Exemples d'utilisation de Yvon en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Også Yvon?
Et Yvon aussi?Yvon, ret ryggen.
Tillykke. Tak. Yvon.
Yvon. Félicitations. Merci.Guylain elskede Yvon for hans galskab.
Guylain aimait Yvon pour sa folie.Hvem har du så inviteret? Yvon!
Mais alors qui as-tu invité? Yvon!Yvon har fået sine papirer fra militæret.
Yvon a reçu ses papiers militaires.Til sidst er der Yvon, som kun taler i aleksandriner!
Et Yvon qui ne parle qu'en alexandrins!Yvon PERRIER udenrigs- og kulturminister.
Yvon PERRIER, Ministre des Affaires étrangères et des Cultes;For præsidenten for Den franske Republik, Yvon BOURGES.
Pour le Président de la République française Yvon BOURGES.Cauchy Yvon, på denne campingplads i april 2016.
Cauchy Yvon, sur ce camping à avril 2016.Ellers afslører jegDeres identitet for Sophie, Irene og Yvon.
Sinon je révèle à Sophie,Irène et Yvon qui vous êtes vraiment.Cauchy Yvon, på denne campingplads i september 2014.
Cauchy Yvon, sur ce camping à septembre 2014.PRÆSIDENTEN FOR DEN FRANSKE REPUBLIK: Yvon Bourges, statssekretær i udenrigsministeriet;
Yvon Bourges, secrétaire d'État aux affaires étrangères.Yvon nævnte dem altid i den rækkefølge og på den måde.
Yvon les lui servait toujours dans cet ordre et pas autrement.Efter 4 generationer, lykkes det for Guy Rautureau og hans bror Yvon at skabe succes.
Après 4 générations, Guy RAUTUREAU et Yvon son frère lui succèdent.Paul en yvon, på denne campingplads i september 2013.
Paul en yvon, sur ce camping à septembre 2013.Patagonia blev grundlagt i 1973 af Yvon Chouinard i Ventura, Californien.
La société a été fondée par Yvon Chouinard en 1973 et est basée à Ventura, en Californie.Yvon gav os god forretning rådgivning, ture og restaurant.
Yvon nous a donné de bon conseils de visite, sorties et resto.Guylain spekulerede på, om Yvon Grimbert nogensinde forlod sit vagtskur.
Guylain se demandait s'il arrivait parfois à Yvon Grimbert de quitter sa guérite.Han løb igen for ledelsen af partiet på sit konventionen den 4. februar 1973 menblev besejret af den tidligere føderale Venstres minister Yvon Dupuis.
Il est de nouveau candidat à la direction du parti lors du congrès du 4 février 1973, maisil est défait par un ancien ministre libéral fédéral, Yvon Dupuis.HORIBA Jobin Yvon er glad for at meddele, at det har nået en aftale med XK, Inc.
HORIBA Jobin Yvon est heureux d'annoncer qu'il a conclu une convention avec le xk, l'Inc.Der er fundet genstande ved ransagningerne,« siger Yvon Calvet til AFP uden at præcisere hvilke.
Des produits ont été retrouvés lors de ces perquisitions», a expliqué Yvon Calvet, sans préciser leur nature.Den dag, Yvon Grimbert opdagede aleksandrinerne, blev han straks forelsket i dem.
Du jour où il avait découvert l'alexandrin, Yvon Grimbert en était aussitôt tombé amoureux.Indførelsen af UVISEL VUV fase moduleret spektroskopiske ellipsometer fra Horiba Jobin Yvon udvider funktionsdygtighed af UVISEL serien ned til 140 nm.
L'introduction de la phase de UVISEL VUV ellipsomètre spectroscopique modulé par Horiba Jobin Yvon étend les capacités de performance de la série UVISEL à 140 nm.Grundlagt af Yvon Chouinard i 1973, er et outdoor tøjmærke med hovedsæde i Ventura, Californien.
Fondée en 1973 par Yvon Chouinard, Patagonia est une entreprise de vêtements outdoor basée à Ventura, en Californie.Nyttige oplysninger Restauranter og cafeterier Indkøb Banker Sikkerhedsregler Postkontorer Kiosk Motionscenter Rejsebureau Post Biblioteker Juridisk rådgivning Cercle récréatif Yvon Christnach(Domstolens kulturkreds).
Informations pratiques Restaurants et cafétérias Achats Banques Consignes de sécurité Bureaux de poste Magasin de journaux Centre de santé Agence de voyages Courrier Bibliothèques Consultations juridiques Cercle récréatif Yvon Christnach(Cercle culturel de la Cour de justice).Grundlæggeren af Patagonia, Yvon Chouinard, begyndte sin klatrekarriere i midten af 50'erne i den spæde alder af 14 år.
Yvon Chouinard, fondateur de Patagonia, a commencé sa carrière d'escalade dans le milieu des années 50 à l'âge de 14 ans.Formænd for de politiske grupper er hr. Hans-August Lücker(tysk), for den kristeligdemokratiske gruppe, hr. Francis Vals(fransk), for den socialistiske gruppe, hr. Jean Durieux(fransk), for gruppen af liberale og beslægtede, hr. Peter Kirk(britisk), for den europæiske konservative gruppe,hr. Yvon Bourges(fransk), for de europæiske fremskridtsdemokraters gruppe og hr. Giorgio Amendola(italiensk) for gruppen af kommunister og beslægtede.
Les groupes politiques étaient présidés par M. Hans-August Lücker(allemand) pour le groupe démocrate-chrétien, M. Francis Vais(français) pour le groupe socialiste, M. Jean Durieux(français) pour le groupe des libéraux et apparentés, M. Peter Kirk(britannique) pour le groupe conservateur européen,M. Yvon Bourges(français) pour le groupe des démocrates européens de progrès et M. Giorgio Amendola(italien) pour le groupe communiste et apparentés.Laurent Yvon har en kandidatgrad i jura, en eksamen i virksomhedsadministration fra University of Caen(Frankrig) og en ledelsesgrad fra INSEAD, Fontainebleau(Frankrig).
Laurent Yvon détient une maîtrise de droit, un Master en administration des affaires de l'Université de Caen(France) et un Executive Master de l'INSEAD de Fontainebleau(France).Mange Acadians har udmærket sig i professionel sport, som Yvon Durelle boksning, baseball Rhéal Cormier, Ron Turcotte i hestesport og Luc Bourdon og Roland Melanson ishockey.
Plusieurs Acadiens se sont démarqués dans le sport professionnel, comme Yvon Durelle à la boxe, Rhéal Cormier au baseball, Ron Turcotte dans le sport hippique ainsi que Luc Bourdon et Roland Melanson au hockey sur glace.
