at hans hjem kan blive indbydende.
Je veux lui montrer que sa maison peut être agréable et personnalisée à sa vraie image.

Jeg vil vise ham alt det gode i denne verden gennem kraften på Facebook.
Je veux lui montrer le bien dans ce monde avec le pouvoir de Facebook.

For Jeg vil vise ham hvor meget han må lide for Mit navns skyld.
Je lui montrerai moi- même tout ce qu'il doit souffrir à cause de mon nom.

Thi jeg vil vise ham, hvor meget det bør ham at lide for mit Navns Skyld.
Aussi je lui montrerai combien il faut qu'il souffre pour mon nom.

Comment utiliser "vil vise ham" dans une phrase en Danois

Jeg elsker ham så meget, men kan ikke lide at være en stalker når jeg nu gerne vil vise ham min tillid.

Hun vil vise ham kirken, en diminutiv korskuppelkirke på området.

Den er perfekt til dig, der er meget forelsket og vil vise ham eller hende, du er forelsket i, hvordan du har det.

Nu gaaer Rygtet at Vorm skal være gravet op, maaskee Visby vil vise ham frem til Sommeren i Dyrehaven198 .

Jeg vil vise ham videoer af de to sammen og fortælle ham, hvor meget han elskede ham.

Dette vil vise ham, at du er på hans side og klar til at hjælpe ham med tøjle vrede.

Smiler meget - Dette vil vise ham, at du er sjov at være omkring.

Kjeld Petersen døde imen står nu lyslevende for sin ven og fortæller, at han vil vise ham "verdens bedste vittighed".

Dette vil vise ham, at du ikke er bange, og derfor skulle han ikke være enten.

Comment utiliser "lui montrerai" dans une phrase en Français

Bientôt, je lui montrerai le chemin des grands jardins...

Justement elle lui montrerai qu'elle n'est pas folle.

Dans ce cas je lui montrerai combien je t'aime.

Je lui montrerai à quel point il est vulnérable.

Qu'à cela ne tienne, je lui montrerai comment faire...

Serait-ce celle qui lui montrerai la voie ?

Je lui montrerai la tollérence, la diversité des hommes.

Okayyy, je lui montrerai quand j’aurai commencé, plus simple.

et si quelqu'un ose, je lui montrerai ces photos.

Bon c'est pas grave, je lui montrerai demain !