Exemples d'utilisation de Argumenta en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hegel argumenta acerca de la ética.
Hegel is arguing about ethics.Ves que el negocio crece más rápido”, argumenta Björn.
You see the business grow faster,” Björn said.Bueno, argumenta esa en el juicio.
Well, make that argument in court.Esa es la esencia de la reparación transformadora”, argumenta Paula Barrios.
That is the essence of transformative reparation,” says Paula Barrios.Argumenta que no puedes mantener la objetividad.
Explain that you can't maintain objectivity.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
parte argumentaautor argumentacríticos argumentanpeticionarios argumentantribunal argumentóartículo argumentapersonas argumentangobierno argumentóexpertos argumentan
Plus
Utilisation avec des adverbes
difícil argumentarargumenta además
bien argumentado
Utilisation avec des verbes
cabe argumentar
O quizás la vaquita sí existe, argumenta, pero está muriendo por otras razones.
Or maybe the vaquita exists, he said, but is dying for other reasons.Argumenta que es mejor una local call de cada sitio.
They argued that local call is better to adapt to each different context.Pero esa mujer estaba desnuda-dice, argumenta contra un invisible contradictor-.
But that woman was naked," he says, arguing against an invisible foe.Argumenta cómo tus objetivos se alinean con los de la empresa.
Explain how your professional goals align with those of the company.La gente quiere buen contenido, perono por un solo canal", argumenta Hastings.
People want good content, butnot on just one channel,” said Hastings.Donde usted argumenta que no cometió la infracción.
You will argue you did not commit the infraction.Argumenta que la religión a menudo se ha usado para explicar lo inexplicable.
Argue that religion has often been used to explain the unexplainable.Todavía, la mayoría de la gente argumenta que hay algo más que un ser humano.
Yet most people would argue that there is something more to being human.El argumenta que ella disfruta de la seguridad mientras el vive en el campo de batalla.
He claims she enjoys security while he lives on the battlefield.Por último, Google argumenta que se está degradando la experiencia.
Finally, Google cites a degraded experience.FCC argumenta que esta derogación permitiría a todos acceder a un“internet libre”.
FCC has argued that the repeal would allow everyone to access a‘free Internet.'.El demandante argumenta que la PASPA es inconstitucional.
The plaintiff is arguing that the PASPA Argumenta que el tribunal no presumió que era inocente antes de demostrar su culpabilidad.
He contends that the Court did not presume him innocent until proven guilty.En primer lugar argumenta que no existe expediente relacionado con el Sr.
It argued, first, that there is no case file on Mr.Argumenta la diferencia entre auto-identificación e identidad y su relación con la cultura Maya contemporánea.
Discusses the difference between self-identification and identity as it relates to contemporary Maya.Por el contrario, argumenta que“a veces parece que las crisis de deuda….
Rather, it argued that“sometimes La demanda argumenta que las terminaciones de TPS para sus países eran ilegales.
They argued that the TPS terminations for their countries were illegal.Irán lo niega todo, y argumenta que su programa nuclear es para usos pacíficos.
Iran denies the charges and says its nuclear program is for peaceful purposes.El que argumenta que la inexistencia es el origen de la existencia replicará:"¿Por qué?
The one arguing that nonexistence is the origin of existence will reply:"Why?Él además argumenta que las razones se deben a su mala saludl.
He also cites reasons of her poor health.Dawkins argumenta correctamente que necesitamos examinar nuestras creencias, reconoce McGrath.
Dawkins is correct in arguing that we need to examine our beliefs, McGrath acknowledges.Alguna gente argumenta que transmedia es tan solo otro nombre para el franquiciamiento.
Some people have argued that transmedia is simply another name for franchising.Robin Dunbar argumenta que los humanos arcaicos fueron los primeros en utilizar el lenguaje.
Robin Dunbar has argued that archaic humans were the first to use language.Si el cliente argumenta una ineficiente asistencia legal de su abogado,¿quién hace la apelación?
If the client claims ineffective assistance of counsel, who does the appeal?Arguméntalo tú.
You argue it.
