Exemples d'utilisation de Visningsformat en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du har ikke ændret visningsformatet for dataene.
Visningsformater(1) Enkeltbillede med information(skift mellem muligheder).
Formats d'affichage(1) Image unique avec informations(options de basculement).Herfra kan du vælge visningsformat manuelt.
Depuis ce menu, vous pouvez sélectionner un format d'affichage manuellement.Format Du kan angive brugerdefinerede formateringstegn for at definere et visningsformat.
Vous entrez des caractères de mise en forme personnalisée pour définir un format d'affichage.Du kan ændre visningsformat for albumlisten( side 40).
Pouvez modifier le format d'affichage de la liste des albums( page 40).Databasedesigneren kan have anvendt et visningsformat på feltet.
Le concepteur de la base de données peut appliquer un format d'affichage au champ.Hvis du vil ændre et visningsformat, skal du ændre egenskaben Format for et felt.
Pour modifier le format d'affichage, modifiez la propriété Databasedesigneren kan have anvendt et visningsformat på feltet.
Le Concepteur de base de données peuvent s'appliquer un format d'affichage dans le champ.For at tilpasse visningsformatet for datoen, skal du vælge Vis datoen således.
Pour personnaliser le format d'affichage pour la date, sélectionnez Afficher la date comme suit.Vælg Professional have dine ligninger, vises som visningsformat.
Sélectionnez professionnel pour que vos équations s'affichent en tant que format d'affichage.Angiv visningsformat Tillad flere valg med afkrydsningsfelter eller et enkelt valg uden.
Choisir un format d'affichage Autorisez plusieurs sélections avec des cases à cocher ou une seule sélection sans.Win/Pot Odds: Du kan ændre Win/ Pot Odds visningsformat til Procent eller Ratio.
Win/Pot Odds: Vous pouvez modifier le Win/ Pot format d'affichage de cotes de pourcentage ou ratio.Angiv visningsformat Tillad flere valg med afkrydsningsfelter eller et enkelt valg uden.
Choisir un format d'affichage Autoriser les sélections multiples avec des cases à cocher ou sélection unique sans.Auto-nummer, et systemgenereret sekvensnummer, der bruger et visningsformat, du definerer;
Numéro automatique, un numéro de séquence généré par le système qui utilise un format d'affichage que vous définissez;Du kan ændre den statistik visningsformatet i indstillingsvinduet når du har klikket"Tools">"Settings".
Vous pouvez modifier le format d'affichage stats dans la fenêtre des paramètres lorsque vous cliquez sur"Tools">"Settings".Du kan finde den engelske version af denne artikel her til din orientering. Hvis listen over kontaktpersoner skal sorteres efter efternavne,skal du ændre visningsformatet til efternavn, fornavn.
Si vous souhaitez que votre liste de Contacts doivent être triés par les noms de vos contacts,vous devez modifier le format d'affichage pour le nom, prénom format.Du kan f. eks. skrive 10/11/2017, men visningsformatet kan være angivet til at vise værdien som 11-okt-2017.
Par exemple, vous pouvez entrer 10/11/2017, mais le format d'affichage peut- être être défini pour qu'il affiche la valeur en tant que 11- Oct- 2017.Visningsformat Den værdi, der blev valgt fra ordsættet, kan vises enten som en enkelt værdi eller med den fulde hierarkiske sti.
Format d'affichage La valeur sélectionnée dans l'ensemble de termes peut être affichée sous la forme d'une valeur unique ou d'un chemin hiérarchique complet.Du kan f. eks. skrive 11/10/2006, men visningsformatet kan være indstillet, så det viser værdien som 11-okt-2006.
Par exemple, vous pouvez taper 11/10/2006, mais le format d'affichage peut- être être défini pour qu'il affiche la valeur en tant que 11- Oct- 2006.Dette bruger funktionen dato til at oprette en dato, der er baseret på det aktuelle år, sekvensen opretter en matrixkonstant fra 1 til 12 for januar til og med december, ogfunktionen tekst konverterer visningsformatet til"mmm"(Jan, Feb, Mar osv.).
Cela utilise la fonction date pour créer une date sur la base de l'année en cours, la séquence génère une constante de matrice entre 1 et 12 pour janvier et décembre,puis la fonction texte convertit le format d'affichage en«MMM»(Jan, fév, mars, etc.).Når du er færdig med at skrive oglad feltet være, visningsformatet fjerner mellemrum i adressen og viser blot tal og perioder.
Lorsque vous avez tapé votre texte etlaissez le champ, le format d'affichage supprime les espaces de l'adresse et affiche uniquement les nombres et les périodes.Hvis du ændrer visningsformatet for en celle, der indeholder numeriske-, dato- eller klokkeslætsdata, eksporteres den underliggende værdi i cellen.
Si vous modifiez le format d'affichage d'une cellule qui comporte numérique, de date ou de données de date, la valeur de la cellule sous- jacente est exportée.Når du er færdig med at skrive oglad feltet være, visningsformatet fjerner mellemrum i adressen og viser blot tal og perioder.
Lorsque vous avez fini de taper des données etque vous quittez le champ, le format d'affichage supprime les espaces de l'adresse et n'affiche que les nombres et les points.I sektionen Visningsformat skal du angive, om der kun skal vises et navn for ordet, eller om der skal vises både ordet og dets fulde sti i hierarkiet for ordsættet.
Dans la section Format d'affichage, spécifiez s'il faut afficher uniquement l'étiquette du terme ou le terme avec son chemin d'accès complet dans la hiérarchie de l'ensemble des termes.Når du er færdig med at skrive og forlader feltet,fjerner visningsformatet mellemrummene i adressen og viser kun tallene og punktummerne.
Lorsque vous avez tapé votre texte etlaissez le champ, le format d'affichage supprime les espaces de l'adresse et affiche uniquement les nombres et les périodes.Hvis visningsformatet for den angivne dato f. eks. er Hijri, bliver de returnerede værdier for funktionerne ÅR, MÅNED og DAG de værdier, der er knyttet til den tilsvarende gregorianske dato.
Par exemple, si le format d'affichage de la date fournie est celui du calendrier islamique, les valeurs renvoyées par les fonctions ANNEE, MOIS et JOUR seront présentées au Hvis Apple TV 4K ikke kan afgøre, hvilke visningsformater der er tilgængelige, skal du bekræfte, hvilke formater dit tv kan vise.
Si l'Apple TV 4K ne parvient pas à déterminer les formats d'affichage disponibles, vous devrez vérifier les Højreklik i navigationsruden på den tabel, der indeholder det felt, hvis visningsformat du vil ændre, og klik derefter på Designvisning.
Dans le volet de navigation, cliquez avec le bouton droit sur la table qui contient le champ dont vous souhaitez modifier le format d'affichage, puis cliquez sur Mode Création.Du kan dog anvende brugerdefinerede visningsformater, og du kan anvende inputmasker, der bestemmer, hvordan brugerne skal indtaste data.
Toutefois, vous pouvez appliquer des formats d'affichage personnalisés, et vous pouvez également appliquer des masques de saisie qui contrôlent la manière dont les utilisateurs entrent des données.Du kan også konfigurere dit Apple TV HD til automatisk at skifte visningsformatet, så det matcher billedfrekvensen for det indhold, du ser.
Vous pouvez configurer votre Apple TV HD pour changer automatiquement le format d'affichage afin qu'il corresponde à la fréquence d'images du contenu que vous visionnez.
