Exemples d'utilisation de Amarre en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Amarre ese tobillo.
Strap that ankle.Si tiene un bebé, amarre a su bebé en su pecho o espalda;
If you have an Infant, strap your baby on your chest or back;Amarre toda la semana incluido en puerto base.
Mooring in base port all week.También puede solicitar asistencia de amarre a través de VHF.
You can also ask for tie assistance in advance through VHF.Longitud del amarre del interruptor del flotador.
Pump float switch tether length.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
amarre privado
dispone de amarres
Utilisation avec des noms
amarres en playa
elemento de amarrepuntos de amarresistema de amarreamarres para embarcaciones
correa de amarreargollas de amarre
Plus
A través de la aplicación, seleccione un puerto y amarre de su elección.
Through the app select a port and berth of your choice.El amarre puede colocarse fácilmente bajo el palé.
Strap can be easily fed under pallet.Calce las ruedas con bloques y amarre la cultivadora con firmeza.
Chock the wheels with blocks and securely tie the tiller down.Amarre virtual en lugar de utillajes de alto coste.
Virtual clamping instead of expensive fixtures.Cómo hacer tu reserva en un amarre que se ofrece en Intercambio Libre.
How to make your reservation in a Free Swap offered berth.Amarre en una marina diferente a la de origen.
Moorage in a marine one different to that of origin.Una sandalia básica puede consistir en una suela delgada y un amarre simple.
Basic sandals may consist of only a thin sole and simple strap.Pasos del amarre diagonal(vea la imagen a la derecha);
Diagonal lashing steps(see image at right);Debilita a las abominaciones recocidas y usa Amarre para llevárselas a Maziz.
Weaken Annealed Abominations, and use Tether to bring them to Maziz 80.El amarre 31 se fija a la barra longitudinal 2266.
Tether 31 is secured to the longitudinal bar 2266.No sujete nunca con abrazaderas ni amarre el protector inferior en la posición abierta.
Never clamp or tie the lower guard into the open position.Un amarre es posible con un tornillo convencional.
A clamping is also possible with a conventional screw.Do no colocar cargas sobre el amarre de trinquete, lo que podría causar daños.
Do not place loads on the ratchet lashing, which could cause damage.El amarre en la primera noche se incluye el sábado por la noche.
The berth on the first night is included on Saturday evening.¿Conoces las 5 ventajas del Amarre por Adhesión en los procesos de mecanizado?
Are you aware of the advantages of the Clamping by Adhesion in machining processes?Amarre en Marina La Lonja gratuito durante el período de charter.
Berth in Marina La Lonja free charge during the charter period.Utilizando una cinta de lino,algodón o poliéster, amarre en forma suelta el rollo envuelto.
Using flat linen, cotton, orpolyester tape, loosely tie up the wrapped roll.Si busca un amarre para comprar/alquilar seleccione esta opción.
Select this option if you are looking for a berth to rent or buy.El amarre inferior también funciona neumáticamente, con la predisposición de un banco de aplanado.
Even the lower clamping is pneumatically operated, with predisposition for a hemming bench.Retire el amarre de vinilo que mantiene el brazo de lectura en su soporte.
Remove the vinyl tie that holds the tone arm on its rest.Para el amarre, de apertura, de cierre 189,95€ Peso de entrega: 2 kg.
For clamping, opening, closing 189.95€* Delivery weight: 2 kg.Estire y amarre al siguiente riel, hasta que haya recorrido toda la perrera.
Stretch and tie to the next post, until you go all the way around.Retire el amarre de nailon utilizado para proteger el brazo fonocaptor durante el envío.
Remove the nylon tie used to secure the tonearm during shipment.Dirígete a Mi amarre para anular disponibilidades o a Mis intercambios para anular reservas.
Go to My berth to override availability or My exchanges to cancel reservations.
