Exemples d'utilisation de Aprendido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué hemos aprendido de esta experiencia?
What have we learnt from this experience?Lo aprendido lo ponían en práctica aquí.
Enfatiza cómo lo aprendido se puede aplicar.
Emphasize how the learning can be applied.He aprendido a crear vínculos locales, nacionales e internacionales.
I have learnt how to create local, national and international bonds.¿Dónde demonios ha aprendido a hacer todas esas cosas?
Where the hell would you learn to do all that stuff anyway?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lecciones aprendidaslas lecciones aprendidasaprender inglés
oportunidad de aprenderniños aprendenestudiantes aprendenaprender idiomas
para aprender inglés
aprender un idioma
enseñanzas aprendidas
Plus
Utilisation avec des adverbes
aprender más
para aprender más
mucho que aprenderaprendido mucho
aquí para aprendera aprender más
quieres aprender más
en aprender más
importante aprenderaquí para aprender más
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres aprenderaprender a vivir
aprender a leer
aprender a usar
aprender a tocar
seguir aprendiendoaprender a hablar
necesita aprenderaprender a jugar
interesado en aprender
Plus
¿Han aprendido algo durante el tiempo que diriges el"Jazz Manor"?
Have they learned anything during the time that you are heading the"Jazz Manor"?Podremos poner en práctica lo aprendido durante la noche. Facebook Twitter.
During the night we can put into practice what was learned. Facebook Twitter.Había aprendido las frases altisonantes que diría un santo.
He had acquired the sonorous phrases that a saint should utter.Elabora una conclusión que evidencie lo aprendido en esta primera etapa del proceso.
Produces an obvious conclusion that what is learned in this first stage.¿Qué habéis aprendido sobre los Derechos Humanos al realizar la actividad?
What have you learnt about human rights from doing this activity?¿Cómo usarán los participantes lo aprendido a través de las actividades?
How will the participants take advantage of that which was learned in the activities?¿Qué has aprendido desde que comenzaste como DJ?
What have you learnt since Entonces es importante que compartamos lo aprendido con las otras comunidades parroquiales.”.
So it's important that we share what is learned with the broader parish communities.”.¿Qué ha aprendido acerca de disfrutar de la libertad de embrague del pecado?
What have you learnt about enjoying the freedom from sin's clutch?Desde entonces he aprendido que no necesariamente es así.
I have since learned it doesn't necessarily work that way.Lo aprendido en cada uno de esos“tramos” se incorpora al siguiente.
Whatever is learned in each one of these“sections” Repase lo aprendido de vez en cuando.
Repeat what you have learned from time to time.Yunho- Ha aprendido a bailar a travez de videos desde que era joven.
Yunho- He has been learning to dance through videos since he ¿Qué hemos aprendido de los últimos tres meses?
What have we learnt from the past three months?Utilizo lo aprendido en la universidad en las situaciones de la vida cotidiana 87.
Enseñar lo aprendido y bien hecho, magistralmente.
Teach what has been learned and well done, masterly.Además he aprendido a comunicarme con mi comunidad y proteger a mi familia".
I have also learnt how to communicate with my community and protect my family.”.¿Dónde había aprendido a conducirse de aquella manera?
Where had he learned to handle himself that way?¿Qué hemos aprendido durante esta primer mitad del ciclo?
What have we learnt during the first half of the cycle?Y hoy con lo aprendido pensé:¡Qué gran idea!
And today with what I have learned, ¿De qué persona/s ha aprendido más en su trabajo en esta universidad?
Who have you learnt most from in your work at this university?Desde agosto 2015,he aprendido el francés, el español y el chino.
Since august 2015,I have been learning French, Spanish and Chinese.Niños:¿Qué has aprendido de los niños a lo largo de tu vida?
Children: what have you learnt from children throughout the years of your life?¿Qué habéis aprendido con esta experiencia(aparte de jardinería y bricolaje)?
What have you learnt with this experience(a part form gardening and DIY)?Esta semana, hemos aprendido una variedad de métodos de análisis espacial de data.
This week, you have been learning a variety of spatial data analysis method.
