Exemples d'utilisation de Ardo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ardo por dentro!
Hot inside!Estoy que ardo!
I'm on fire!Ardo por ti.
I burn for you.Ay, estoy que ardo.
Oh, I'm hot.Ardo por tí.
I burn for you.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fuego que ardefuego ardiendoarder en el infierno
un fuego que ardecasa está ardiendollama que ardearde todo el día
corazón ardeojos ardenmundo arder
Plus
Utilisation avec des adverbes
aún ardetodavía arde
Utilisation avec des verbes
sigue ardiendoempezó a ardercomienza a arder
Y todavía ardo.
And still I burn.Ardo por tomar esta posición.
I burn to take this position.Sí! Estoy que ardo!
Yeah, I'm on fire.Y estoy que ardo por El Señor.
And I'm on fire for the Lord.Whoo,¡estoy que ardo!
Whoo, I'm on fire!Ardo en deseos de verte.
I'm burning with desire to see you.¡Estoy que ardo, nene!
I'm on fire, baby!No quiero decir que estoy que ardo.
I don't want to say that I'm hot.
Ardo por ti, ardo por ti.
I burn for you, I burn for you.Porque estoy que ardo.
Cause I'm on fire.Kitty, estoy que ardo.
Kitty, I'm on fire.Así que ardo en fuego por un deseo perdido.
So I burnt a fire for a lost desire.¡Bésame el culo,Dr. Freud!¡Voy que ardo!
Kiss my cheeks, Dr Freud,I'm on fire.Ardo en una fiebre que cogí de ti.
I burn a fever that Aunque estoy empapado de ti, ardo.
Though Cada noche ardo, cada noche grito tu nombre.
Still every night I burn, every night Podría no fumar, peroahora mismo estoy que ardo.
I might not smoke, butright now I'm on fire.Ardo con el amor que perdí Cuando te perdí.
I burn with the love that Cada noche el sueño es lo mismo. Cada noche ardo.
Every night the dream's the same every night i burn.Ardo en deseos de conocerlo y a toda mi familia Real.
I burn with desire to know him along with all my royal family.Cada noche grite tu nombre. Cada noche ardo.
Every night Ardo de deseo Poseido por tu amor es alli donde debo estar.
Hot with desire Possessed by your love is where I belong.Yo soy el Amor Divino, yo ardo eternamente con el fuego que purifica las almas.
I am Divine Love, I burn eternally with the fire that purifies souls.Cada noche ardo, soñando con el sueño del cuervo negro. yeah, yeah.
Every night I burn, dreaming the crow-black dream. yeah, yeah Dreaming the crow-black dream….
