Exemples d'utilisation de Atacando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Está atacando a gente?
He's assaulting people?Estoy pasando por mucho,y estoy atacando.
I'm going through a lot,and I'm lashing out.Estaba atacando a una mujer.
He was assaulting a woman.Todavia no estoy muerto ylos buitres estan ya atacando.
Not yet dead andalready the vultures strike.Abdullah y Jeet atacando al clon de hilos de Doflamingo.
Abdullah and Jeet strike the Ito Clone.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
grupo terrorista armado atacóatacaron la ciudad
intención de atacarorden de atacaratacar a los enemigos
atacaron la aldea
sistema inmunitario atacaoportunidad de atacarmomento de atacarcapacidad de atacar
Plus
Utilisation avec des adverbes
rebeldes atacaronatacar directamente
luego atacóatacar ahora
solo atacabrutalmente atacadoatacó brutalmente
entonces atacaatacó nuevamente
ataca principalmente
Plus
Utilisation avec des verbes
intenta atacarcomenzaron a atacardecidió atacarquiere atacarsiguen atacandoplaneando atacartrató de atacarempezaron a atacarvolvió a atacarcontinuó atacando
Plus
Encontremos a esa chica,averigüemos quién nos ha estado atacando.
We find this girl,we find out who's been hitting us.Estamos atacando cada aspecto de este reto….
We're tackling every aspect of this challenging problem….Nuestra larga experiencia atacando estos fenómenos.
Maccaferri long experience in tackling these phenomena.Ella está atacando porque está pasando por malos momentos.
She's lashing out because she's having a bad time.Amazon dice que ya ofrece lo que los trabajadores están atacando.
Amazon says it already offers what the workers are striking for.Viste el video de él atacando a la teniente Seabrook.
You saw the video of him assaulting lieutenant seabrook.MONTE RUSHMORE, COLINAS NEGRAS,DAKOTA DEL SUR… con estas históricas tormentas atacando EE.
Mount Rushmore Black Hills,South Dakota These fierce storms hitting the U.S.Courtney podría estar atacando a cada testigo, uno por uno.
Courtney could be hitting every witness, one by one.Solo están atacando blancos militares, es una demostración de fuerza.
They're just striking military targets- it's a show of force.Este rayo pasa a través de los enemigos, atacando a múltiples objetivos.
This beam passes through enemies, hitting multiple targets.".Tu asistente está atacando completamente a este estúpido y a él le encanta.
Your assistant is totally hitting on this jerk and he loves it.En la próximas cuatro semanas, estaremos atacando a los alemanes con todo.
In the next four weeks, we're going to be hitting the Germans hard.Mira, estás atacando porque estás cuestionando todo y estás dudando.
Look, you're lashing out because you're questioning everything and you're doubting it.El Ciprofloxacino trata la infección atacando a la bacteria responsable.
Ciprofloxacin treats infections by tackling the bacteria responsible.Owens continuó atacando a Zayn hasta que el debutante Samoa Joe hizo el rescate.
Owens continued assaulting Zayn until the debuting Samoa Joe made the save.Dicen que ataca como un monstruo. Atacando desde el fondo del mar.
They say he attacks like a monster striking from the depths of the sea.Los osilianos respondieron atacando territorio alemán en Letonia en la primavera siguiente.
The Oeselians retaliated by raiding German-held territories in Latvia the following spring.¿Es posible que uno de sus generales forzase su mano atacando preventivamente?
Is it possible one of your generals forced your hand by striking preemptively?Injustamente se les están atacando y recriminando a estos hermanos nuestros.
They are being unjustly targeted and vilified.¡Y unos segundos más tarde, vuelve a aparecer, atacando a sus enemigos por debajo!
A few seconds later he reappears, striking his enemies from below!La hipótesis de Al-Bharad atacando a Francia el 18 de junio… es convincente.
The hypothesis of al-Bharad hitting France on June 18… is plausible.Israel reanudó los bombardeos en Beirut, atacando al menos diez edificios el martes.
Israel resumed heavy bombardment of Beirut, hitting at least ten buildings Tuesday.Y esta Gripe Aviar parece estar atacando primeramente a los Orientales.
And, this Avian Bird Flu seems to be striking primiarily Orientals.Algunas personas me están atacando por cosas que he hecho este año.
Certain people are lashing out at me because of things that I did this year.China ha amenazado con tomar represalias atacando a las exportaciones agrícolas de Estados Unidos.
China has threatened to retaliate by hitting U.S. agricultural exports.
