Exemples d'utilisation de Atacaras en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Te dije que atacaras.
I told you to kill.Lo siento,¿cuándo pasamos de que te diera las gracias a que me atacaras?
When I went to thank for you attacking me?¿Quién te pidió que atacaras la UAT hoy?
Who told you to hit CTU today?¿Estás diciendo, que quería que me atacaras?
You're saying, I wanted you to attack me?Quién te ordenó que atacaras a mi sobrina?
Who ordered you to attack my niece?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
grupo terrorista armado atacóatacaron la ciudad
intención de atacarorden de atacaratacar a los enemigos
atacaron la aldea
sistema inmunitario atacaoportunidad de atacarmomento de atacarcapacidad de atacar
Plus
Utilisation avec des adverbes
rebeldes atacaronatacar directamente
luego atacóatacar ahora
solo atacabrutalmente atacadoatacó brutalmente
entonces atacaatacó nuevamente
ataca principalmente
Plus
Utilisation avec des verbes
intenta atacarcomenzaron a atacardecidió atacarquiere atacarsiguen atacandoplaneando atacartrató de atacarempezaron a atacarvolvió a atacarcontinuó atacando
Plus
Atacaras Escocia. Y capturaras a Winston Churchill… inmediatamente!
You will attack Scot Land und capture Herr Winston Churchill… immediately!Podría, si me atacaras.
I could, if you charged me.Es como si atacaras a la bandera.
It will just look like you're attacking the flag.¿Por qué iba a pagarte para que la atacaras?
Why would she pay you to attack her?¿Quién te dijo que atacaras ese campamento?
Who the hell told you to hit that camp?Debía convencerte para que nos atacaras.
You had No puedo creer que atacaras a un gatito indefenso.
I can't believe you would assault a defenseless pussycat.Estuvieron 130 hombres en el Volos anoche y despues de que nos atacaras, solo el y yo.
There were 130 men on the Volos last night and after you attacked us, there's just me and him.Y eso era antes de que atacaras a un recluso y a mi personal.
And that's before you assaulted another inmate- and attacked my staff.Alan, te agradezco todo lo que hiciste perono me enloqueció que atacaras al gobierno.
Alan, I'm grateful for everything Quizás fue después de que atacaras a Ashley en los Everglades.
Maybe it was after you attacked Ashley in the Everglades.¿Nos vas a contar cual fue la razón de que lo atacaras en primer lugar?
Sólo porque atacaras a Ross Dixon,- lo demandaras por un millón de dólares.
Just because you assaulted Ross Dixon, ¡No es de extrañar que atacaras al Señor!
No wonder you attacked our lord!Te lo conté porque tenía que decírselo a alguien,no porque quisiera que atacaras a mi compañero en medio de la calle delante de la mitad de mi comisaría.
I told Un toro me ataco mientras empujaba vacas para la ordeña.
A bull attacked me while I was pushing cows to be milked.Cuando Amestris ataco, los Cletanos nos enviaron a los frentes de batalla.
When Amestris attacked, the Cletans sent us to the battle frontlines.No vas a creer quien ataco a Ryan y a Candace.
You're not going to believe who attacked ryan and candace.El otro flanco otomano atacó a los húngaros y búlgaros de Miguel Szilágyi.
The other Ottoman flank assaulted the Hungarians and Bulgarians of Michael Szilagyi.Cappello, que llegó unos días después, ataco a los otomanos, pero fue fuertemente derrotado.
Cappello, who arrived some days later, attacked the Ottomans, but was heavily defeated.De pronto fueron interrumpidos cuando Graalok la Osa de la Ceniza los ataco.
Suddenly they were interrupted when Graalok the Ash Bear attacked them.Alguien saltó sobre mí en las escaleras, me atacó y me esposó.
Someone jumped me in the stairwell, assaulted me, and handcuffed me.Ha habido un altercado.uno de los oficiales ataco a su compañero.
There was an altercation.One of the officers attacked his partner.¿Pero ahora usted cree que Shakir Wilkins atacó a esas tres mujeres?
But now you do believe that shakir wilkins assaulted these three women?Primero quiero saber¿por qué su hijo ataco a mi hija?
First I want to know why your son attacked my daughter?
