Exemples d'utilisation de Acierto en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Probabilidad de acierto: 0,04.
Probability of match, 0.04 percent.¡Cualquier acierto, en cualquier orden, usted gana!
Any match, any order, you win!Y tú has sido muy feliz con Bob,fue un acierto.
And you have been very happy with Bob,so that's good.Tenemos un acierto en el latino muerto.
We got a match on the dead latino dude.Nos trajeron lo que les pareció y fue un acierto.
They brought us what they wanted and they were successful.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
gran aciertoacierto seguro
acierto total
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
tasa de aciertosnúmero de aciertos
¿No crees que es un acierto al pensarlo así?
Don't you think I am right to consider it so?Mi padre me enseñó que dos errores no hacen un acierto.
My father taught me that two wrongs don't make a right.Si adivino y acierto, tienes que decírmelo.
If I guess and guess right, you have to tell me.Mi madre siempre decía que dos errores no suman un acierto.
My mom always said that two wrongs don't make a right.Nunca acierto en nada, y no te merezco….
I never get anything right, and I don't deserve you….Hoy os presento un look en negro,que siempre es un acierto.
Today I present a look in black,which is always a hit.En verdad, no vemos mucho acierto en estas comparaciones;
In truth, we do not see much good in these comparisons at all;Desde una perspectiva económica,la decisión fue un acierto.
From the economic point of view,the decision was correct.Este tipo de pantalones son un acierto seguro en esta época del año.
This kind of jeans are a sure hit this time of year.Las campañas protagonizadas por celebrities también son un acierto.
The campaigns where celebrities appear are also successful.¡Las orquídeas blancas serán sin duda un acierto en un día tan especial!
White orchids will surely be a hit on any special day!Acierto de 3 números más al menos uno de los 2 números complementarios.
Hit 3 numbers plus at least one of the 2 complementary numbers.Fran Escribá:«Con más acierto podríamos haber conseguido algo».
Fran Escribá:“With more accuracy we could have achieved something”.Acierto de 5 números más al menos unos de los dos números complementarios.
Hit 5 numbers plus at least one of the two complementary numbers.Sabés, dos errores no hacen un acierto, pero 40 errores sí, sabés.
You know, two wrongs don't make a right, but 40 wrongs do, you know.Acierto parcial Salte a la línea 0 1 2 Errores permitidos.
Case sensitive Partial match Jump to line 0 1 2 misspellings allowed Use filters.Representaba con máximo acierto todos los ideales de esta comunidad.
He represented with maximum accuracy all the ideals of this community.Ocupa el puesto 26 de 88 hoteles en Zaragoza 4 opiniones“Todo un Acierto” 23/08/2012.
Ranked 27 of 88 hotels in Zaragoza 4 reviews“Todo un Acierto” 23/08/2012.La calidad y el acierto de este primer contacto me parecen importantes.
The quality and the accuracy of this first contact seem to me important.Los juguetes eróticos de silicona siempre son todo un acierto en tus relaciones íntimas.
The erotic silicone toys they're always a hit in your intimate relationships.Alrededor de un 95% de acierto en el paso, es una máquina de precisión.
Around 95% of successful passes on average. This guy is a precision machine.Queremos ser apreciados por la calidad, fidelidad y acierto de nuestras traducciones.
We would like to be appreciated for the reliability and accuracy of our translations.El Valencia Basket vivía ahora del acierto en el triple de Van Rossom.
Valencia Basket was now dependent on Van Rossom's accuracy from the three-point line.La descentralización, que ha demostrado ser un acierto, debe extenderse y consolidarse.
Decentralization, which was proving successful, needed to be extended and consolidated.
