Exemples d'utilisation de Activamente en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Señora Higuera activamente toma casos pro bono.
Ms. Higuera has an active pro bono practice.Contiene todos los perfiles de usuario cargados activamente en el equipo.
Contains all the actively loaded user profiles on Japón continuó activamente en el lejano oriente.
Japan continued to be active in the far East.Apreciamos su paciencia y apoyo mientras limpiamos activamente nuestra ciudad.
We appreciate your support and patience as we aggressively clean up our city.MST es un miembro activamente involucrado de la MMA.
MST is an actively involved member of the MMA.
On traduit aussi
En su lugar, utilice las extensiones MySQLi o PDO_MySQL activamente desarrolladas.
Instead, use either the actively developed MySQLi or PDO_MySQL extensions.STABLE es la rama activamente desarrollada de-STABLE.
STABLE is the actively developed-STABLE branch.Eficiencia, calidad yproductividad son objetivos que persiguen activamente todas las empresas.
Efficiency, quality, andproductivity are goals aggressively pursued by every enterprise.Repite activamente pensamientos molestos del pasado.
It is busily repeating thoughts and experiences from the past.Parece ser un alimento que promueve activamente la muerte.
It appears to be an actively death-promoting food.MFCUtrabajó activamente en todas las partes del estado en 2012.
MFCU was active in every part of the state in 2012.El piso en el atrio utilizado activamente es de piedra.
Malta ha promovido activamente la seguridad y la cooperación en el plano regional.
Malta has been active in the promotion of security and cooperation at the regional level.Biografía Escuchar Fenzoni trabajó activamente en la Roma de Sixto V.
Biography Listen Fenzoni was active in Rome under Sixtus V.E-Seniors trabaja activamente en las actividades de pilotos en la vida real, liderando el WP7.
E-Seniors is actively involved in the real life pilots activity, leading the WP7.Como usted no tiene que participar activamente, se llaman pasivos.
As you don't have to actively participate, they are called passive.CAMECO contribuye activamente a varias formas de trabajo en red: Apoyando asociaciones nacionales….
CAMECO has been active in various types of networking: supporting national associations….Y tarde o temprano,tendremos que sanar activamente nuestra rota sociedad.
And sooner or later,we will have to actively heal our broken society.Las plantas industriales tienen carretillas elevadoras, equipos pesados, transportadores personales ygrúas aéreas trabajando activamente.
Industrial plants have forklifts, heavy equipment, personal carriers andoverhead cranes busily working.Mauricio ha promovido activamente la migración circular.
Mauritius has been active in promoting circular migration.Se está desarrollando activamente la cooperación con Vietnam, Bolivia y Bangladés.
The Company is extensively developing cooperation with Vietnam, Bolivia, and Bangladesh.A demostrar un sistema de inocuidad alimentaria activamente mantenido y que mejora continuamente.
Demonstrate an actively maintained and continuously improving food safety system.Huawei también participa activamente de las organizaciones de estándares de computación en nube.
Huawei also extensively participates in cloud computing standards organizations.¿Quiere un promotor que participe activamente o un accionista nominal?
Do you want an actively engaged sponsor or La Misión ha promovido activamente la aplicación temprana de ese programa fundamental.
The Mission has been active in promoting the early implementation of this crucial programme.Las HMO y las empresas farmacéuticasparticipan activamente cabildeando losdirigentes políticos.
TheHMOs and pharmaceutical companies are actively engaged in lobbying politicalleaders.Nos complace mucho apoyar activamente iniciativas, proyectos y asociaciones en nuestras comunidades locales;
We take great pleasure from actively supporting initiatives, projects, and associations in our local communities.Georgia seguirá trabajando activamente para mantener esas normas.
Georgia will continue to work diligently to uphold these standards.Ousmane es senegalés y participa activamente en la Asociación Sin Papeles de Madrid.
Ousmane is from Senegal and takes part diligently in the Asociación Sin Papeles of Madrid.Número de instituciones gubernamentales que promueven activamente iniciativas de responsabilidad social empresarial sostenibles.
Number of government institution active in promoting sustainable CSR initiatives.
