Exemples d'utilisation de Wanders en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Marcel Wanders Værelserne.
Interiøret, Faktisk, blev designet af den hollandske designer Marcel Wanders.
L'intérieur a été conçu par le célèbre designer néerlandais Marcel Wanders.Fam wanders, på denne campingplads i august 2011.
Fam wanders, sur ce camping à août 2011.DESIGNEREN Marcel Wanders tænker ud af boksen.
Le designer Marcel Wanders est responsable de la scénographie.Dressed er en smuk kollektion af designobjekter til bordet, designet af Marcel Wanders for Alessi.
Dressed est un service de table conçu par Marcel Wanders pour Alessi.I dag er Marcel Wanders nærmest allestedsnærværende.
Décidément Marcel Wanders est partout.Moooi er en hollandsk virksomhed, som er grundlagt i 2001 af Marcel Wanders& Casper Vissers.
En 2001, la marque néerlandaise Moooi est fondée par Marcel Wanders et Casper Vissers.René Wanders, på denne campingplads i juli 2014.
René Wanders, sur ce camping à juillet 2014.Circus er en eksklusiv kollektion fra Alessi,som er skabt i tæt samarbejde med Marcel Wanders.
Circus est la collection exclusive d'Alessi,créée en étroite collaboration avec Marcel Wanders.Marcel Wanders blev født i Boxtel i Holland.
Marcel Wanders a grandi à Boxtel, aux Pays- Bas.Samtlige værelser på Andaz Amsterdam Prinsengracht er individuelt indrettet og designet af Marcel Wanders.
Toutes les chambres présentent une décoration personnalisée conçue par Marcel Wanders.Marcel Wanders blev født i 1963 i Boxtel, Holland.
Marcel Wanders est né à Boxtel(Pays- Bas) en 1963.På den permanente udstilling i Milano er alle de store repræsenteret,lige fra Marcel Wanders til Patricia Urquiola.
L'exposition permanente basée à Milan présente les plus grands,de Marcel Wanders à Patricia Urquiola.Checks(udstedt til Wight Wanders) sende med booking formular.
Chèques(à l'ordre de Wight Wanders) envoyer avec le formulaire de réservation.Wanders høstede opmærksomhed med sin Knotted Chair, som han producerede for Droog Design i 1996.
Sa renommée a commencé avec l'iconique Knotted Chair, qu'il a projeté pour Droog Design en 1996.De store moderne designere som Philippe Starck eller Marcel Wanders er inspireret af deres forskellige kreationer.
Les grands designers contemporains comme Philippe Starck ou encore Marcel Wanders s'en inspirent beaucoup pour leurs diverses créations.Marcel Wanders(fra brandet Moooi) er så berømt, at han har fået tilnavnet“hollandsk designs Lady Gaga”.
Marcel Wanders(de la marque Moooi) est si célèbre qu'il a été surnommé« Lady Gaga du design hollandais».De store moderne designere såsomPhilippe Starck eller Marcel Wanders inspireret meget for deres forskellige kreationer.
Les grands designers contemporains comme Philippe Starck ouencore Marcel Wanders s'en inspirent beaucoup pour leurs diverses créations.Marcel Wanders er en Hollandsk designer som brød igennem internationalt i 1996 med sin Knotted Chair for Droog Design.
Marcel Wanders est un designer néerlandais qui a attiré l'attention du monde entier en 1996 avec son emblématique Knotted Chair.Da jeg i 1996 så prototypen af Knotted Chair i et blad, prøvede jeg straks at kontakte designeren,Marcel Wanders.
En 1996, lorsque j'ai vu le prototype de la Knotted Chair publié dans un magazine, j'ai aussitôt essayé de contacter le designer,Marcel Wanders.Foruden Circus Collection af Marcel Wanders blev der designet en limited edition-serie med forskellige cirkusfigurer.
En plus de la collection Circus de Marcel Wanders, une série de différentes figures de cirque dans un design strictement limité a été créée.Menuer Nyd en særlig middag tilberedt af den hollandske topkok Jacob Jan Boerma* serveret på service skabt af designeren Marcel Wanders.
Appréciez un dîner d'exception préparé par le grand chef néerlandais Joan Boerma* et servi dans la vaisselle signée du célèbre créateur Marcel Wanders.Den store moderne designere som Philippe Starck eller Marcel Wanders inspireret af dem meget for deres forskellige kreationer.
Les grands designers contemporains comme Philippe Starck ou encore Marcel Wanders s'en inspirent beaucoup pour leurs diverses créations.Alessi og Marcel Wanders ønskede dog at skabe en kollektion, der ikke blot bestod af simple æsker, bakker og tallerkner.
Cependant, Alessi et Marcel Wanders souhaitaient créer une collection qui ne se compose pas seulement de simples pots, de plateaux et d'assiettes.Diverse platter og morgenmadstallerkener med fine ornamenteringer samt forskellige opbevaringskrukker hører til kollektionen designet af Marcel Wanders.
La collection comprend différentes assiettes de service et de petit- déjeuner ornées de décors subtils, ainsi que des boîtes de rangement conçues par Marcel Wanders.Foruden Circus Collection af Marcel Wanders blev der designet en limited edition-serie med forskellige cirkusfigurer.
En complément de la collection Circus de Marcel Wanders, une série de cinq figurines de cirque différentes a été produite en édition très limitée.Et nyt år,hvor mærket har tillid til verdenskendte designere, de visionære kreationer af Ross Lovegrove, Marcel Wanders og Christian Lacroix Maison.
Les créations visionnaires de Ross Lovegrove,Marcel Wanders et Christian Lacroix Maison en sont une nouvelle année au cours de laquelle la marque a fait confiance à des designers de renommée mondiale.Mange fashionable butikker, såsom Marcel Wanders, Bijenkorf, Puccini Chocolatier og United Nude befinder sig inden for gåafstand fra ejendommen.
De nombreuses boutiques haut de gamme telles que Marcel Wanders, Bijenkorf, Puccini Chocolatier et United Nude vous attendent à quelques minutes de marche.Skålene er imponerende i farverne sort, rød og guld og er en del af den eksklusive Circus Collection fra Alessi,som blev udviklet i tæt samarbejde med designeren Marcel Wanders.
Les bols séduisent dans les couleurs rouges, dorées et noires et appartiennent à la collection exclusive Circus d'Alessi,créée en étroite collaboration avec le designer Marcel Wanders.Skålen til nødder fra Alessi er designet af Marcel Wanders og er en del af julekollektionen Dressed for X-mas, der består af tilbehør til det elegante julebord.
La coupe en porcelaine d'Alessi a été conçue par Marcel Wanders et fait partie de la collection de Noël Dressed for X- Mas, qui comprend des accessoires et de la vaisselle pour une table de Noël dressée avec élégance.
