Exemples d'utilisation de Albergan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las instalaciones de ocio albergan un gimnasio y piscina.
Leisure facilities include a gym and a swimming pool.Sus más de 35 000 m 2 de instalaciones deportivas albergan.
Its more than 35,000 m2 of sports facilities include.Todas las villas albergan una terraza que da al jardín.
Each villa features a terrace that leads into the garden.Casi todos incluyen lavavajillas y algunos albergan una sauna privada.
Most include a dishwasher, and some offer a private sauna.Algunas albergan una zona de comedor independiente con muebles antiguos.
Some feature a separate, antique-furnished dining area.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
wikimedia commons albergahotel albergaalberga un restaurante
el hotel albergaestablecimiento albergaalberga un bar
museo albergaedificio albergacapacidad para albergaralberga dos
Plus
Utilisation avec des adverbes
ahora albergaactualmente albergaalberga más
hoy albergaalberga a más
hoy en día albergatodavía albergaaún albergaademás albergaalberga cerca
Plus
Utilisation avec des verbes
construido para albergardiseñado para albergarsigue albergandoconocida por albergardestinado a albergaralberga cinco
solía albergar
Plus
Las vastas tierras salvajes de Alaska albergan muchas historias.
The vast Alaskan wilderness holds many stories.Las habitaciones albergan una zona de estar con sofá y una cocina equipada.
Rooms offer a seating area with sofa and an equipped kitchen.Todo a mi alrededor,cada repisa y cada rincón albergan un pequeño cementerio.
All around me,every ledge and corner harbors a small cemetery.Las instalaciones albergan piscina alargada cubierta/al aire libre y salas de masaje.
Facilities include an indoor/outdoor lap pool and massage rooms.DEFINICIÓN Figura 4:Sitios Ramsar que albergan tipos de humedales agrícolas.
DEFINITION Figure 4:Ramsar Sites which include agricultural wetland types.Los arrecifes albergan una criatura aún más hermosa y mortífera: el caracol cono.
The reef harbors a far deadlier and more beautiful creature: cone snails.El establecimiento está rodeado de jardines que albergan una barbacoa y un parque infantil.
The property is surrounded by gardens which include a barbecue and a playground.Los alrededores albergan varias zonas de interés, tanto recreacionales como culturales.
The surroundings offer numerous areas of interest, both cultural and recreational.Actualmente son un total de 8.500 metros cuadrados, que albergan cinco glorietas imponentes.
Currently there is a total of 8,500 square metres, which includes five magnificent roundabouts.Las iglesias también albergan una vieja prisión, famosas tumbas y un monasterio.
The churches include also a former prison, some famous tombs, and a monastery.El edificio tiene 75 pisos que albergan residencias, oficinas y un hotel.
It has 45 storeys which include hotel and residence space.Botelleros que albergan más de 600.000 botellas en fase de afinamiento y crianza.
Bottles that contains more than 600,000 bottles in the process of fine-tuning and aging.Las Cabañas Primeras Piedras albergan bungalows totalmente amueblados con TV.
Cabañas Primeras Piedras offer fully furnished bungalows with sea.Los otros tres albergan a diversos particulares y entidades para fines privados y actividades comerciales.
The other three accommodate a range of individuals and private and commercial entities.Neptuno y Sala Marina albergan una capacidad de 90 personas.
Neptuno and Marina offer a capacity of up to 90 people.Todos los alojamientos albergan una cocina con horno, lavadora, microondas, tostadora y cafetera.
All accommodation includes a kitchen with an oven, washing machine, microwave, toaster and coffee machine.Todos los teléfonos usados albergan una gran variedad de gérmenes y bacterias.
Every used phone harbors a wide range of germs and bacteria.Casi todas las suites albergan una zona de cocina totalmente equipada.
Most of the suites offer a kitchenette with full kitchen equipment.Las instalaciones de Karnes albergan a aproximadamente 500 mujeres y niños inmigrantes.
The Karnes facility holds about 500 immigrant women and children.Todos los apartamentos albergan un salón amplio con sofá grande y mesa de comedor.
The spacious lounge in each apartment features a large sofa and a dining table.Los bosques lluviosos tropicales albergan una gran cantidad de especies que viven en simpatría.
Tropical rain forest contains great numbers of species living sympatrically.Estos alojamientos independientes albergan cocinas bien equipadas y terrazas privadas.
This self-catering accommodation features well-equipped kitchens and private terraces.Las cárceles sudafricanas albergan el mayor número de presos juveniles en África: 3.600.
South African prisons accommodate the highest number of child prisoners in Africa at 3,600.
