Que Veut Dire VITTIG en Français - Traduction En Français

• spirituel
• drôle
• plein d'esprit
• plein d"esprit
• spirituelle
• plein d' esprit
• pleine d'esprit
• pleine d' esprit

Exemples d'utilisation de Vittig en Danois et leurs traductions en Français

Han er vittig.
Il est drôle.

Vittig, glad, charmerende.
Spirituel, gai, charmant.

Fyren er vittig.
Il est drôle.

Jeg prøvede ikke på at være vittig.
J'essayais pas d'être drôle.

Nu ikke vittig. Hvad vil du?
Essaie pas d'être drôle,?

Du kan også være vittig.
Vous êtes drôle.

Denne Serie er Vittig, Grovkornet.
La série est drôle, touchante.

Jeg vidste ikke, De var så vittig.
J'ignorais que vous étiez si drôle.

Er jeg vittig, klog, dejlig?
Suis-je spirituelle, subtile et séduisante?

Godt skrevret og vittig.
Bien écrit et drôle.

Selvsikker, vittig og organiseret.
Sur de soi, plein d'esprit et organisé.

Spændende, ofte vittig.
Passionnant, souvent drôle.

Og vittig,"Pinakes af Callimachus.".
Et plein d'esprit,« Pinakes de Callimaque.».

Han er meget smart og vittig.
Il est très intelligent et plein d'esprit.

Før var Roger vittig, stilfuld og ironisk.
Avant, Roger était drôle, raffiné et ironique.

Kan man lære at være vittig?
Est- ce que l'on peut apprendre à être drôle?

Har vittig og sofistikerede sensualitet.
Vous avez une sensualité spirituelle et sophistiquée.

Han kan altid lære at være vittig.
Il peut toujours apprendre à être drôle.

Meget hyggeligt, især vittig og indkvartering.
Très confortable, surtout spirituelle et d'hébergement.

Jeg fandt den dog mere tragisk end vittig.
Mais je le trouve plus tragique que drôle.

Den er da meget vittig(set ud fra et onkelhumorperspektiv…).
C'est très drôle(même d'un point de vue féminin).

Her er hvordan til at lære at være vittig.
Voici comment apprendre à être plein d'esprit.

De er ekstremt godt ud, sjov, vittig, og intelligent.
Ils sont très bons à la recherche, marrant, spirituel, et intelligent.

Han er meget sympatisk, positiv, sosial og vittig.
Il est très sympathique, positif, sociable et spirituel.

Han var charmerende, vittig, intelligent- men også enormt dominerende.
Il était charmant, drôle, intelligent- mais très dominateur.

Næs lugte uhørlig gave vittig sige motto.
Nez odeur inaudible cadeau spirituel disant devise.

Nogle gange kan en vittig nok til at skræmme en mand og gøre nervøs.
Parfois, un assez spirituelle pour effrayer un homme et font nerveux.

Kapitel to:"Jeg stod op, drak…" Både yndig og vittig.
Chapitre II: Je me suis levé, j'ai bu…"- Mignonne et spirituelle.

De er aristokratisk, vittig, ambitiøs… trods en facade af ydmyghed.
Vous êtes aristocrate, intelligent, ambitieux, malgré une façade d'humilité.

Og overraskende nok er det endda tilsyneladende intelligent og vittig.
Et, étonnamment, il semble même intelligent et spirituel.

Comment utiliser "vittig" dans une phrase en Danois

Vittig romantik »Two Weeks Notice« er en attraktiv romantisk komedie med Sandra Bullock og Hugh Grant.

Paul Smith drenge 5J10582 hvid White Paul Smith Junior T-shirt med foto-print og vittig erklæring.

Sex uden for at aflyse en anden bagefter for overlevelse i herren, at have mig, vittig.

Salmond er skarp og vittig og har en særlig evne til at memorere fakta og bruge dem i sin argumentation.

Da vi nærmede os gruppen, råbte en af gå-pigerne, at de ikke måtte skyde os hvortil en vittig hund replicerede: at det jo ikke var hønsejagt.

De er bare vittig, frække, teatralsk, pikant, dum, sjov, sexet, humoristisk og hver virkning making tillægsord i hele denne vide verden.

Only Lovers Left Alive er en vittig, klog og romantisk atmosfærefilm.

Halo reach raket race matchmaking vittig dating site.

I stedet, de elsker kvinder, der er intelligent, vittig, sjov, kærlig.

Comment utiliser "drôle" dans une phrase en Français

Drôle d'impression que laisse cet hôtel.

mais c'était vraiment drôle comme situation.

Cela fait tout drôle d'y repenser.

Parce que c’est vraiment drôle maintenant.

quelle drôle d'idée d'aller par là!

Elle m’a regardée d’un drôle d’air.

Une drôle d'allée... (aires, niveau 4è/3è)

Reste cette confrontation drôle avec l'absurde.

Rien d'autre part entière drôle autour.

Drôle d’époque que nous vivons actuellement.