Que Veut Dire VULKANERNE en Français - Traduction En Français

• volcans
• volcan

Exemples d'utilisation de Vulkanerne en Danois et leurs traductions en Français

Vulkanerne stadig være aktive.
Les volcans encore actifs.

Fantastisk udsigt over vulkanerne.
Très belle vue sur les volcans.

Vulkanerne ryger også desværre.
Les volcans fument aussi.

På Hawaii er vulkanerne aktive.
Décidémment les volcans sont actifs.

Vulkanerne dannede nye bjerge.
Les volcans créent des montagnes.

Fantastisk udsigt over vulkanerne.
Une vue magnifique sur les volcans.

Alle vulkanerne slumrer jo.
Tous ces volcans sont éteints.

Jordskælv vækker vulkanerne.
Les séismes enfoncent les volcans.

Vulkanerne er hele tiden i udbrud.
Les volcans étaient en constante éruption.

Endelig roede vulkanerne sig ned og døde ud.
Enfin, les volcans se calmèrent et s'éteignirent.

Vulkanerne er hele tiden i udbrud.
Les volcans étaient en éruption permanente.

En tur til fods mellem vulkanerne på La Palma.
Un parcours à pied entre les volcans de La Palma.

Er vulkanerne aktive på Mars?
Les volcans marsiens sont toujours en activité?

Ligger mellem bjergene og vulkanerne, ved Ardèchefloden.
Entre montagnes et volcans au bord de l'Ardèche.

Vulkanerne er hele tiden i udbrud.
Les volcans étaient continuellement en éruption.

Indbyggerne i Auckland har lært at leve med vulkanerne.
Les Guadeloupéens ont appris à vivre avec leur volcan.

Vulkanerne er dog ikke aktive for øjeblikket.
Le volcan n'est pas actif actuellement.

Dyrelivet på New Zealand har lært at leve med vulkanerne.
Au Costa Rica, on a appris à vivre avec les volcans.

Alle vulkanerne er en del af Ildringen.
Ces volcans font partie de la ceinture de feu.

Et sjovt og lærerigt besøg i hjertet af vulkanerne.
Un parcours de visite ludique et pédagogique pour plonger au cœur des volcans.

Ingen af vulkanerne er reelt aktive i dag.
Aucun de ces volcans n'est actif pour le moment.

Kun en dagsrejse fra Heredia ligger vulkanerne Poas og Irazu.
Depuis Heredia, vous pourrez facilement rejoindre les volcans Poas et Irazu.

Vulkanerne i Auvergne på en lille time afstand.
Les volcans d'Auvergne sur une heure de route.

Meget tyder på, at vulkanerne ikke er udslukte, men blot sover.
L'unique preuve tangible que le volcan n'est pas éteint mais seulement endormi.

Vulkanerne varmer nemlig jorden rigtig godt op.
Car les volcans rendent le sol particulièrement bien chauffé.

Mange af ferieboligerne byder på en vidunderlig udsigt over havet eller vulkanerne.
Beaucoup de ces hébergements bénéficient d'une vue splendide sur la mer ou sur les volcans.

På ruten omkring vulkanerne er bus obligatorisk, men du kan besøge andre områder på kamel.
Le trajet autour des volcans se fait uniquement en bus, mais vous pourrez également visiter certaines régions en chameau.

Denne gang valgte Frankrig Chauvet hulerne ved Ardeche og vulkanerne ved Auvergne.
L'an dernier, la France avait donné sa chance à la grotte Chauvet en Ardèche ainsi qu'à la chaîne des volcans d'Auvergne.

Der er en energikilde nedenfor, og vulkanerne er de ventilationskanaler, der tillader røg ud af huset.
Il y a une source d'énergie en dessous et les volcans sont les évents qui permettent à la fumée de sortir de la maison.

Og det er i denne sekundære konsekvens at Terra Nova forfatterne mener kunne påvirke vulkanerne.
C'est cette seconde conséquence qui, selon les auteurs de Terra Nova, pourrait affecter les volcans.

Comment utiliser "vulkanerne" dans une phrase en Danois

Du kan vandre i lavalandskabet mellem de mange kratere, men den ultimative oplevelse får du på en helikoptertur eller sejltur, når mørket sænker sig over vulkanerne.

Man forestillede sig vulkanerne som hans esse.

Chile ligger i den såkaldte Ildring i Stillehavet, hvor vulkanerne Villarrica, Llaima og Lonquimay befinder sig.

Det er der vulkanerne findes, og derfor ligger de geotermiske værker også tæt ved vulkaner.

Regnvand siver ned gennem vulkanerne, opløser mineraler og finder til sidst vej ud under fjorden.

For så har vulkanerne haft så mange udbrud, at der er kommet nyt næringsrigt materiale på overfladen, som planter kan vokse i.

Videre op til vulkanerne Senere fortsætter køreturen op I bjergene.

Regionens økonomiske aktiviteter stammer mest fra skovbrug, landbrug og turisme, med særlig turistmæssig fokus på vulkanerne og søerne.

Det første jeg kiggede til var vulkanerne og yes hvor var de blevet gode.

Vulkanerne Villarrica, Llaima og Lonquimay kan ses på billede fra Landsat TM-sensor: SPOT 4 vegetationsbillede af regionen Araucanía Vulkanen Villarrica er beliggende nogle få kilometer fra byen Pucón.

Comment utiliser "volcans, volcan" dans une phrase en Français

Les volcans japonais sont très divers.

Station thermale, Parc des Volcans d'Auvergne.

Le plus haut volcan d’Europe s’est réveillé.

Ici, les volcans s’appellent les Sucs.

Paysage surréaliste d’un ancien volcan endormi.

Son volcan toujours actif passionne les visiteurs.

L'hôtel est perché sur un volcan éteint.

Vitrac Volcan Voyage Wallonie Wépion yoga.

D'un volcan qui serait à notre main.

Pourquoi les volcans ont-ils différentes formes?