Exemples d'utilisation de Atiendan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Atiendan a Gnaeus.
Tend to Gnaeus.Descansen, y atiendan las heridas.
Rest, and tend wounds.Atiendan a su padre.
Heed your father.Yo me encargaré de que la atiendan.
I will see she's taken care of.Atiendan al herido.
Tend to the wounded here.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
atender las necesidades
atender a las necesidades
capacidad para atendernecesidad de atenderpartos atendidosatender sus necesidades
medidas para atendercapacidad de atenderatender las solicitudes
recursos para atender
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien atendidosmuy bien atendidosatender adecuadamente
atiende principalmente
atiende a más
atender debidamente
importante atenderpara atender eficazmente
atender más
posible atender
Plus
Utilisation avec des verbes
seguir atendiendoencantado de atenderdestinados a atenderpreparados para atenderdiseñado para atenderencantado de atenderle
trata de atenderayudar a atenderconcebidos para atenderdispuesto a atender
Plus
Viene con vd… atiendan a la señora!
She has come with you… Attend to this madam!Atiendan a los heridos y reparen la barricada.
Tend to the wounded and repair the barricade.Entrégueselo a otros médicos que atiendan a su hijo.
Give it to other doctors who care for your child.Que te atiendan esa mano. Toma.
Get your hand taken care of.Queden en Mí Paz,queden en Mi Corazón, atiendan Mi Llamado.
Remain in My Peace,remain in My Heart, attend to My Call.Atiendan ustedes, gente engreída, asómbrense y desaparezcan.
Look on, you scoffers, be amazed and disappear.Puede que hayan otros recursos que también atiendan sus necesidades.
There may be other resources that also serve your needs.Atiendan sus quehaceres, atiendan sus quehaceres.
Tend to your chores, tend to your chores.Busque plataformas especializadas que atiendan sus necesidades.
Search for specialized platforms, that attend your necessities.Por favor atiendan nuestra Petición y escúchennos con el Corazón.
Please heed our petition and listen with your Heart.Visita restaurantes o mercados que atiendan a inmigrantes turcos.
Visit restaurants or markets that cater to Turkish immigrants.Atiendan a las comunidades más afectadas por el accidente; y.
Serve the communities most affected by the accident; and.Cristian y Katherina son maravillosas personas que lo atiendan como una familia.
Cristian and Katherina are wonderful people that attend it as a family.Aquellos que atiendan nuestra reuniones de negocios aprende mucho.
Those that attend our business meetings learn a lot.Todas estas acciones estimulan la creación de equipos que atiendan las necesidades locales.
All of those actions stimulate the creation of equipment that meets local needs.Siempre atiendan sus deberes con un rostro agradable y sonriente.
Always attend to your duties with a pleasant and smiling face.Medidas de prevención y protección que atiendan los riesgos específicos de las mujeres.
Prevention and protection measures catering for the specific risks of women.Aquellos que atiendan nuestra reuniones de negocios gana conocimientos de mercado.
Those that attend our business meetings gain market knowledge.Quién debería aceptarla: los negocios que atiendan adolescentes y clientes de renta baja.
Who should accept it: Businesses serving teenagers and low-income customers.O bien, si deseas que atiendan preguntas específicas, comunícate con su asesor legal.
Or, if you want specific questions addressed, contact your legal counsel.El mercado no tiene líneas para la innovación que atiendan las pequeñas y medianas empresas.
The market has no lines for innovation that serve small and medium-sized enterprises.Producir cosméticos de pelo que atiendan las necesidades de cada cliente. VISIÓN.
To produce hair cosmetics that attend the necessity of each client. VISION.Son eventos diseñados específicamente para equipos de OTS que atiendan eventos nivel Premier.
A: These are events designed specifically for OTS teams, who attend Premier Level events.Estableciendo programas que preparen y atiendan permanentemente la prevención de enfermedades.
Establishing programs that prepare and permanently attend to disease prevention.Producir botas de alta performance que atiendan las especificaciones establecidas por los clientes;
To produce high performance footwear that meets the specifications set by customers;
