Exemples d'utilisation de Vitus en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vitus Bering, dansk polarforsker.
Hoteller i nærheden af St. Vitus Basilica.
Hôtels proches de la St. Vitus Basilica.Nærliggende St. Vitus Katedralen i Prag er helt sikkert et besøg værd.
Gad vide om de nogle gange tænker på Vitus?
Og i 1992 blev Vitus og de fem mand begravet igen på Bering Øen.
Et en Vitus 1992 et les 5 marins étaient reburied sur l'île de Bering.Tidligere blev den kaldt Skt. Vitus' dans.
Autrefois, elle était appelée« danse de saint Guy».Vitus Bering(1681-1741) var dansk søfarer i russisk tjeneste.
Vitus Béring(1681- 1741) est un explorateur danois au service de la marine russe.Ridge middelalderlige kræfter Rises St. Vitus Katedral.
Ridge forces médiévales Rises Cathédrale Saint- Guy.St. Vitus Katedralen i Prag ligger 0.2 km(0.1 miles) væk, hvis du vælger at bo her.
En séjournant ici, vous serez à 0.3 km(0.2 miles) de Cathédrale Saint- Guy.Jeg mangler lige slutningen på historien om Vitus Bering.
Je dois finir l'histoire au sujet de Vitus Bering.Uden St Vitus katedralen, ville der blot have været en kedelig lang række med række paladser.
Sans la Cathédrale St Vitus, ce serait une longue rangée de palais ennuyeux.Her er en anden vigtig attraktion- Katedralen i St. Vitus.
Voici une autre clé attraction- L'Cathédrale de Saint- Guy.Anker Trier, Tim"Tonser" Petersen og Vitus"Flæske" Clausen går fri.
Anker Trier, Tim"Thrasher" Petersen et Vitus"Porky" Clausen sont tirés d'affaire.Her er en anden nøgle attraktion- Den Katedralen i St. Vitus.
Voici une autre clé attraction- L'Cathédrale de Saint- Guy.Vitus Jonassen Bering(1681-1741) fandt søvejen til Kina nord om Sibirien.
Vitus Jonassen Bering(1681-1741) a découvert une route maritime vers la Chine en contournant la Sibérie.Med fokus på pendlere og byboere har Vitus skabt Mach 3.
Vitus a créé le Mach 3 pour les trajets quotidiens et la ville.Vitus Bering lod sig hverve til den Russiske flåde som underofficer under Peter den Store.
Vitus Bering a joint la marine russe en tant que deuxième lieutenant sous Peter le grand.Og den største arkitektoniske skat- St. Vitus Katedralen.
Et le plus grand trésor d'architecture- la cathédrale Saint- Guy.Det var i Vitus Bering lod sig hverve til den Russiske flåde som underofficer under Peter den Store.
Vitus Bering a joint la marine russe en tant que deuxième lieutenant sous Peter le grand.Inde i dens mure stiger slående Saint Vitus gotiske katedral.
A l'intérieur de ses murs se dresse le frappant Saint Vitus cathédrale gothique.Byen er domineret af to nationale kulturelle seværdigheder- slottet ogden gotiske kirke Skt. Vitus.
La ville est dominée par deux monuments culturels nationaux- le château etl'église gothique Saint- Guy.Jeg er opkaldt efter den berømte søfarer og opdagelsesrejsende Vitus Bering, som blev født i Horsens.
Je suis appelé du marin et de l'explorateur célèbres Vitus Bering, qui a été soutenu dans Horsens.Vitus Bikes er blevet testet i mange af de bedste cykelmagasiner og -hjemmesider på tværs af alle discipliner.
Les vélos Vitus ont été testés par de nombreuses publications et sites internet sur toutes les disciplines.Hvis du bor her, er du 0.3 km(0.2 miles)fra St. Vitus Katedralen i Prag.
En séjournant ici, vous serez à 0.3 km(0.2 miles)de Cathédrale Saint- Guy.I 1728 rejste danske Vitus Bering i de arktiske ishave, og blev derfor første dansker i Alaska.
En 1728, le Danois Vitus Bering est parti à l'aventure dans l'océan Arctique et fut d'ailleurs le premier Européen à explorer l'Alaska.Ofte observerede midlertidige nervesygdomme- den såkaldte dans fra St. Vitus, der nu kaldes Sidengams chorea.
Souvent observé des troubles nerveux temporaires- la soi- disant danse de Saint- Guy, maintenant appelée la chorée de Sidengam.Phonak Vitus- vores grundlæggende BTE-portefølje i et kompakt og robust design til brugere med mild til svær hørenedsættelse.
Phonak Vitus- la gamme CMU pour les pertes auditives légères à profondes, dans un design compacte et fiable.Det fulde navn på katedralen er St. Vitus, St. Wenceslas og St. Adalbert Cathedral.
Le nom complet de la cathédrale est Cathédrale Saint- Guy, Saint Venceslas et Saint- Adalbert en Tchèque: Katedrála sv.Prag Slot og St. Vitus Domkirke ligger 1,2 km fra Hostel Strahov og kan nås på under 25 minutter til fods.
Le château de Prague et la cathédrale Saint- Guy se trouvent à 1,2 km de l'Hostel Strahov et sont accessibles en 25 minutes de marche.På den anden ekspedition,der bestod af 10.000 mand, udforskede og kortlagde Vitus Bering blandt andet Aleuterne.
Sur la deuxième expédition,qui a eu 10,000 hommes, Vitus Bering exploré et tracé la chaîne d'Aleutian et les îles d'Aleutian.
