Exemples d'utilisation de Ascendí en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y ascendí.
And I ascended.Es que lo ascendí.
I promoted him.Ascendí a Simon Glazer.
I promoted Simon GLazer.Ahora que yo ascendí, Yo recibo todos.
Now that I have ascended, I get it all.Ascendí desde el interior.
I promoted from within.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ascendió al trono
ascendieron a un total
ascendido a teniente
gastos ascendieronmaestros ascendidosascendido a capitán
ascendido al rango
ascendió al cielo
ascendido a general
ascendido a coronel
Plus
Utilisation avec des adverbes
recién ascendidoasciende a más
asciende actualmente
asciende a aproximadamente
total asciendeasciende ahora
asciende a casi
ascendió rápidamente
más tarde fue ascendido
Plus
Utilisation avec des verbes
solicitados asciendencomienza a ascender
Mi hermano fue degradado, y yo ascendí.
My brother was disgraced, and I rose up.Le ascendí tras el tercer alce.
I promoted him after the third moose.Esta es una de las razones por las que lo ascendí a capitán.
That's one of the reasons I promoted him to captain.Ascendí a alguien de la clase obrera.
I promoted someone in touch with workers.¿Crees que algo que supe cuando ascendí podría ayudar?
Something Y luego, ascendí de nuevo al primer Burger King de Moscú.
Then up again to first Moscow Burger King.Así que trabajé arduamente y ascendí al primer Wendy's de Moscú.
So I worked hard, and moved up to first Moscow Wendy's.Así que ascendí la silla ahí y me dirigí a la gente.
So I ascended a chair there and addressed the people.
A diferencia de su amigo,el Teniente Deverel, ascendí desde la cubierta inferior.
Unlike your friend,It Deverel, I was promoted from the lower deck.Lo ascendí a primera clase todo el camino a Billings.
I upgraded you to first class all the way to Billings.Desafortunadamente no tengo recuerdos de la última vez que ascendí.
Unfortunately Yo ascendí de soldado raso, señor, y estoy orgulloso de ello.
I rose from the ranks, sir, and I'm proud of it.Cuando Cristo ascendió al cielo, yo ascendí al cielo con Él.
When Christ Lo ascendí porque John Fryer era un incompetente y un cobarde.
I promoted him because John Fryer was grossly inefficient.Era una persona diferente cuando descendí del árbol que cuando ascendí.
Desde allí ascendí la Montaña sin ayuda de oxígeno complementario.
From there I climbed the mountain without any bottled O2.Me incorporé como programador principal y ascendí hasta ser director creativo", explica Lozanov.
Ascendí a especie de mundo de clase media con una pensión garantizada.
I move up into of sort of a middle class world of guaranteed pension.Este pasado domingo, ascendí Glastonbury Tor en medio de prácticamente una tormenta de viento.
This past Sunday, I climbed the Glastonbury Tor through near gale force winds.Ascendí en la jerarquía de la empresa y ahora trabajo como alto directivo.
I climbed the company echelon and am working now as a top manager.Por estos motivos, por lo tanto, cuando ascendí a este podio no fue sencillamente porque habían llegado la fecha y el momento de este tema.
For those reasons, therefore, when I ascended to this podium, it was not simply because the date and the time for this item had come.YO ascendí a los Cielos desde Jerusalén y vendré nuevamente a Jerusalén.
I ascended to Heaven from Jerusalem and I go come again to Jerusalem.Ascendí a consejero de venta sénior en solo unos meses después de la apertura.
I promoted to Senior sales advisor only a few months after the opening.Ascendí a Linda a ayudante de la directora para poder tomar un descanso y pasar un rato con un rudo granjero apuesto.
I promoted Linda to assistant manager so Ascendí a la Srta. Valentine a ejecutiva creativa porque lo mejor es que Julia vea dos perspectivas.
I promoted Miss Valentine to creative executive on the Bartlett account… because 
