Exemples d'utilisation de Apeste en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No es de extrañar que apeste.
No wonder she reeks.Aunque apeste, es mi hogar.
Even if it stinks, it's home.Hace que tu aliento apeste.
It makes your breath stink.¡Que apeste aquí no es una maravilla!
No wonder it stinks here!Tu miedo hace que el aire apeste.
Your fear make air stink.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aliento apestalugar apestaapesta a mierda
casa apestaapesta a alcohol
Utilisation avec des adverbes
apesta aquí
realmente apesta
Utilisation avec des verbes
Se supone que apeste, Sr. Matthews.
It's supposed to stink, Mr. Matthews.No quiero que la casa apeste.
I don't want it to smell up the house.Puede que apeste, pero no soy idiota.
I may be smelly, but I'm not stupid.No me sorprende que yo siempre apeste.
It's no wonder I always stink.Vas a hacer que apeste mi ropa.
You're gonna stink up my clothes.Estás haciendo que toda la casa apeste.
You're making the whole house stink.Hasta que se pudra y apeste en la tierra.
Until she rots and lies stinking in the earth.Porque no querrá que toda la casa apeste.
It's little stink of the whole house.Mejor que yo apeste a su sangre que él a la mía.
Better I stink of his blood than he of mine.Tú no querrás que apeste el lugar.
You don't want me stinking up the place.No quiero que apeste cuando el Gobernador esté aquí.
I don't want it to stink when the governor is here.Quítate todo lo que apeste a europeo.
Take off everything that stinks of the European.Existe la posibilidad de que esta película apeste.
There's a chance this movie might stink.Quiero que esto apeste hasta el barco.
I want this to stink all the way Osea, el trasero hace que la cloaca apeste.
Orin otherwords, the ass makes the drain stink.Ya sea que algo apeste o haya peste en algo.
Whether there's something fishy or the fish is in something.Lo que otorga un gran éxito en camuflar el apeste;
Great success at camouflaging the stink;A quién le gusta que su mochila apeste a toalla podrida y mojada?
Who likes to carry a stinking, wet towel?Bueno, tendré menos suerte si consigo que apeste menos.
Well, I will take less luck if it will make less stink.Ya se que algo apeste o la peste esté en algo.
Whether there's something fishy or the fish is in something.Quizás no quiere que Ud. le apeste su casa.
He probably don't want you smelling up his house.Tira esto a la basura antes de que apeste toda la casa.
Throw this thing away before it stinks up the whole house.Y al nazareno también. Y a todo el que apeste a jazmín.
And the Nazarene too, and everything that smells of jasmine.Así, todo es lo mismo para él, apeste o no la carne.
Thereby, it is all the same to him, whether or not the flesh stinks.Para su seguridad,añada una substancia odorífica que apeste como col podrida.
For your safety,an odorant is added that smells like rotten cabbage.
Synonyms are shown for the word 
