Exemples d'utilisation de Agobiado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Estoy agobiado!
I'm swamped!Del hecho de que estoy tan agobiado.
The fact I'm so weighed down.Estaba agobiado.
I was swamped.Has agobiado mis enemigos debajo de mí.
Thou hast bowed down my enemies under me.Parece tan agobiado.
He looks so careworn.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
agobiados por la deuda
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Estaba agobiado por préstamos.
He was bogged down by student's loans.El Sr. Keys está agobiado.
Mr. Keys is swamped.Ben está agobiado últimamente.
Ben has been swamped lately.No le digas a tu colega“¡Estoy tan agobiado!
Don't tell your co-worker,“I'm so swamped!Yo estaba agobiado con esa información.
I Was Burden with the information.Ignora tu correo electrónico cuando estés agobiado….
Ignore your email when you're swamped.En su interés- Agobiado la cabeza!
In your interest- weighed down her head!Agobiado por el dolor, el temor y el sufrimiento.
That's heavy from sorrow, awe and pain.Sé que te sientes agobiado esta noche.
I know you're feeling weighed down tonight.¿Está agobiado con problemas de controlador de tarjeta Ethernet?
Are you plagued with ethernet card driver problems?Ya no me sentía agobiado ni restringido.
I no longer felt weighed down or held back.Está todo en las cajas de ahí, peroestoy un poco agobiado aquí.
It's all in those boxes over there, butI'm kind of swamped here.Si, yo estaba agobiado y Jorge agotó los platos.
Yeah, I have been swamped and jorge ran out of plates.Como practicante, no siento que estoy agobiado con trabajo.
As an intern, I don't feel like I'm bogged down with work.Lo vi un poco agobiado en Roma, pero es normal.
I saw him a little overwhelmed in Rome, but it is normal.BF: No hemos discutido en la sala porque Hotch está menos agobiado.
Bf: We haven't discussed in the room why Hotch is less burdened.He estado corriendo a ciegas agobiado por la negación.
I have been running blind weighed down by denial.Me sentí agobiado por el hambre, pero el Señor me alimentó.
I was beset with hunger, and the Lord himself nourished me.Bueno, amaría hacerlo, pero estoy… agobiado con trabajo esta noche.
Well, I would love to, but I'm… swamped with work tonight.Agobiado por la desesperación(infierno), no siente que vale la pena vivir.
Crushed by despair(Hell), he feels life is no longer worth living.Pero a pesar de su amplia gama de funcionalidades,UltraEdit no parece nunca agobiado.
But despite its vast range of features,UltraEdit never feels overwhelming.Pronto se sintió agobiado por una gran angustia y lloró mientras oraba.
Soon He was weighed down by deep sorrow and wept as He prayed.Pero a pesar de su amplia gama de funcionalidades,UltraEdit no parece nunca agobiado.
Despite UltraEdit's vast range of features,UltraEdit never feels overwhelming.Agobiado por la culpa, Jacinda sabe que debe rescatarla para arreglar las cosas.
Weighed down by guilt, Jacinda knows she must rescue her to set things right.Cuando no estés agobiado pensando en el correo electrónico, enviarás correos electrónicos con más frecuencia.
When you're not stressed thinking about email, you will email more often.
