Exemples d'utilisation de Armar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Armar,¡preparar!
Prepare arms!¿No pudiste armar un caso?
You couldn't make a case?Ver cómo funciona el verbo armar.
See how the verb armar works.¿Eso es armar el espacio?
Is that weaponizing space?Eso es una bomba, y él solo acaba de armarla.
That's a bomb and he just armed it.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fuerzas armadasconflictos armadoslas fuerzas armadasgrupos armadosel conflicto armadoun conflicto armadogrupo terrorista armadoun terrorista armadoun grupo terrorista armadoviolencia armada
Plus
Utilisation avec des adverbes
terrorista armadofuertemente armadosrebeldes armadospersonal armadociviles armadosbien armadosétnicos armadosbandidos armadosislámico armadoarmado al-houthi
Plus
Utilisation avec des verbes
armados organizados
armadas de malí
armadas de qatar
armadas de myanmar
vuelva a armararmadas unificadas
armando maradona
armados sin identificar
considerado armadojosé armando
Plus
¿Sabes cómo armar el explosivo?
You know how to rig the explosive?Deben limpiarlo, programarlo y armarlo.
It must be cleaned, preflighted and armed.Se puede armar otra cama en el living.
Another bed can be built in the living room.Assembling Mobile Cómo armar el móvil 25.
Mobile Assembly and Use Cómo armar y usar el móvil.Tenía que armar a las masas, recuerden las palabras de Lenin.
It should have armed the masses, in Lenin's words.Picasa, no solamente te permite editar y armar[…].
Enlaces Editar no solamente te permite editar y armar[…].Tómate el tiempo de armar tus atuendos antes de salir.
Take the time to put your outfits together before going out.Su nuevo compañero de gatillo fácil acaba de armar la bomba.
Your trigger-happy new partner just armed the bomb.Armar la lista de recompensas que ofrecerás a los colaboradores.
Make a list of the rewards you are going to offer to your backers.Programación automática: 8(armar/desarmar o control de salidas).
Automated scheduling: 8(set/unset or output control).Puedes armar tu propio panel solar e incluso construir un aerogenerador.
You can set up your own solar panels, and even build your own turbines.De chico me encantaba construir, armar y desarmar mis propios juguetes.
As a boy, I loved to built, assembled and disassembled my own toys.Armar campana de publicidad en adwords, trabajá como freelancer con Workana.
Armar campana de publicidad en adwords, work as a freelancer with Workana.Dimensiones ultracompactas: se pueden transportar y armar de forma sencilla.
Ultra-compact dimensions: can be transported and assembled easily.Es más difícil armar el despliegue publicitario, especialmente en Estados Unidos.
It's harder to build up the hype, especially in America.Para removerlos hay que movilizar a las masas,organizarlas y armarlas.
In order to remove them, the mass movement must be mobilised,organised and armed.Armar a las mujeres no lo es todo(como bien muestra Tsahal).
The arming of women is not everything(as Steve cubre todo desde armar estrategias hasta avanzados sistemas de trading.
Steve covers everything from building a strategy to advanced trading systems.Juan Alejandro Acosta junto con algunos mercantes lograron armar dos goletas.
Juan Alejandro Acosta together with some fellow merchants, armed two schooners.Es fácil participar: armar el rompecabezas y completar el formulario de inscripción.
It's easy to participate: put the puzzle together and complete the entry form.Verifique que tiene todas las piezas de este modelo ANTES de armar su producto.
Check that you have all the parts for this model BEFORE assembling your product.Las piezas múltiples pueden armarse y desarmarse, o bien fusionarse con otras prendas.
Multiple pieces can be assembled and disassembled, or merged with other items.Lea y siga todas las advertencias e instrucciones antes de armar y usar este aparato.
Read and follow all warnings and instructions before assembling and using the appliance.La palabra hebrea para confirmar significa armar, estabilizar, asegurar, perdurar.
The Hebrew word for establish means to set up, 
