Que Veut Dire VITAMEAL en Français - Traduction En Français

• vitameal

Exemples d'utilisation de Vitameal en Danois et leurs traductions en Français

Køb og donér VitaMeal.
Acheter et faire un don VitaMeal.

VitaMeal Mere end blot et måltid.
Le VitaMeal- plus qu'un simple repas.

Gertrude går i skole med 132 andre børn, der også får VitaMeal.
Gertrude va à l'école avec 132 autres enfants qui reçoivent tous du VitaMeal.

VitaMeal har et højt indhold af zink.
Le VitaMeal possède une haute teneur en zinc.

Med Nourish te Children, ved du hvad dine penge går til- nærende VitaMeal.
Vous savez à quoi va servir votre argent: à acheter du VitaMeal nutritif.

Efter at have fået VitaMeal i en uge, begyndte hendes lille krop at normalisere sig.
Après une semaine de VitaMeal, son petit corps a commencé à évoluer.

Lokale landsbyhøvdinge bestemmer hvilke børn, der har brug for at modtage VitaMeal.
Les chefs de village déterminent quels enfants ont le plus besoin du VitaMeal.

Du kan også donere VitaMeal eller købe produkter fra Epoch-serien.
Ou alors, faire un don de VitaMeal ou acheter des produits de notre gamme Epoch.

VitaMeal fabrikken har meget større kapacitet end der udnyttes på nuværende tidspunkt.
L'usine de VitaMeal a une capacité bien plus importante que celle qui est actuellement utilisée.

Køb og donér en eller flere poser VitaMeal hver måned, eller tilskynd dine venner til at donere på nourishthechildren.
Achetez et faites don d'un sac de VitaMeal en plus chaque mois ou encouragez un ami à le faire.

Indtil udgangen af året vil virksomheden donere en ekstra pose VitaMeal for hver femte pose, der købes.
Jusqu'à la fin de l'année, la société fera don d'un paquet de VitaMeal supplémentaire pour cinq paquets achetés.

Køb og donér VitaMeal hver måned eller tilskynd dine venner til at gøre det samme.
Achetez et faites un don de VitaMeal chaque mois et encouragez un ami à faire de même.

Siden 2002 har Nourish the Children® brugt Feed the Children til at levere donerede poser VitaMeal til områder i verden, hvor der er nød.
Depuis 2002, l'initiative Nourish the Children® a pu, grâce à Feed The Children, apporter des sacs de dons de VitaMeal dans les régions défavorisées.

Mødre, som modtager VitaMeal er stærkere og har nemmere ved at amme og tage sig af sine børn.
Les mères qui reçoivent du VitaMeal sont plus fortes et plus aptes à allaiter leurs enfants et à prendre soin d'eux.

Den velgørende organisation er i stand til at udnytte sine kontante donationer til at distribuere et stort antal donerede varer og forsyninger til hele verden, herunder VitaMeal.
L'organisation est en mesure de maximiser les dons en espèces pour les transformer en une grande quantité de dons en nature, notamment le VitaMeal, distribués à travers le monde.

VitaMeal fabrikker i Malawi og Kina reducerer transportomkostninger og sætter skub i de lokale økonomier.
Les usines de VitaMeal au Malawi et en Chine réduisent les frais de transport et favorisent l'économie locale.

Fabrikken blev åbnet i november 2004 og producerer VitaMeal Roasted Maize& Soya Bean Porridge, som er den mad, folk fra Malawi er vant til at spise.
L'usine a ouvert en novembre 2004 et produit le porridge VitaMeal à base de graines de soja et de maïs rôti, la nourriture habituelle au Malawi.

VitaMeal fabrikker i Malawi og Kina reducerer transportomkostninger og sætter skub i de lokale økonomier.
Les usines de VitaMeal au Malawi et en Chine réduisent les frais de transport et stimulent les économies locales.

Marcus Westberg rejste til Malawi i september 2006 for at besøge VitaMeal fabrikken og gøre Napoleon Dzombe følge på en af VitaMeal distributionsrejserne.
Marcus Westberg a fait un voyage au Malawi en septembre 2006 pour visiter l'usine de production du VitaMeal et pour accompagner Napoleon Dzombe lors d'une de ses expéditions de distribution.

Hver pakke VitaMeal indeholder 30 børnemåltider, eller nok mad til at give et barn et nærende måltid om dagen i en måned.
Chaque paquet de VitaMeal contient 30 repas pour enfant, suffisamment pour offrir un repas nutritif quotidien pendant un mois.

Som et socialt virksomhedsinitiativ tilskynder Nourish te Children® konsekvente og større fødevaredonationer ved at tilbyde et incitament til at købe, donere og fremme VitaMeal.
En tant que projet commercial, Nourish the Children permet des dons de nourriture constants et croissants, en proposant des mesures incitatives d'achat, de don et de promotion du VitaMeal.

Hør ham fortælle historien om VitaMeal, og hvordan det hjælper med at bringe sundhed og håb til tusindvis af mennesker i Malawi.
Ecoutez- le raconter l'histoire du VitaMeal et la façon dont il est vecteur de santé et d'espoir pour des milliers de Malawiens.

Som et socialt virksomhedsinitiativ tilskynder Nourish the Children® konsekvente og større fødevaredonationer ved at tilbyde et incitament til at købe, donere og fremme VitaMeal.
En tant qu'initiative commerciale et sociale, Nourish the Children organise des dons de nourriture permanents et en nombre croissant, par ses mesures incitatives d'achat, de don et de promotion du VitaMeal.

VitaMeal fabrikker i Malawi og Kina reducerer transportomkostninger og sætter skub i de lokale økonomier.
Créer des opportunités économiques Les usines de VitaMeal au Malawi et en Chine réduisent les frais de transport et favorisent l'économie locale.

Nu, efter han har igangsat flere vigtige udviklingsprojekter i Malawi, inklusive VitaMeal fabrikken, er det Napoleons bøn, at VitaMeal donationsgivere vil donere regelmæssigt.
Aujourd'hui, après avoir mis sur pied plusieurs projets de développement importants au Malawi, dont l'usine de VitaMeal, Napoleon demande aux donateurs VitaMeal de faire des dons de manière régulière.

Hver pakke VitaMeal indeholder 30 børnemåltider, eller nok mad til at give et barn et nærende måltid om dagen i en måned. VitaMeal giver.
Chaque paquet de VitaMeal contient 30 repas pour enfant, c'est-à-dire suffisamment pour offrir un repas nourrissant chaque jour, pendant un mois.

VitaMeal indeholder store mængder af de livsvigtige fedtsyrer, som kroppen behøver til opretholdelse af normal hjerneudvikling, sund hud og immunforsvar.
Le VitaMeal contient de grandes quantités d'acides gras essentiels nécessaires au développement normal du cerveau, à la santé de la peau et au système de défense immunitaire.

Selvom VitaMeal i sig selv har en meget stor indflydelse på børns liv, rækker donationerne længere end blot måltidet og påvirker livet for mange andre.
Alors que le VitaMeal en lui-même est très important par sa répercussion sur la vie des enfants, les dons dépasse le simple repas par jour et influencent la vie de nombreuses personnes.

Da han begyndte at spise VitaMeal, fik han det så meget bedre, at folk omkring ham ville vide mere om VitaMeal og Nourish the Children-initiativet.
Dès qu'il a commencé à consommer du VitaMeal, son état de santé s'est tant amélioré que son entourage a voulu en savoir plus sur VitaMeal et l'initiative Nourish The Children.

VitaMeal tilfører kroppen elektrolytter, især kalium, som er nødvendige for at opretholde en normal væskebalance og muskelfunktion, især hos fejlernærede børn.
Le VitaMeal offre des électrolytes, surtout du potassium, nécessaires au maintien d'un équilibre normal des fluides et de la fonction musculaire, spécifiquement pour les enfants mal nourris.

Comment utiliser "vitameal" dans une phrase en Danois

Opbygning af økonomiske muligheder VitaMeal-fabrikker i Malawi og Kina reducerer transportomkostninger og styrker de lokale økonomier.

VitaMeal-fabrikken i Malawi er medvirkende til at styrke økonomien i Malawi og giver ca. 400 arbejdspladser til de landmænd, der dyrker ingredienserne, og fabriksarbejderne, der producerer VitaMeal-grøden.

VitaMeal leveres i en stærk, transport- og rottesikker indpakning, som indeholder 30 måltider (se VitaMeal fact sheet).

Produktinformation VitaMeal -Roasted Maize & Soya Bean Porridge- "Vores mission har helt fra starten været at arbejde i den gode sags tjeneste rundt om i verden.

Det svarer til, at næsten 100.000 børn hver dag får et nærende VitaMeal måltid.

Den vil forestå produktionen af de VitaMeal, som uddeles i Sydøstasien.

Din VitaMeal-donation øges yderligere med Nu Skins matchprogram.

Visionen er klar: Kunne hver af Nu Skins 750.000 distributører forestå blot én månedlig donation af VitaMeal, ville vi allerede være godt på vej i den rigtige retning.

VitaMeal derimod er beriget med 25 mineraler og vitaminer med en for børns udvikling optimal sammensætning.

Comment utiliser "vitameal" dans une phrase en Français

Nos produits VitaMeal sont 100% halal et sans gluten.

Faites découvrir à votre petit des nouveaux goûts et des nouvelles saveurs en lui proposant les jus Vitameal Baby

Jusqu'à la fin de l'année, la société fera don d'un paquet de VitaMeal supplémentaire pour cinq paquets achetés.

Le VitaMeal possède une haute teneur en zinc.

Votre don de VitaMeal est amplifié par le programme d’équivalence de Nu Skin.

Vitameal Baby a pensé à vous avec sa gamme SANS GLUTEN, pour partager des repas sans risque avec votre bébé.

Chaque paquet de VitaMeal contient 30 repas pour enfant, c’est-à-dire suffisamment pour offrir un repas nutritif quotidiennement pendant un mois.

C’est le numéro un mondial de la filière agroalimentaire halal dans l’alimentation pour bébé, avec sa marque Vitameal Baby créée en 2010.

Le VitaMeal a été formulé par des experts en malnutrition infantile : Des scientifiques de Pharmanex : Win Duersch, PhD Ken Brown, M.D.

Je vous invite à aller sur l'onglet "produits", puis vitameal et laissez vous guider !