Exemples d'utilisation de Adinerado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Soy adinerado!
I'm affluent.Y otro hombre adinerado.
And many another rich man.Y adinerado también.
And money too.Espera¿es adinerado?
Wait, is he wealthy?Es adinerado. Se va a Roma.
He's monied, he goes to Rome.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
familia adineradahombre adineradogente adineradapersonas adineradasviajeros adineradoslas familias adineradas
Plus
Utilisation avec des adverbes
más adinerados
Su padre es muy adinerado.
Her dad, he's real well-off.Soy un hombre adinerado y de gusto exquisito.
I'm a man of wealth and taste.Debes ser un policía adinerado.
You must be one rich cop.Me siento adinerado y todo.
I feel all preppy and shit.Es sólo un vampiro adinerado.
He's just some rich vampire.Solo soy un hombre adinerado, soltero y heterosexual.
I'm just a wealthy, single heterosexual male.Tengo un amigo que se ve muy adinerado.
I have a friend who looks very rich.Un hombre negro adinerado no es popular.
You know, a black man with money is not a recipe for popularity.A Hollywood le encanta cuando vas contra un blanco adinerado.
Hollywood loves it when you go against a rich white guy.Excepto que no eres adinerado y no haces nada por mí".
Except you're not rich and you do nothing for me.".Adinerado, privilegiado"futuro doctor"futuro abogado… alguien en el futuro.
Rich, privileged, future doctor, future lawyer, future somebody.Pero luego diría que soy adinerado y famoso,¿no?
But then it would say I was rich and famous, right?Bow, este barrio adinerado nos ha hecho estar tranquilos en este falso sentido de seguridad.
Bow, this bourgie neighborhood has lulled us into a false sense of security.Sólo te lanzaste a los pies de un chico adinerado como si fuera 1957.
You just threw yourself at some rich guy's feet like it was 1957.¿El cliente adinerado es el mismo de ayer?
Is the well-off client of today Los barrios de Guadalajara se dividen entre el este y el adinerado oeste.
Guadalajara's neighbourhoods are divided into east and the wealthier west.Porque así sería adinerado y todos me amarían!
Because that way I would be rich and everybody would love me!Este hotel de cuatro perlas y medio atrae a un público relativamente adinerado, pero tranquilo.
This four-and-a-half pearl hotel draws a relatively well-heeled, but laid-back crowd.Mucha gente de lo mas adinerado del planeta vive en Londres.
Some of the wealthiest people in the world happen to live in London.El padre de Desdémona, Brabancio,es un adinerado e importante político veneciano.
Desdemona's father, Brabantio,is a rich and important Venetian politician.Com llega a un público adinerado, sofisticado y conocedor de las tendencias del diseño.
Com reaches an affluent, sophisticated and design-savvy audience.La casa era propiedad del adinerado comerciante Nikolaki Hristovich.
The house belonged to Nikolaki Hristovich, a rich merchant from Pazardzhik.Fue un individuo muy adinerado, era el Canciller de Escocia en ese momento.
He was a very rich individual, he was the Chancellor of Scotland at the time.El caballero británico adinerado encaja bien en la última definición.
The wealthy British gentlemen fit Incluso para el comprador más adinerado, esa entrevista de entrada puede ser desalentadora.
Even for the most well-heeled buyer, that entrance interview can be daunting.
