Exemples d'utilisation de Acumulan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Acaso los Yankees acumulan banderines?
Do the Yankees hoard pennants?Algunas acumulan valores en efectivo y otras no.
Some build up cash values and others do not.Ciertas plantas captan y acumulan las nanopartículas.
Certain plants can uptake and amass nanoparticles.Acumulan los ahorros mediante el uso de un código promocional de Nike.
Pile up the savings by using the Nike promo code.Muchos jugadores acumulan solo para esto.
Many players build up only for this.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
experiencia acumuladala experiencia acumuladael pasivo acumuladoacumular puntos
superávit acumuladopuntos acumuladosintereses acumuladosefectos acumuladosconocimiento acumuladopolvo acumulado
Plus
Utilisation avec des adverbes
pasivo acumuladototal acumuladoacumulado más
excedente acumuladociclónica acumuladaneto acumuladoacumularse rápidamente
se acumulan rápidamente
mundiales acumuladasya ha acumulado
Plus
Utilisation avec des verbes
haberse acumuladotienden a acumularse
seguir acumulandotienden a acumularcomienza a acumularse
suma acumuladacomienza a acumular
Plus
Ellos acumulan pocos o ningún beneficio a cambio de sus esfuerzos.
They accrue few, if any, benefits in return for their efforts.Sólo las cuentas particulares acumulan millas, nunca las corporativas.
Only private accounts accrue miles, not corporate ones.Además, vigila los baldes,las pilas para pájaros y otras zonas que acumulan agua.
Also, keep an eye on buckets, birdbaths, andother areas that collect water.Tus clientes acumulan puntos en una tarjeta.
Your clients collect points on a card.Los miembros acumulan puntos de tarjeta solo por vuelos regulares de Icelandair.
Members earn Card Points only for scheduled Icelandair flights.Grandes reyes poseen vastos imperios y acumulan riquezas y tesoros inimaginables.
Great kings possess vast empires and amass unimaginable wealth and treasure.Estas compras acumulan bonos basados en rendimiento canjeables por el producto.
These purchases accrue performance-based bonuses redeemable for product.Esos minutos acumulan meses, incluso años.
Those minutes rack up into months, sometimes years.Los pasajeros acumulan millas a través del programa de viajero frecuente MileagePlus.
Passengers earn miles through the MileagePlus frequent-flyer program.Estos contaminantes de acumulan en distintos puntos y niveles;
These contaminants build up at various points and various levels;Los magos acumulan energía para proyectarla.
Magicians build up energy to project it.Los paños de cocina acumulan bacterias tras reiterados usos.
Kitchen towels build up bacteria after multiple uses.Sus empleados acumulan millas en los viajes de negocios.
Your employees earn miles on business trips.Los socios Flying Blue acumulan y canjean Millas en vuelos de GOL.
Flying Blue members earn and redeem Miles on GOL flights.Los cadáveres acumulan gases que puede hacerles emitir sonidos.
Dead bodies build up gas which can cause them to emit sounds.Las personas y las naciones acumulan deudas y se convierten en esclavos de sus gastos.
People and nations accrue debts and become enslaved to their spending.Los miembros Miles&Smiles acumulan 100 millas por día, hasta un máximo de 1000 millas.
Miles& Smiles members earn 100 Miles per day, up to maximum 1000 Miles.Los niños juegan y acumulan puntos por ser conocedores de las tácticas de publicidad.
Kids play games and collect points for being savvy to advertising tactics.Retirar los objetos que acumulan polvo, como los adornos, las revistas y los libros.
Removing items that collect dust, such as knickknacks, magazines, and books.Las personas que acumulan animales pueden acumular docenas o incluso cientos de mascotas.
People who hoard animals may collect dozens or even hundreds of pets.Nuestros clientes acumulan Yums, los puntos de fidelidad de ElTenedor, con cada reserva que hacen.
Each time they book, our customers collect Yums- TheFork loyalty points.Otra forma es que los tumores acumulan altas concentraciones de una sustancia llamada glutatión.
Another way is that tumors amass high concentrations of a substance called glutathione.Retira los artículos que acumulan polvo, como chucherías, adornos de mesa, libros y revistas.
Remove items that collect dust, such as knickknacks, tabletop ornaments, books and magazines.Las megacorporaciones acumulan miles de patentes y las usan para intimidar a desarrolladores más pequeños.
Megacorporations collect thousands of patents, and use those patents to bully smaller developers.
