Exemples d'utilisation de Amalgamas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puedo ver tus amalgamas.
I can see your fillings.ZSon mis amalgamas que captan la radio?
Are my fillings picking up The View?¿Quieres que retiremos tus amalgamas?
Have you thought about replacing your amalgam fillings?Amalgamas de mala calidad o puentes que ya no se ajustan bien.
Bad fillings or bridges that no longer fit right.Extraer todas las amalgamas de mercurio que tenga en su boca.
Get mercury amalgam fillings removed from your mouth.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
amalgamas dentales
la amalgama dental
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
empastes de amalgama
Las aleaciones de mercurio con otros metales se llaman amalgamas.
Compounds of nickel with other metals can be called alloys.Niveles de bioelectricidad en amalgamas con y sin base intermedia.
In amalgam filling with or without intermediate base.Pero tanto a izquierda como a derecha se reclama evitar las amalgamas.
But"no amalgams", is repeated from the left, as from the right.Servicios básicos de restauración: amalgamas y coronas de acero inoxidable.
Basic restorative services: fillings and stainless steel crowns.Las amalgamas destruidas degradan un 5% la salud máxima de todos los objetivos enemigos.
Destroyed Amalgamations degrade the maximum health of all enemy targets by 5%.El mercurio se emplea en termómetros, amalgamas dentales y baterías.
Mercury is used in thermometers, dental fillings and batteries.Ofrecemos selladores, amalgamas, coronas, extracciones de dientes de leche y dientes de adultos.
Our office offers sealants, fillings, crowns, extractions on“baby” teeth and adult teeth.Vi Uso de lámparas fluorescentes,instrumentos, amalgamas dentales, etcétera;
Use of fluorescent lamps,instruments, dental amalgam fillings, etc.;Utiliza prefijos y amalgamas de palabras simples para crear significados que son más complejos.
It uses prefixes and amalgamation of simple words to create meanings that are more complex.El comisario europeo insistió en evitar amalgamas de inmigrantes y terroristas.
Avramopoulos insisted on the need to avoid any"amalgamation" of migrants and terrorists.Las amalgamas dentales pueden, en casos excepcionales, provocar reacciones alérgicas locales y dolencias similares.
Dental amalgam fillings can, in rare cases, cause local allergic reactions and related conditions.Niveles de bioelectricidad en amalgamas con y sin base intermedia.
Bioelectricity levels in amalgam filling with or without intermediate base.El mercurio metálico se emplea en la producción de cloro gaseoso y sosa cáustica,además de su uso en termómetros, amalgamas dentales y baterías.
Metallic mercury is used to produce chlorine gas and caustic soda, and it is used in thermometers,dental fillings and batteries.Servicio para Niños Desde limpieza hasta amalgamas,¡hacemos que ir al dentista sea divertido!
From cleanings to fillings, we make going to the dentist fun!Podemos remover tus amalgamas antiguas con mercurio usando procedimientos seguros y comprobados en la industria y las reemplazaremos con materiales fuertes modernos y seguros.
We can remove your old mercury-containing amalgam fillings using safe, industry-proven procedures and replace them with strong, safe modern materials.¿Cuál es el riesgo medioambiental de las amalgamas y los materiales alternativos?
What is the environmental risk of the use of dental amalgams and alternative materials?Por ejemplo, algunas políticas de las aseguradoras solo pagan las amalgamas en los molares;
Pon a prueba tu fuerza con las Amalgamas para obtener nuevas armas y nuevos mods.
Test your strength against the Amalgams to earn new Weapons and new Mods.El Grupo Asesor de la Asociación recomienda que se lleven a cabo proyectos experimentales centrados en cuestiones específicas, tales como las amalgamas dentales y las liberaciones procedentes de vertederos;
The Partnership Advisory Group recommends that pilot projects focused on specific issues such as dental amalgam and releases from landfill sites be carried out;Conclusión sobre los efectos de las amalgamas y sus alternativas sobre la salud de los usuarios.
Conclusion on health effects of dental amalgams and their alternatives on users.Por el resto de mi vida… podré describirles la forma de las amalgamas de los dientes de Mia… pero no guardé ningún recuerdo.
For the rest of my life, I will be able to describe to you the shape of the fillings in Mia's teeth, but I didn't keep one memento.Dental Incluye exámenes dentales,rayos X, amalgamas, limpiezas, tratamientos para encías y extracciones.
Dental Includes dental exams,X-rays, fillings, cleanings, gum treatment and extractions.Por consiguiente, no existe un consenso en los países desarrollados sobre si las amalgamas dentales son una fuente de peligro directo para la salud.
Hence, in the developed world there is no consensus to whether dental amalgam is a source of direct health hazard or not.Con el tiempo, pueden acumularse en el cerebro restos de mercurio procedente de las amalgamas dentales, pero no existen pruebas de que esa fuente específica cause problemas de salud.
Traces of mercury coming from dental amalgam, however, can accumulate over time in the brain, but there is no evidence this specific source causes any health problems.Muchas terapias a través de muchos naturópatas, así como la extracción de las amalgamas desintoxicacion del mercurio, vitaminas y preparados a base de minerales, fueron totalmente ineficaces.
Numerous therapies from alternative medical practitioners as well as the removal of amalgam fillings from my teeth and mercury drainage and vitamins and mineral preparations all proved negative.
Synonyms are shown for the word 
