Exemples d'utilisation de Arrebatado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
A quienes les han arrebatado sus derechos.
That have had their rights stolen.Éxtasis, colgado en plena pausa, arrebatado.
Ecstasy, suspended in pause, raptured.Gt;He arrebatado mi alma de las llamas del infierno.
I have seized my soul in the fires of hell.Se llama“entrar en el cielo” y ser“arrebatado”.
It is called“entering heaven” and being“raptured.”.Y su hijo fue arrebatado ante Dios y su trono.
And her son was taken up to God and to his throne.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
hijo fue arrebatado
Utilisation avec des verbes
Usted acaba de recibir jacked y el cuerpo arrebatado y es un rap.
You just got jacked and body snatched and it's a rap.Pablo fue arrebatado hasta el tercer cielo: 2 Cor.
Such an one caught up to the third heaven: 2 Cor.No iremos a la mansion que ha arrebatado a nuestro padre!
We will not go to the mansion that has snatched our father!Ha arrebatado una casa misma que él no había procedido a edificar.
He has seized a house that he did not build.Pero su hijo le fue arrebatado para Dios y su trono.
And her child was caught up to god and his throne.En cambio, les dijo que unos ladrones le habían arrebatado el saco.
Instead, he told them that robbers had stolen the sack.Y su hijo fue arrebatado hasta Dios y hasta su trono.
Her child was caught up to God and his throne.Adeboye, de un hombre cuyo coche fue arrebatado por ladrones armados.
Adeboye, of a man whose car was snatched by armed robbers.Y fue arrebatado el hijo de ella hacia Dios y hacia su trono.
Her child was caught up to God, and to his throne.Y su hijo fue arrebatado ante Dios y su trono.
And the child was snatched up to God and to His throne.Arrebatado cámaras de los turistas descuidados a los pies de la Torre Eiffel.
Snatched cameras at careless tourists at the foot of the Eiffel Tower.Y este hijo fue arrebatado para Dios y para su solio.
And her son was taken up to God and to his throne.Pero Pablo fue arrebatado realmente hasta el cielo durante un momento inolvidable.
Paul was actually caught up to that place for an unforgettable moment.Y su hijo fue arrebatado para Dios y para su trono.
And her son was taken up to God and to his throne.Y su hijo fue arrebatado para Dios y para su trono.
And her Child was caught up to God and His throne.Y su hijo fue arrebatado hasta Dios y hasta su trono.
And her son was taken up to God and to his throne.Y su hijo fue arrebatado para Dios y para su trono.
And her child was snatched up to God and to his throne.Y su hijo fue arrebatado hasta Dios y hasta su trono.
And her child was caught up to God and to His throne.Y su hijo fue arrebatado hasta Dios y hasta su trono.
Her Son was seized and placed safely before God on his Throne.Tu asno será arrebatado de tu misma presencia y no te lo devolverán.
May your donkey be seized in your sight, and not restored to you.Tu asno será arrebatado de tu misma presencia y no te lo devolverán.
Your ass will be stolen in your presence, but you will not recover it.Tu asno Será arrebatado delante de ti, y no te Será devuelto.
Your donkey shall be seized before your face, but shall not be restored to you.Tu asno será arrebatado de tu misma presencia y no te lo devolverán.
Your donkey will be stolen in your presence, but you will never get it back.Tu asno será arrebatado de tu misma presencia y no te lo devolverán.
Your donkey shall be seized before your face, but shall not be restored to you.
