Exemples d'utilisation de Aterrizando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Dónde está aterrizando?
Where's it landing?Lo vi aterrizando.¡Por ahí!
I saw it land. Over there!Phoenix Concepción artística de la sonda Phoenix aterrizando en Marte.
Artist's impression of the Phoenix spacecraft as it lands on Mars.Está aterrizando en Monument Valley.
It's touching down in Monument Valley.Nosotros deberíamos estar aterrizando en unos 25 minutos.
We should be touching down in about 25 minutes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aterrizan en el aeropuerto
avión aterrizóhelicóptero aterrizópermiso para aterrizaraterrizar el avión
lugar para aterrizaraterrizar en la luna
aterrizar con seguridad
aterrizar en el suelo
su avión aterrizó
Plus
Utilisation avec des adverbes
aterrizó aquí
finalmente aterrizóaterrizar allí
Utilisation avec des verbes
acaba de aterrizartrata de aterrizarintentaba aterrizarlogró aterrizar
Está aterrizando en la pista este-oeste.
It's coming in on the east/west runway.Porqué estamos aterrizando en París?
Why are we landing in Paris?Aun aterrizando en la torre Eiffel.
Even if we land in Paris on the Eiffel Tower.Parece que están aterrizando en el techo.
Sounds like they're landing it on the roof.Aterrizando en la playa fuera de nuestra oficina.
Landing back at the Beach outside our office.Debería estar aterrizando en estos momentos.
He should be touching ground any time now.Aterrizando aquí, tomando el relevo, asumiendo la maldad de todos.
Swooping in here, taking over, assuming everyone's evil.Vuelo 713, está aterrizando proveniente de Nueva York.
Flight 713 now arriving from New York.Aterrizando suavemente sobre el agua, después de un recorrido estable.
It was landing softly on the water, after a stable tour.Citación Zebra-Bravo esta aterrizando en pista 3-0 derecha.
Citation Zebra-Bravo is landing on runway 3-0 right.¿Están aterrizando en tu página pero no se mueven más lejos?
Are they landing on your page but not moving any further?Concluye tu viaje transatlántico aterrizando en la pista sin accidentes.
Conclude your transatlantic journey by touching down on the runway without any accidents.Esta aterrizando justo ahora. ok he repasado todo en mi cabeza.
It's landing right now? Okay. I have thought it through in my head.¿Qué tal si lo viste ver aterrizando un avión en el río Hudson?
What if you watched him land a plane on the Hudson River?Estamos aterrizando en medio de la nada.
Oh, my God. We're landing in the middle of nowhere.Boeing 767-400ER de Delta Air Lines aterrizando en el Aeropuerto de Fráncfort del Meno.
Delta Air Lines 757-300 arriving at Los Angeles International Airport.Explora planetas aterrizando en ellos(con cuidado) y haciendo click para investigar.
Explore planets by landing on them- carefully!- and clicking around.Tienes a Gabe Nyland aterrizando en avión el día antes del asesinato.
You have Gabe Nyland arriving by plane the day before the murder.Aeroespacial- aterrizando a tiempo y con seguridad de vuelta.
Aerospace- Off the ground on time and safely back.Airport(Guatemala), y aterrizando en Fort Lauderdale/Hollywood Intl.
Airport(Costa Rica), y aterrizando en Fort Lauderdale/Hollywood Intl.Derrota a los pterodáctilos aterrizando sobre ellos y destruye las cúpulas con los coches.
Defeat pterodactyls by landing on them and destroys the cupolas with the cars.Los aviones pueden continuar aterrizando, mientras los despegues están determinados por la cola en punto de espera.
Aircraft can still land, and take off if still in queue.Puede volar a Kosovo aterrizando en el aeropuerto de Pristina, pero también por carretera.
You can fly to Kosovo by landing at Pristina airport, but also El Concorde"01"(cn 01/13522) aterrizando después de su exhibicion en Farnborough de 1974.
El Concorde"01"(cn 01/13522) aterrizando despues de su exhibicion en Farnborough de 1974.(por defecto)- Captura aterrizando sobre una pieza, mediante piezas intermedias~- Saltadora.
(default)- Captures by landing on the piece; blocked 
