Exemples d'utilisation de Abrazabas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vi que lo abrazabas.
I saw you hugging him.Me abrazabas fuerte anoche.
You were holding me tight last night.La forma en que me abrazabas.
The way that you held me.¿Cómo me abrazabas en la cama…?
How you held me tight in the bed?La manera en la que me abrazabas.
The way you would hold me.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
abraza el cuerpo
mujer abrazandoabrazar la vida
abrazar la diversidad
dos se abrazanabraza árboles
abrazar el cambio
Plus
Utilisation avec des adverbes
perfectamente abrazasolo abrázame
así que abrázame
sólo quiero abrazar
Utilisation avec des verbes
quiero abrazarquiero abrazarte
A veces me abrazabas Toda la noche.
Maybe you hold me all night long.Hubo un momento en el que me abrazabas fuerte.
There was a time when you held me tight.¡Tu la abrazabas delante de mí!
You would embrace her in front of me!Me aferré tan fuerte como tú me abrazabas.
La forma en que me abrazabas tan fuertemente.
The way you held me so tight.Me aferré tan fuerte como tú me abrazabas.
I Eso es porque abrazabas mi pierna izquierda.
That's because you have been holding my leg.Dime si mentías cuando me abrazabas.
Tell me, Sólo abrazabas una muñequita de plástico contra el pecho.
Just hugged this plastic doll against your chest.Dime si mentías cuando me abrazabas.
Tell me if La chica a la que vi que abrazabas y besabas en la calle.
The girl I saw you hugging and kissing on the street.Cuando tus hijos eran bebés,¿cómo los abrazabas?
When your children were babies, how did you hold them?¿Cómo me abrazabas y besabas cada vez que me veías?
How you would hug and kiss me every time A echar de menos la forma en que me abrazabas por la mañana.
Gonna miss the way you held me in the morning.Pero yo te volví a subir. Aquí estás con el viejo Lobo, como lo abrazabas.
Here you are with old Lobo, how you would hug him.No podía ser más claro si me abrazabas delante de él.
It couldn't have been clearer if you would hugged me in front of him.Cuando los abrazabas, se incendiaban, pero tu jugabas durante ese dolor.
When you hugged them, it burned, but you played through that pain.Ese que siempre llevabas a todos lados, te hacía reír y abrazabas antes de dormir?
The one you always took everywhere and cuddled with at night?Cuando abrazabas a tu madre, siempre la dabas estos grandes, apretados, achuchones.
When you hugged your mother, Te quedabas allí quieta y me abrazabas Y empezabas a bailar lentamente.
You just stood there and held me, then you started dancing slow.Una palabra de más yme habrías detenido mientras me abrazabas.
One word more and you would have arrested me there,on the wall, while you kissed me.Le diste un hermoso brazalete verde, y la abrazabas cuando lloraba, y escuchabas sus problemas todas las cosas que la preocupaban.
Siempre salia corriendo para encontrarme contigo y tu te reias y me abrazabas.
I would always come running out to meet you and you would always laugh at me and hug me.¿Recuerdas lo que me decías cuandono podía dormir?¿Cuando me abrazabas?
Do Vas a cenar, vas a sonreír y te vas a integrar con todos,no solo con el panoli ese al que abrazabas en el camarote.
Now 
Synonyms are shown for the word 
