Exemples d'utilisation de Apagado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
O cualquier otro tono apagado de acabado, a menos que exagere.
Or any other muted tones of finish, unless you overdo it.Conecte el aparato a la corriente cuando este esté apagado.
Connect the device to the mains only when it is switched off.El incendio fue apagado por la brigada de bomberos a las 10:0am.
The fire was extinguished by the fire brigade at 10:20 am.Si el teléfono es sumergido en agua,asegúrese que esté apagado.
If the phone is immersed in water,ensure that it is turned off.Asegúrese que el instrumento está apagado al conectarlo al PC a través.
Make sure the instrument is power off when connecting to PC through.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
apague el motor
apague la unidad
apague el aparato
posición de apagadoapagar las luces
apagar el fuego
luces se apaganluces apagadaslas luces se apaganapague la máquina
Plus
Utilisation avec des adverbes
se apagará automáticamente
apague siempre
apaga automáticamente
luego se apagaráaparato se apaga automáticamente
poco apagadocompletamente apagadoapagarse automáticamente
apague inmediatamente
siempre apague el motor
Plus
Utilisation avec des verbes
asegúrese de apagarpermanece apagadorecuerde apagardesea apagarapagadoapagadoapagado para apagarseleccione apagarhaberlo apagadoencendido apagadointente apagar
Plus
Antes de cambiar la batería, asegúrese de que el sistema ya está apagado.
Changing the battery be sure the system is already power off.Asegúrese de que el motor eléctrico esté apagado y la unidad desconectada.
Make sure the Electric Motor is turned off and the unit is unplugged.Para ingresar en la memoria de su medidor comience con el medidor apagado.
To enter the meter memory, start with the meter switched off.Característica de seguridad: apagado automático cuando el nivel del agua es bajo.
Safety feature: Automatic shut off when the water level is low.Cuando compruebe la tensión de la cadena, el motor deberá estar apagado.
When checking the chain tension the engine must be switched off.Y han apagado los movimientos del espíritu de Dios en sus propios corazones.
And have quenched the motions of the spirit of God in their own hearts.Tiempo de calentamiento optimizado Apagado automático después de 9 min(programable).
Optimised heat up time Automatic shut off after 9 mn, programmable.Apagado Seleccione esta opción para habilitar la función de apagado.
Power off Select this option to enable the power off function.Ho Life vende un cepillo alisador con garantía de 18 meses y apagado automático.
Ho Life sells a smoothing brush with 18 months warranty and auto shut off.Cuando el sonido está apagado, la luz del botón de alimentación principal parpadea.
When the sound is muted the light on the main power button blinks.En estas raras circunstancias,es aconsejable mantener el teléfono móvil apagado.
In these rare circumstances,it is advisable to keep the phone turned off.Apagado automático La radio se apaga automáticamente a las 8 horas.
Auto Power Off The radio turns El acumulador está presurizado incluso cuando el sistema hidráulico está apagado.
The accumulator is pressurized even when the hydraulic system is shut off.Aire acondicionado en las habitaciones apagado tan pronto como las ventanas están abiertas.
Air conditioning in the rooms shut off as soon as the windows are open.La piel ligeramente seca puede percibirse tirante, frágil y áspera ytiene un aspecto apagado.
Mildly dry skin can feel tight, brittle andrough and look dull.Utilícelos solamente cuando el aparato esté apagado y el enchufe desconectado.
Only use them when the appliance is switched off and the power plug is disconnected.El interruptor de desconexi6n de energa ubicado dentro de la campana puede estar apagado.
The power disconnect Maneja el control de encendido/ apagado según desees así como las opciones de sonido y visualización.
Adjust the on/off button, sound and video options as desired.Apagado por no señal: Menú del usuario Sistema Solución Eco Apagado por no señal.
No Signal Power Off: User Menu System Eco Solution No Signal Power Off.M Indicador de producto- Apagado: El producto está en modo de espera o apagado.
M Product indicator- Para apagar la herramienta, mantenga pulsada la tecla de encendido/apagado durante 3 segundos.
To switch Pulido fino apagado y moderado del tratamiento térmico después de platear el cromo duro.
Quenched and tempered heat treatment fine grinding after plating hard chrome.Coloque la herramienta sobre el elemento de sujeción solamente cuando el destornillador mecánico esté apagado.
Place the tool onto the fastener only when the screwdriver is switched off.Pulse la tecla de encendido/apagado: Todos los indicadores de programa se encienden modo de ajuste.
Press the On/Off button: all the programme lights illuminate setting mode.Mostrar mensaje apagado Tecla[Menú Sistema/Contador]>[Configuración común]> Mostrar mensaje apagado.
Show Power Off Message[System Menu/Counter] key>[Common Settings]> Show Power Off Message.
